DCS-Mirror
/
ru_tWords_ru_tw
mirror of https://git.door43.org/ru_tWords/ru_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Загрузить файлы 'bible/other'

This commit is contained in:
Samuel Kim 2020-12-04 18:57:45 +00:00
parent 1f658ed591
commit 411238c86a
68 changed files with 415 additions and 415 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
bible/other/chiefpriests.md
View File

@ -20,15 +20,15 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Деян. 9:13-16](rc://en/tn/help/act/09/13)
* [Деян. 22:30](rc://en/tn/help/act/22/30)
* [Деян. 26:12-14](rc://en/tn/help/act/26/12)
* [Лк. 20:1-2](rc://en/tn/help/luk/20/01)
* [Мк. 8:31-32](rc://en/tn/help/mrk/08/31)
* [Мф. 16:21-23](rc://en/tn/help/mat/16/21)
* [Мф. 26:3-5](rc://en/tn/help/mat/26/03)
* [Мф. 26:59-61](rc://en/tn/help/mat/26/59)
* [Мф. 27:41-42](rc://en/tn/help/mat/27/41)
* [Деян. 9:13-16](rc://ru/tn/help/act/09/13)
* [Деян. 22:30](rc://ru/tn/help/act/22/30)
* [Деян. 26:12-14](rc://ru/tn/help/act/26/12)
* [Лк. 20:1-2](rc://ru/tn/help/luk/20/01)
* [Мк. 8:31-32](rc://ru/tn/help/mrk/08/31)
* [Мф. 16:21-23](rc://ru/tn/help/mat/16/21)
* [Мф. 26:3-5](rc://ru/tn/help/mat/26/03)
* [Мф. 26:59-61](rc://ru/tn/help/mat/26/59)
* [Мф. 27:41-42](rc://ru/tn/help/mat/27/41)
## Данные о слове:

6
bible/other/chronicles.md
View File

@ -13,9 +13,9 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пар. 27:23-24](rc://en/tn/help/1ch/27/23)
* [2 Пар. 33:18-20](rc://en/tn/help/2ch/33/18)
* [Esther 10:1-2](rc://en/tn/help/est/10/01)
* [1 Пар. 27:23-24](rc://ru/tn/help/1ch/27/23)
* [2 Пар. 33:18-20](rc://ru/tn/help/2ch/33/18)
* [Esther 10:1-2](rc://ru/tn/help/est/10/01)
## Данные о слове:

8
bible/other/citizen.md
View File

@ -12,10 +12,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Деян. 21:39-40](rc://en/tn/help/act/21/39)
* [Ис. 3:1-3](rc://en/tn/help/isa/03/01)
* [Лк. 15:15-16](rc://en/tn/help/luk/15/15)
* [Лк. 19:13-15](rc://en/tn/help/luk/19/13)
* [Деян. 21:39-40](rc://ru/tn/help/act/21/39)
* [Ис. 3:1-3](rc://ru/tn/help/isa/03/01)
* [Лк. 15:15-16](rc://ru/tn/help/luk/15/15)
* [Лк. 19:13-15](rc://ru/tn/help/luk/19/13)
## Данные о слове:

14
bible/other/clan.md
View File

@ -13,13 +13,13 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пар. 6:33-35](rc://en/tn/help/1ch/06/33)
* [Genesis 10:2-5](rc://en/tn/help/gen/10/02)
* [Genesis 36:15-16](rc://en/tn/help/gen/36/15)
* [Genesis 36:29-30](rc://en/tn/help/gen/36/29)
* [Genesis 36:40-43](rc://en/tn/help/gen/36/40)
* [Joshua 15:20](rc://en/tn/help/jos/15/20)
* [Numbers 3:38-39](rc://en/tn/help/num/03/38)
* [1 Пар. 6:33-35](rc://ru/tn/help/1ch/06/33)
* [Быт. 10:2-5](rc://ru/tn/help/gen/10/02)
* [Быт. 36:15-16](rc://ru/tn/help/gen/36/15)
* [Быт. 36:29-30](rc://ru/tn/help/gen/36/29)
* [Быт. 36:40-43](rc://ru/tn/help/gen/36/40)
* [Нав. 15:20](rc://ru/tn/help/jos/15/20)
* [Чис. 3:38-39](rc://ru/tn/help/num/03/38)
## Данные о слове:

2
bible/other/clothed.md
View File

@ -16,7 +16,7 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Лк. 24:48-49](rc://en/tn/help/luk/24/48)
* [Лк. 24:48-49](rc://ru/tn/help/luk/24/48)
## Данные о слове:

8
bible/other/comfort.md
View File

@ -24,10 +24,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Фес. 5:8-11](rc://en/tn/help/1th/05/08)
* [2 Кор. 1:4](rc://en/tn/help/2co/01/04)
* [2 Цар. 10:1-3](rc://en/tn/help/2sa/10/01)
* [Деян. 20:11-12](rc://en/tn/help/act/20/11)
* [1 Фес. 5:8-11](rc://ru/tn/help/1th/05/08)
* [2 Кор. 1:4](rc://ru/tn/help/2co/01/04)
* [2 Цар. 10:1-3](rc://ru/tn/help/2sa/10/01)
* [Деян. 20:11-12](rc://ru/tn/help/act/20/11)
## Данные о слове:

