DCS-Mirror
/
ru_tWords_ru_tw
mirror of https://git.door43.org/ru_tWords/ru_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/kt/reveal.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
mkaryakina 2021-06-19 07:14:28 +00:00
parent a738324358
commit 5d46fd3292
1 changed files with 1 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
bible/kt/reveal.md
View File

@ -15,6 +15,7 @@
* Существительное “откровение” в разных случаях можно переводить как “послание”, “сообщение от Бога”, “то, что Бог объявил” или “учение о Боге”. При переводе желательно использовать слова “открыть” или “раскрыть”.
* Выражение “там, где нет откровения” можно перевести как “когда Бог не открывает Себя людям”, “когда Бог не говорит с людьми” или “в народе, с которым Бог не общается”.
* Фразу "Христос явился во плоти" можно перевести как "Христос стал человеком, и люди его увидели".
* Фразу "быть явным" можно перевести как "быть очевидным для всех", "все смогут это увидеть".
(См. также: [благая весть](../kt/goodnews.md), [сон](../other/dream.md), [видение](../other/vision.md))