DCS-Mirror
/
ru_tWords_ru_tw
mirror of https://git.door43.org/ru_tWords/ru_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/kt/lastday.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
mkaryakina 2021-12-10 20:30:56 +00:00
parent 55e11e20ef
commit 9550639f5e
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
bible/kt/lastday.md
View File

@ -1,16 +1,16 @@
# последний день, последние дни, конец времён
# последние дни
## Определение:
Словосочетание “последние дни” относится к периоду времени, предшесвующему второму пришествию Иисуса.
* Продолжительность этого периода времени неизвестна.
* “Последний день” — это время воскресения и последнего суда в конце времён.
* Иисус обещал своим последователям, что Он воскресит их “в последний день”.
Словосочетание “последние дни” означает время непосредственно перед приходом Иисуса.
* Продолжительность этого периода времени неизвестна.
* “Последний день” — это время суда над всеми, кто отвернулся от Бога.
## Варианты перевода:
* Словосочетание “последние дни” может быть переведено как “конец времён”.
* Варианты перевода фразы “последний день” могут быть такими: “последнее время на земле”, “заключительное время” или “последний период времени”.
* В зависимости от контекста эту фразу можно перевести как “конец мира” или “когда этот мир закончится”.
(См. также: [день Господень](../kt/dayofthelord.md), [судить](../kt/judge.md), [поворачиваться](../other/turn.md), [мир](../kt/world.md))