10
bible/other/commander.md
View File

@ -13,11 +13,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пар. 11:4-6](rc://en/tn/help/1ch/11/04)
* [2 Пар. 11:11-12](rc://en/tn/help/2ch/11/11)
* [Daniel 2:14-16](rc://en/tn/help/dan/02/14)
* [Мк. 6:21-22](rc://en/tn/help/mrk/06/21)
* [Притч. 6:6-8](rc://en/tn/help/pro/06/06)
* [1 Пар. 11:4-6](rc://ru/tn/help/1ch/11/04)
* [2 Пар. 11:11-12](rc://ru/tn/help/2ch/11/11)
* [Дан. 2:14-16](rc://ru/tn/help/dan/02/14)
* [Мк. 6:21-22](rc://ru/tn/help/mrk/06/21)
* [Притч. 6:6-8](rc://ru/tn/help/pro/06/06)
## Данные о слове:

10
bible/other/commit.md
View File

@ -14,11 +14,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пар. 28:6-7](rc://en/tn/help/1ch/28/06)
* [1 Пет. 2:21-23](rc://en/tn/help/1pe/02/21)
* [Jeremiah 2:12-13](rc://en/tn/help/jer/02/12)
* [Мф. 13:40-43](rc://en/tn/help/mat/13/40)
* [Psalm 58:1-2](rc://en/tn/help/psa/058/001)
* [1 Пар. 28:6-7](rc://ru/tn/help/1ch/28/06)
* [1 Пет. 2:21-23](rc://ru/tn/help/1pe/02/21)
* [Иер. 2:12-13](rc://ru/tn/help/jer/02/12)
* [Мф. 13:40-43](rc://ru/tn/help/mat/13/40)
* [Пс. 58:1-2](rc://ru/tn/help/psa/058/001)
## Данные о слове:

8
bible/other/companion.md
View File

@ -9,10 +9,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Ezekiel 37:15-17](rc://en/tn/help/ezk/37/15)
* [Hebrews 1:8-9](rc://en/tn/help/heb/01/08)
* [Притч. 2:16-17](rc://en/tn/help/pro/02/16)
* [Пс. 38:11-12](rc://en/tn/help/psa/038/011)
* [Иез. 37:15-17](rc://ru/tn/help/ezk/37/15)
* [Евр. 1:8-9](rc://ru/tn/help/heb/01/08)
* [Притч. 2:16-17](rc://ru/tn/help/pro/02/16)
* [Пс. 38:11-12](rc://ru/tn/help/psa/038/011)
## Данные о слове:

10
bible/other/conceive.md
View File

@ -13,11 +13,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Быт. 21:1-4](rc://en/tn/help/gen/21/01)
* [Ос. 2:4-5](rc://en/tn/help/hos/02/04)
* [Иов 15:35](rc://en/tn/help/job/15/34)
* [Лк. 1:24-25](rc://en/tn/help/luk/01/24)
* [Лк. 2:21](rc://en/tn/help/luk/02/21)
* [Быт. 21:1-4](rc://ru/tn/help/gen/21/01)
* [Ос. 2:4-5](rc://ru/tn/help/hos/02/04)
* [Иов 15:35](rc://ru/tn/help/job/15/34)
* [Лк. 1:24-25](rc://ru/tn/help/luk/01/24)
* [Лк. 2:21](rc://ru/tn/help/luk/02/21)
## Данные о слове:

12
bible/other/concubine.md
View File

@ -11,12 +11,12 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Цар. 3:6-7](rc://en/tn/help/2sa/03/06)
* [Genesis 22:23-24](rc://en/tn/help/gen/22/23)
* [Genesis 25:5-6](rc://en/tn/help/gen/25/05)
* [Genesis 35:21-22](rc://en/tn/help/gen/35/21)
* [Genesis 36:9-12](rc://en/tn/help/gen/36/09)
* [Judges 19:1-2](rc://en/tn/help/jdg/19/01)
* [2 Цар. 3:6-7](rc://ru/tn/help/2sa/03/06)
* [Быт. 22:23-24](rc://ru/tn/help/gen/22/23)
* [Быт. 25:5-6](rc://ru/tn/help/gen/25/05)
* [Быт. 35:21-22](rc://ru/tn/help/gen/35/21)
* [Быт. 36:9-12](rc://ru/tn/help/gen/36/09)
* [Judges 19:1-2](rc://ru/tn/help/jdg/19/01)
## Данные о слове:

8
bible/other/confirm.md
View File

@ -15,10 +15,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пар. 16:15-18](rc://en/tn/help/1ch/16/15)
* [2 Кор. 1:21](rc://en/tn/help/2co/01/21)
* [4 Цар. 23:3](rc://en/tn/help/2ki/23/03)
* [Евр. 6:16-18](rc://en/tn/help/heb/06/16)
* [1 Пар. 16:15-18](rc://ru/tn/help/1ch/16/15)
* [2 Кор. 1:21](rc://ru/tn/help/2co/01/21)
* [4 Цар. 23:3](rc://ru/tn/help/2ki/23/03)
* [Евр. 6:16-18](rc://ru/tn/help/heb/06/16)
## Данные о слове:

10
bible/other/consume.md
View File

@ -22,11 +22,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 18:38-40](rc://en/tn/help/1ki/18/38)
* [Deuteronomy 7:16](rc://en/tn/help/deu/07/16)
* [Jeremiah 3:23-25](rc://en/tn/help/jer/03/23)
* [Job 7:8-10](rc://en/tn/help/job/07/08)
* [Numbers 11:1-3](rc://en/tn/help/num/11/01)
* [3 Цар. 18:38-40](rc://ru/tn/help/1ki/18/38)
* [Втор. 7:16](rc://ru/tn/help/deu/07/16)
* [Иер. 3:23-25](rc://ru/tn/help/jer/03/23)
* [Иов 7:8-10](rc://ru/tn/help/job/07/08)
* [Чис. 11:1-3](rc://ru/tn/help/num/11/01)
## Данные о слове:

