diff --git a/bible/other/storehouse.md b/bible/other/storehouse.md index 4149bbd5..fd6a4d35 100644 --- a/bible/other/storehouse.md +++ b/bible/other/storehouse.md @@ -1,12 +1,13 @@ -# хранилище, закрома (устар.) +# хранилище ## Определение: -Хранилище – это большое специальное помещение, предназначенное для хранения различных предметов: продуктов питания, одежды, оружия, драгоценностей и т.д. -* В библейские времена хранилища, житницы (устар.) использовались чаще всего для хранения запасов зерна и другой пищи на случай голода. -* Слово “хранилище” может использоваться в переносном значении, чаще всего, когда говорится обо всём хорошем, что Бог желает дать Своему народу. -* В хранилищах Иерусалимского храма находились ценные вещи, посвященные Яхве. Среди них были золото и серебро. Какая-то часть того, что находилось в хранилище, использовалась для украшения или починки храма. -* Слово “хранилище” можно перевести как “постройка для хранения зерна”, “место для хранения пищи”, “помещение для безопасного хранения ценных вещей”, “сокровищница”. +Хранилище – это большое помещение, в котором долго держат (хранят) продукты и другие предметы. + +* В библейские времена хранилища использовались чаще всего для сохранения запасов зерна и другой пищи на случай голода. +* Слово “хранилище” может использоваться в переносном значении, чаще всего, когда говорится обо всём хорошем, что Бог желает дать Своему народу. +* В хранилищах Храма находились ценные вещи, посвященные Яхве, например золото и серебро. Какая-то часть того, что находилось в хранилище, использовалась для ремонта и поддержания Храма. +* Слово “хранилище” можно перевести как “склад”, “постройка для хранения зерна”, “место для хранения пищи”, “помещение для безопасного хранения ценных вещей”, “сокровищница”. (См. также: [посвятить](../kt/consecrate.md), [отделять](../other/dedicate.md), [голод](../other/famine.md), [золото](../other/gold.md), [зерно](../other/grain.md), [серебро](../other/silver.md), [храм](../kt/temple.md)) @@ -19,4 +20,4 @@ ## Данные о слове: -* Номера Стронга: H214, H618, H624, H4035, H4200, H4543, G596 +* Номера Стронга: H0214, H0618, H0624, H4035, H4200, H4543, G05960 \ No newline at end of file