DCS-Mirror
/
ru_tWords_ru_tw
mirror of https://git.door43.org/ru_tWords/ru_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/other/province.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
mkaryakina 2021-11-22 04:36:58 +00:00
parent 68b16379f9
commit aff45e8b5c
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
bible/other/province.md
View File

@ -1,12 +1,13 @@
# провинция, провинциальный
# область
## Определение:
Провинция — это область или округ на территории какого-либо государства. Всё, что относится к провинции, называется провинциальным.
* Например, древняя Персидская империя была разделена на провинции, такие как Мидия, Персия, Сирия и Египет.
* В новозаветные времена Римская империя делилась на такие провинции, как Македония, Асия, Сирия, Иудея, Самария, Галилея и Галатия.
* Во главе каждой провинции стоял наместник, подчиняющийся правителю всей империи. Этот правитель иногда назывался “руководителем провинции” или “губернатором провинции”.
* Слова “провинция”, “провинциальный” можно перевести как “область”, “областной”, “регион”, “региональный”.
Область (или “провинция”) — это часть большой территории государства или империи. 
* Например, древняя Персидская империя была разделена на области (провинции), например Мидия, Персия, Сирия и Египет.
* В новозаветные времена Римская империя также делилась на провинции:  Македония, Асия, Сирия, Иудея, Самария, Галилея и Галатия и другие.
* Во главе каждой области (провинции) стоял наместник, подчиняющийся императору (царю). Этот правитель иногда назывался “начальником области”, “руководителем провинции” или “губернатором провинции”.
* Слова “область”, “провинция” и “областной”, “провинциальный” можно перевести “регион”, “край”, “округ” и соответственно “региональный”, “краевой”, “окружной”.
(См. также: [Асия](../names/asia.md), [Египет](../names/egypt.md), [Есфирь](../names/esther.md), [Галатия](../names/galatia.md), [Галилея](../names/galilee.md), [Иудея](../names/judea.md), [Македония](../names/macedonia.md), [Мидия](../names/mede.md), [Рим](../names/rome.md), [Самария](../names/samaria.md), [Сирия](../names/syria.md))