6
bible/other/contempt.md
View File

@ -13,9 +13,9 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Daniel 12:1-2](rc://en/tn/help/dan/12/01)
* [Притч. 15:5-6](rc://en/tn/help/pro/15/05)
* [Пс. 31:17-18](rc://en/tn/help/psa/031/017)
* [Дан. 12:1-2](rc://ru/tn/help/dan/12/01)
* [Притч. 15:5-6](rc://ru/tn/help/pro/15/05)
* [Пс. 31:17-18](rc://ru/tn/help/psa/031/017)
## Данные о слове:

10
bible/other/corrupt.md
View File

@ -20,11 +20,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Иез. 20:42-44](rc://en/tn/help/ezk/20/42)
* [Гал. 6:6-8](rc://en/tn/help/gal/06/06)
* [Быт. 6:12](rc://en/tn/help/gen/06/12)
* [Мф. 12:33-35](rc://en/tn/help/mat/12/33)
* [Пс. 14:1](rc://en/tn/help/psa/014/01)
* [Иез. 20:42-44](rc://ru/tn/help/ezk/20/42)
* [Гал. 6:6-8](rc://ru/tn/help/gal/06/06)
* [Быт. 6:12](rc://ru/tn/help/gen/06/12)
* [Мф. 12:33-35](rc://ru/tn/help/mat/12/33)
* [Пс. 14:1](rc://ru/tn/help/psa/014/01)
## Данные о слове:

14
bible/other/council.md
View File

@ -14,13 +14,13 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Деян. 7:57-58](rc://en/tn/help/act/07/57)
* [Деян. 24:20-21](rc://en/tn/help/act/24/20)
* [John 3:1-2](rc://en/tn/help/jhn/03/01)
* [Лк. 22:66-68](rc://en/tn/help/luk/22/66)
* [Мк. 13:9-10](rc://en/tn/help/mrk/13/09)
* [Мф. 5:21-22](rc://en/tn/help/mat/05/21)
* [Мф. 26:59-61](rc://en/tn/help/mat/26/59)
* [Деян. 7:57-58](rc://ru/tn/help/act/07/57)
* [Деян. 24:20-21](rc://ru/tn/help/act/24/20)
* [Ин. 3:1-2](rc://ru/tn/help/jhn/03/01)
* [Лк. 22:66-68](rc://ru/tn/help/luk/22/66)
* [Мк. 13:9-10](rc://ru/tn/help/mrk/13/09)
* [Мф. 5:21-22](rc://ru/tn/help/mat/05/21)
* [Мф. 26:59-61](rc://ru/tn/help/mat/26/59)
## Данные о слове:

20
bible/other/courage.md
View File

@ -28,16 +28,16 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Deuteronomy 1:37-38](rc://en/tn/help/deu/01/37)
* [4 Цар. 18:19-21](rc://en/tn/help/2ki/18/19)
* [1 Пар. 17:25-27](rc://en/tn/help/1ch/17/25)
* [Мф. 9:20-22](rc://en/tn/help/mat/09/20)
* [1 Кор. 14:1-4](rc://en/tn/help/1co/14/01)
* [2 Кор. 7:13-14](rc://en/tn/help/2co/07/13)
* [Деян. 5:12-13](rc://en/tn/help/act/05/12)
* [Деян. 16:40](rc://en/tn/help/act/16/40)
* [Hebrews 3:12-13](rc://en/tn/help/heb/03/12)
* [Hebrews 13:5-6](rc://en/tn/help/heb/13/05)
* [Втор. 1:37-38](rc://ru/tn/help/deu/01/37)
* [4 Цар. 18:19-21](rc://ru/tn/help/2ki/18/19)
* [1 Пар. 17:25-27](rc://ru/tn/help/1ch/17/25)
* [Мф. 9:20-22](rc://ru/tn/help/mat/09/20)
* [1 Кор. 14:1-4](rc://ru/tn/help/1co/14/01)
* [2 Кор. 7:13-14](rc://ru/tn/help/2co/07/13)
* [Деян. 5:12-13](rc://ru/tn/help/act/05/12)
* [Деян. 16:40](rc://ru/tn/help/act/16/40)
* [Евр. 3:12-13](rc://ru/tn/help/heb/03/12)
* [Евр. 13:5-6](rc://ru/tn/help/heb/13/05)
## Данные о слове:

14
bible/other/courtyard.md
View File

@ -21,13 +21,13 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [4 Цар. 20:4-5](rc://en/tn/help/2ki/20/04)
* [Exodus 27:9-10](rc://en/tn/help/exo/27/09)
* [Jeremiah 19:14-15](rc://en/tn/help/jer/19/14)
* [Лк. 22:54-55](rc://en/tn/help/luk/22/54)
* [Мф. 26:69-70](rc://en/tn/help/mat/26/69)
* [Numbers 3:24-26](rc://en/tn/help/num/03/24)
* [Пс. 65:4](rc://en/tn/help/psa/065/004)
* [4 Цар. 20:4-5](rc://ru/tn/help/2ki/20/04)
* [Исх. 27:9-10](rc://ru/tn/help/exo/27/09)
* [Иер. 19:14-15](rc://ru/tn/help/jer/19/14)
* [Лк. 22:54-55](rc://ru/tn/help/luk/22/54)
* [Мф. 26:69-70](rc://ru/tn/help/mat/26/69)
* [Чис. 3:24-26](rc://ru/tn/help/num/03/24)
* [Пс. 65:4](rc://ru/tn/help/psa/065/004)
## Данные о слове:

30
bible/other/cow.md
View File

@ -14,26 +14,26 @@
* В Библии часто упоминается, что в древние времена люди впрягали волов в плуг или повозку. Это было настолько распространено, что появилось выражение — “впрячься под одно ярмо”. Оно означает: “выпонять с кем-то тяжёлую работу”.
* В отличие от вола, быка не кастрируют и не используют для сельскохозяйственных работ.
(См. также: [Как переводить слова с неизвестным значением](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))
(См. также: [Как переводить слова с неизвестным значением](rc://ru/ta/man/translate/translate-unknown))
(См. также: [ярмо](../other/yoke.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [Genesis 15:9-11](rc://en/tn/help/gen/15/09)
* [Exodus 24:5-6](rc://en/tn/help/exo/24/05)
* [Numbers 19:1-2](rc://en/tn/help/num/19/01)
* [Deuteronomy 21:3-4](rc://en/tn/help/deu/21/03)
* [1 Цар. 1:24-25](rc://en/tn/help/1sa/01/24)
* [1 Цар. 15:1-3](rc://en/tn/help/1sa/15/01)
* [1 Цар. 16:2-3](rc://en/tn/help/1sa/16/02)
* [3 Цар. 1:9-10](rc://en/tn/help/1ki/01/09)
* [2 Пар. 11:13-15](rc://en/tn/help/2ch/11/13)
* [2 Пар. 15:10-11](rc://en/tn/help/2ch/15/10)
* [Мф. 22:4](rc://en/tn/help/mat/22/04)
* [Лк. 13:15-16](rc://en/tn/help/luk/13/15)
* [Лк. 14:4-6](rc://en/tn/help/luk/14/04)
* [Hebrews 9:13-15](rc://en/tn/help/heb/09/13)
* [Быт. 15:9-11](rc://ru/tn/help/gen/15/09)
* [Исх. 24:5-6](rc://ru/tn/help/exo/24/05)
* [Чис. 19:1-2](rc://ru/tn/help/num/19/01)
* [Втор. 21:3-4](rc://ru/tn/help/deu/21/03)
* [1 Цар. 1:24-25](rc://ru/tn/help/1sa/01/24)
* [1 Цар. 15:1-3](rc://ru/tn/help/1sa/15/01)
* [1 Цар. 16:2-3](rc://ru/tn/help/1sa/16/02)
* [3 Цар. 1:9-10](rc://ru/tn/help/1ki/01/09)
* [2 Пар. 11:13-15](rc://ru/tn/help/2ch/11/13)
* [2 Пар. 15:10-11](rc://ru/tn/help/2ch/15/10)
* [Мф. 22:4](rc://ru/tn/help/mat/22/04)
* [Лк. 13:15-16](rc://ru/tn/help/luk/13/15)
* [Лк. 14:4-6](rc://ru/tn/help/luk/14/04)
* [Евр. 9:13-15](rc://ru/tn/help/heb/09/13)
## Данные о слове:

12
bible/other/creation.md
View File

@ -24,12 +24,12 @@
## Ссылка на библейский текст:
* [1 Кор. 11:9-10](rc://en/tn/help/1co/11/09)
* [1 Пет. 4:17-19](rc://en/tn/help/1pe/04/17)
* [Кол. 1:15-17](rc://en/tn/help/col/01/15)
* [Гал. 6:14-16](rc://en/tn/help/gal/06/14)
* [Genesis 1:1-2](rc://en/tn/help/gen/01/01)
* [Genesis 14:19-20](rc://en/tn/help/gen/14/19)
* [1 Кор. 11:9-10](rc://ru/tn/help/1co/11/09)
* [1 Пет. 4:17-19](rc://ru/tn/help/1pe/04/17)
* [Кол. 1:15-17](rc://ru/tn/help/col/01/15)
* [Гал. 6:14-16](rc://ru/tn/help/gal/06/14)
* [Быт. 1:1-2](rc://ru/tn/help/gen/01/01)
* [Быт. 14:19-20](rc://ru/tn/help/gen/14/19)
## Данные о слове:

10
bible/other/creature.md
View File

@ -16,11 +16,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Daniel 4:10-12](rc://en/tn/help/dan/04/10)
* [Ezekiel 1:7-9](rc://en/tn/help/ezk/01/07)
* [Joshua 10:28](rc://en/tn/help/jos/10/28)
* [Leviticus 11:46-47](rc://en/tn/help/lev/11/46)
* [Откр. 19:3-4](rc://en/tn/help/rev/19/03)
* [Дан. 4:10-12](rc://ru/tn/help/dan/04/10)
* [Иез. 1:7-9](rc://ru/tn/help/ezk/01/07)
* [Нав. 10:28](rc://ru/tn/help/jos/10/28)
* [Лев. 11:46-47](rc://ru/tn/help/lev/11/46)
* [Откр. 19:3-4](rc://ru/tn/help/rev/19/03)
## Данные о слове:

10
bible/other/criminal.md
View File

@ -10,11 +10,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Тим. 2:8-10](rc://en/tn/help/2ti/02/08)
* [Ос. 6:8-9](rc://en/tn/help/hos/06/08)
* [Job 31:26-28](rc://en/tn/help/job/31/26)
* [Лк. 23:32](rc://en/tn/help/luk/23/32)
* [Мф. 27:23-24](rc://en/tn/help/mat/27/23)
* [2 Тим. 2:8-10](rc://ru/tn/help/2ti/02/08)
* [Ос. 6:8-9](rc://ru/tn/help/hos/06/08)
* [Иов 31:26-28](rc://ru/tn/help/job/31/26)
* [Лк. 23:32](rc://ru/tn/help/luk/23/32)
* [Мф. 27:23-24](rc://ru/tn/help/mat/27/23)
## Данные о слове:

12
bible/other/crown.md
View File

@ -18,12 +18,12 @@
## Ссылка на библейский текст:
* [John 19:1-3](rc://en/tn/help/jhn/19/01)
* [Lamentations 5:15-16](rc://en/tn/help/lam/05/15)
* [Мф. 27:27-29](rc://en/tn/help/mat/27/27)
* [Флп. 4:1-3](rc://en/tn/help/php/04/01)
* [Пс. 21:3-4](rc://en/tn/help/psa/021/003)
* [Откр. 3:9-11](rc://en/tn/help/rev/03/09)
* [Ин. 19:1-3](rc://ru/tn/help/jhn/19/01)
* [Плач 5:15-16](rc://ru/tn/help/lam/05/15)
* [Мф. 27:27-29](rc://ru/tn/help/mat/27/27)
* [Флп. 4:1-3](rc://ru/tn/help/php/04/01)
* [Пс. 21:3-4](rc://ru/tn/help/psa/021/003)
* [Откр. 3:9-11](rc://ru/tn/help/rev/03/09)
## Данные о слове:

8
bible/other/cry.md
View File

@ -11,10 +11,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Job 27:8-10](rc://en/tn/help/job/27/08)
* [Мк. 5:5-6](rc://en/tn/help/mrk/05/05)
* [Мк. 6:48-50](rc://en/tn/help/mrk/06/48)
* [Psalm 22:1-2](rc://en/tn/help/psa/022/001)
* [Иов 27:8-10](rc://ru/tn/help/job/27/08)
* [Мк. 5:5-6](rc://ru/tn/help/mrk/05/05)
* [Мк. 6:48-50](rc://ru/tn/help/mrk/06/48)
* [Пс. 22:1-2](rc://ru/tn/help/psa/022/001)
## Данные о слове:

4
bible/other/cupbearer.md
View File

@ -11,8 +11,8 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 10:3-5](rc://en/tn/help/1ki/10/03)
* [Неем. 1:10-11](rc://en/tn/help/neh/01/10)
* [3 Цар. 10:3-5](rc://ru/tn/help/1ki/10/03)
* [Неем. 1:10-11](rc://ru/tn/help/neh/01/10)
## Данные о слове:

10
bible/other/curtain.md
View File

@ -16,11 +16,11 @@
## Ссылки на библейский текст: ##
* [Hebrews 10:19-22](rc://en/tn/help/heb/10/19)
* [Leviticus 4:16-17](rc://en/tn/help/lev/04/16)
* [Лк. 23:44-45](rc://en/tn/help/luk/23/44)
* [Мф. 27:51-53](rc://en/tn/help/mat/27/51)
* [Numbers 4:5-6](rc://en/tn/help/num/04/05)
* [Евр. 10:19-22](rc://ru/tn/help/heb/10/19)
* [Лев. 4:16-17](rc://ru/tn/help/lev/04/16)
* [Лк. 23:44-45](rc://ru/tn/help/luk/23/44)
* [Мф. 27:51-53](rc://ru/tn/help/mat/27/51)
* [Чис. 4:5-6](rc://ru/tn/help/num/04/05)
## Данные о слове:

6
bible/other/cutoff.md
View File

@ -15,9 +15,9 @@
## Ссылка на библейский текст:
* [Genesis 17:12-14](rc://en/tn/help/gen/17/12)
* [Judges 21:6-7](rc://en/tn/help/jdg/21/06)
* [Притч. 23:17-18](rc://en/tn/help/pro/23/17)
* [Быт. 17:12-14](rc://ru/tn/help/gen/17/12)
* [Judges 21:6-7](rc://ru/tn/help/jdg/21/06)
* [Притч. 23:17-18](rc://ru/tn/help/pro/23/17)
## Данные о слове:

12
bible/other/cypress.md
View File

@ -11,12 +11,12 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Деян. 11:19-21](rc://en/tn/help/act/11/19)
* [Genesis 6:13-15](rc://en/tn/help/gen/06/13)
* [Ос. 14:7-8](rc://en/tn/help/hos/14/07)
* [Ис. 44:14](rc://en/tn/help/isa/44/14)
* [Ис. 60:12-13](rc://en/tn/help/isa/60/12)
* [Zechariah 11:1-3](rc://en/tn/help/zec/11/01)
* [Деян. 11:19-21](rc://ru/tn/help/act/11/19)
* [Быт. 6:13-15](rc://ru/tn/help/gen/06/13)
* [Ос. 14:7-8](rc://ru/tn/help/hos/14/07)
* [Ис. 44:14](rc://ru/tn/help/isa/44/14)
* [Ис. 60:12-13](rc://ru/tn/help/isa/60/12)
* [Зах. 11:1-3](rc://ru/tn/help/zec/11/01)
## Данные о слове:

20
bible/other/darkness.md
View File

@ -6,7 +6,7 @@
* Тьмой можно назвать человеческую нечестность, их духовную слепоту, а также всё, что имеет связь с грехом и развращённостью.
* Выражение “власть тьмы” употребляется в значении “власть зла и сатаны”.
* Слово “тьма” может иметь образное значение, символизируя смерть (см.: [метафора](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)).
* Слово “тьма” может иметь образное значение, символизируя смерть (см.: [метафора](rc://ru/ta/man/translate/figs-metaphor)).
* О людях, не знающих Бога говорят, что они “пребывают во тьме”, то есть они не понимают, как им нужно поступать.
* Бог — Свет, Он праведен, и тьма (или зло) не способна Его поглотить.
* Место наказания, где будут мучиться отвергшие Бога люди, названо в Библии “внешней тьмой”.
@ -21,15 +21,15 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Ин. 1:5-7](rc://en/tn/help/1jn/01/05)
* [1 Ин. 2:7-8](rc://en/tn/help/1jn/02/07)
* [1 Фес. 5:4-7](rc://en/tn/help/1th/05/04)
* [2 Цар. 22:10-12](rc://en/tn/help/2sa/22/10)
* [Кол. 1:13-14](rc://en/tn/help/col/01/13)
* [Ис. 5:29-30](rc://en/tn/help/isa/05/29)
* [Jeremiah 13:15-17](rc://en/tn/help/jer/13/15)
* [Joshua 24:7](rc://en/tn/help/jos/24/07)
* [Мф. 8:11-13](rc://en/tn/help/mat/08/11)
* [1 Ин. 1:5-7](rc://ru/tn/help/1jn/01/05)
* [1 Ин. 2:7-8](rc://ru/tn/help/1jn/02/07)
* [1 Фес. 5:4-7](rc://ru/tn/help/1th/05/04)
* [2 Цар. 22:10-12](rc://ru/tn/help/2sa/22/10)
* [Кол. 1:13-14](rc://ru/tn/help/col/01/13)
* [Ис. 5:29-30](rc://ru/tn/help/isa/05/29)
* [Иер. 13:15-17](rc://ru/tn/help/jer/13/15)
* [Нав. 24:7](rc://ru/tn/help/jos/24/07)
* [Мф. 8:11-13](rc://ru/tn/help/mat/08/11)
## Данные о слове:

42
bible/other/death.md
View File

@ -22,36 +22,36 @@
* Во многих языках используются образные выражения, означающие смерть (например, в русском языке это слова “скончаться”, “почить”, “усопнуть”, “отойти в мир иной”). При переводе библейского текста лучше всего употребить слово в буквальном значении, которое используется в язык перевода в повседневной жизни.
* В Писании часто вечная жизнь и вечная смерть сопоставляется с физической жизнью и смертью. В переводе нужно использовать одно и то же слово или фразу для обозначения как физической, так и духовной смерти.
* В некоторых языках для того, чтобы смысл стал более ясным, будет уместно уточнить, что речь идёт о духовной смерти (когда из контекста ясно, что говорится именно о ней). А иногда уместно будет уточнить, что речь идёт о “физической смерти”, особенно если она противопоставлена смерти духовной.
* Слово “мёртвый” может быть субстантивированным прилагательным. Вы можете перевести его выражениями “мёртвый человек”, “человек, лишённый жизни” (см. [субстантивированное прилагательное](rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj)).
* Слово “мёртвый” может быть субстантивированным прилагательным. Вы можете перевести его выражениями “мёртвый человек”, “человек, лишённый жизни” (см. [субстантивированное прилагательное](rc://ru/ta/man/translate/figs-nominaladj)).
* Выражение “предать смерти” можно перевести словами “убить”, “казнить”.
(См. также: [верить](../kt/believe.md), [вера](../kt/faith.md), [жизнь](../kt/life.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Кор. 15:21](rc://en/tn/help/1co/15/21)
* [1 Фес. 4:17](rc://en/tn/help/1th/04/17)
* [Деян. 10:42](rc://en/tn/help/act/10/42)
* [Деян. 14:19](rc://en/tn/help/act/14/19)
* [Кол. 2:15](rc://en/tn/help/col/02/15)
* [Кол. 2:20](rc://en/tn/help/col/02/20)
* [Быт. 2:15-17](rc://en/tn/help/gen/02/15)
* [Быт. 34:27](rc://en/tn/help/gen/34/27)
* [Мф. 16:28](rc://en/tn/help/mat/16/28)
* [Рим. 5:10](rc://en/tn/help/rom/05/10)
* [Рим. 5:12](rc://en/tn/help/rom/05/12)
* [Рим. 6:10](rc://en/tn/help/rom/06/10)
* [1 Кор. 15:21](rc://ru/tn/help/1co/15/21)
* [1 Фес. 4:17](rc://ru/tn/help/1th/04/17)
* [Деян. 10:42](rc://ru/tn/help/act/10/42)
* [Деян. 14:19](rc://ru/tn/help/act/14/19)
* [Кол. 2:15](rc://ru/tn/help/col/02/15)
* [Кол. 2:20](rc://ru/tn/help/col/02/20)
* [Быт. 2:15-17](rc://ru/tn/help/gen/02/15)
* [Быт. 34:27](rc://ru/tn/help/gen/34/27)
* [Мф. 16:28](rc://ru/tn/help/mat/16/28)
* [Рим. 5:10](rc://ru/tn/help/rom/05/10)
* [Рим. 5:12](rc://ru/tn/help/rom/05/12)
* [Рим. 6:10](rc://ru/tn/help/rom/06/10)
## Примеры из Библейских историй:
* __[01:11](rc://en/tn/help/obs/01/11)__ Бог разрешил Адаму есть плоды любого дерева в саду, кроме плодов дерева познания добра и зла, потому что если он съест плод с этого дерева, то **умрёт**.
* __[02:11](rc://en/tn/help/obs/02/11)__ "...тебе придётся упорно трудиться, чтобы выращивать пищу, пока ты не **умрёшь**, и твоё тело не вернётся в прах".
* __[07:10](rc://en/tn/help/obs/07/10)__ Когда **умер** Исаак, Иаков и Исав похоронили его.
* __[37:05](rc://en/tn/help/obs/37/05)__ Иисус ответил: «Я — Воскресение и Жизнь. Кто верит в Меня, тот будет жить, даже если **умрёт**. Каждый, кто верит в Меня, никогда не **умрёт**.
* __[40:08](rc://en/tn/help/obs/40/08)__ Своей **смертью** Иисус открыл путь для людей, чтобы они могли приходить к Богу.
* __[43:07](rc://en/tn/help/obs/43/07)__ Хотя Иисус **умер**, Бог воскресил Его из мёртвых.
* __[48:02](rc://en/tn/help/obs/48/02)__ Из-за того, что они совершили грех, все люди на земле теперь **умирают**.
* __[50:17](rc://en/tn/help/obs/50/17)__ Иисус вытрет все слёзы с глаз людей. Никто больше не будет страдать или грустить. Люди больше не будут плакать. Они не будут болеть и **умирать**.
* __[01:11](rc://ru/tn/help/obs/01/11)__ Бог разрешил Адаму есть плоды любого дерева в саду, кроме плодов дерева познания добра и зла, потому что если он съест плод с этого дерева, то **умрёт**.
* __[02:11](rc://ru/tn/help/obs/02/11)__ "...тебе придётся упорно трудиться, чтобы выращивать пищу, пока ты не **умрёшь**, и твоё тело не вернётся в прах".
* __[07:10](rc://ru/tn/help/obs/07/10)__ Когда **умер** Исаак, Иаков и Исав похоронили его.
* __[37:05](rc://ru/tn/help/obs/37/05)__ Иисус ответил: «Я — Воскресение и Жизнь. Кто верит в Меня, тот будет жить, даже если **умрёт**. Каждый, кто верит в Меня, никогда не **умрёт**.
* __[40:08](rc://ru/tn/help/obs/40/08)__ Своей **смертью** Иисус открыл путь для людей, чтобы они могли приходить к Богу.
* __[43:07](rc://ru/tn/help/obs/43/07)__ Хотя Иисус **умер**, Бог воскресил Его из мёртвых.
* __[48:02](rc://ru/tn/help/obs/48/02)__ Из-за того, что они совершили грех, все люди на земле теперь **умирают**.
* __[50:17](rc://ru/tn/help/obs/50/17)__ Иисус вытрет все слёзы с глаз людей. Никто больше не будет страдать или грустить. Люди больше не будут плакать. Они не будут болеть и **умирать**.
## Данные о слове:

16
bible/other/deceive.md
View File

@ -20,14 +20,14 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Ин. 1:8](rc://en/tn/help/1jn/01/08)
* [1 Тим. 2:14](rc://en/tn/help/1ti/02/14)
* [2 Фес. 2:3-4](rc://en/tn/help/2th/02/03)
* [Быт. 3:12-13](rc://en/tn/help/gen/03/12)
* [Быт. 31:26-28](rc://en/tn/help/gen/31/26)
* [Лев. 19:11-12](rc://en/tn/help/lev/19/11)
* [Мф. 27:64](rc://en/tn/help/mat/27/64)
* [Мих. 6:11](rc://en/tn/help/mic/06/11)
* [1 Ин. 1:8](rc://ru/tn/help/1jn/01/08)
* [1 Тим. 2:14](rc://ru/tn/help/1ti/02/14)
* [2 Фес. 2:3-4](rc://ru/tn/help/2th/02/03)
* [Быт. 3:12-13](rc://ru/tn/help/gen/03/12)
* [Быт. 31:26-28](rc://ru/tn/help/gen/31/26)
* [Лев. 19:11-12](rc://ru/tn/help/lev/19/11)
* [Мф. 27:64](rc://ru/tn/help/mat/27/64)
* [Мих. 6:11](rc://ru/tn/help/mic/06/11)
## Данные о слове:

12
bible/other/declare.md
View File

@ -16,12 +16,12 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пар. 16:23-24](rc://en/tn/help/1ch/16/23)
* [1 Кор. 15:31-32](rc://en/tn/help/1co/15/31)
* [1 Цар. 24:17-18](rc://en/tn/help/1sa/24/17)
* [Amos 2:15-16](rc://en/tn/help/amo/02/15)
* [Ezekiel 5:11-12](rc://en/tn/help/ezk/05/11)
* [Мф. 7:21-23](rc://en/tn/help/mat/07/21)
* [1 Пар. 16:23-24](rc://ru/tn/help/1ch/16/23)
* [1 Кор. 15:31-32](rc://ru/tn/help/1co/15/31)
* [1 Цар. 24:17-18](rc://ru/tn/help/1sa/24/17)
* [Amos 2:15-16](rc://ru/tn/help/amo/02/15)
* [Иез. 5:11-12](rc://ru/tn/help/ezk/05/11)
* [Мф. 7:21-23](rc://ru/tn/help/mat/07/21)
## Данные о слове:

12
bible/other/decree.md
View File

@ -13,12 +13,12 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пар. 15:13-15](rc://en/tn/help/1ch/15/13)
* [3 Цар. 8:57-58](rc://en/tn/help/1ki/08/57)
* [Деян. 17:5-7](rc://en/tn/help/act/17/05)
* [Daniel 2:12-13](rc://en/tn/help/dan/02/12)
* [Esther 1:21-22](rc://en/tn/help/est/01/21)
* [Лк. 2:1-3](rc://en/tn/help/luk/02/01)
* [1 Пар. 15:13-15](rc://ru/tn/help/1ch/15/13)
* [3 Цар. 8:57-58](rc://ru/tn/help/1ki/08/57)
* [Деян. 17:5-7](rc://ru/tn/help/act/17/05)
* [Дан. 2:12-13](rc://ru/tn/help/dan/02/12)
* [Esther 1:21-22](rc://ru/tn/help/est/01/21)
* [Лк. 2:1-3](rc://ru/tn/help/luk/02/01)
## Данные о слове:

14
bible/other/dedicate.md
View File

@ -13,13 +13,13 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пар. 15:11-12](rc://en/tn/help/1ch/15/11)
* [1 Кор. 6:9-11](rc://en/tn/help/1co/06/09)
* [3 Цар. 7:51](rc://en/tn/help/1ki/07/51)
* [1 Тим. 4:3-5](rc://en/tn/help/1ti/04/03)
* [2 Пар. 2:4-5](rc://en/tn/help/2ch/02/04)
* [John 17:18-19](rc://en/tn/help/jhn/17/18)
* [Лк. 2:22-24](rc://en/tn/help/luk/02/22)
* [1 Пар. 15:11-12](rc://ru/tn/help/1ch/15/11)
* [1 Кор. 6:9-11](rc://ru/tn/help/1co/06/09)
* [3 Цар. 7:51](rc://ru/tn/help/1ki/07/51)
* [1 Тим. 4:3-5](rc://ru/tn/help/1ti/04/03)
* [2 Пар. 2:4-5](rc://ru/tn/help/2ch/02/04)
* [Ин. 17:18-19](rc://ru/tn/help/jhn/17/18)
* [Лк. 2:22-24](rc://ru/tn/help/luk/02/22)
## Данные о слове:

12
bible/other/deer.md
View File

@ -8,15 +8,15 @@
* У оленя сильные и стройные ноги, благодаря которым он может высоко прыгать и быстро бегать.
* Копыта этих животных раздвоены, что позволяет им передвигаться практически по любой территории.
(См. также: [Как переводить слова с неизвестным значением](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))
(См. также: [Как переводить слова с неизвестным значением](rc://ru/ta/man/translate/translate-unknown))
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Цар. 22:34-35](rc://en/tn/help/2sa/22/34)
* [Genesis 49:19-21](rc://en/tn/help/gen/49/19)
* [Job 39:1-2](rc://en/tn/help/job/39/01)
* [Пс. 18:33-34](rc://en/tn/help/psa/018/033)
* [Song of Solomon 2:7](rc://en/tn/help/sng/02/07)
* [2 Цар. 22:34-35](rc://ru/tn/help/2sa/22/34)
* [Быт. 49:19-21](rc://ru/tn/help/gen/49/19)
* [Иов 39:1-2](rc://ru/tn/help/job/39/01)
* [Пс. 18:33-34](rc://ru/tn/help/psa/018/033)
* [Песн. 2:7](rc://ru/tn/help/sng/02/07)
## Данные о слове:

16
bible/other/defile.md
View File

@ -19,14 +19,14 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [4 Цар. 23:8-9](rc://en/tn/help/2ki/23/08)
* [Exodus 20:24-26](rc://en/tn/help/exo/20/24)
* [Genesis 34:27-29](rc://en/tn/help/gen/34/27)
* [Genesis 49:3-4](rc://en/tn/help/gen/49/03)
* [Ис. 43:27-28](rc://en/tn/help/isa/43/27)
* [Leviticus 11:43-45](rc://en/tn/help/lev/11/43)
* [Мк. 7:14-16](rc://en/tn/help/mrk/07/14)
* [Мф. 15:10-11](rc://en/tn/help/mat/15/10)
* [4 Цар. 23:8-9](rc://ru/tn/help/2ki/23/08)
* [Исх. 20:24-26](rc://ru/tn/help/exo/20/24)
* [Быт. 34:27-29](rc://ru/tn/help/gen/34/27)
* [Быт. 49:3-4](rc://ru/tn/help/gen/49/03)
* [Ис. 43:27-28](rc://ru/tn/help/isa/43/27)
* [Лев. 11:43-45](rc://ru/tn/help/lev/11/43)
* [Мк. 7:14-16](rc://ru/tn/help/mrk/07/14)
* [Мф. 15:10-11](rc://ru/tn/help/mat/15/10)
## Данные о слове:

8
bible/other/delight.md
View File

@ -14,10 +14,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Притч. 8:30-31](rc://en/tn/help/pro/08/30)
* [Psalm 01:1-2](rc://en/tn/help/psa/001/001)
* [Пс. 119:69-70](rc://en/tn/help/psa/119/069)
* [Song of Solomon 1:1-4](rc://en/tn/help/sng/01/01)
* [Притч. 8:30-31](rc://ru/tn/help/pro/08/30)
* [Пс. 01:1-2](rc://ru/tn/help/psa/001/001)
* [Пс. 119:69-70](rc://ru/tn/help/psa/119/069)
* [Песн. 1:1-4](rc://ru/tn/help/sng/01/01)
## Данные о слове:

14
bible/other/deliverer.md
View File

@ -18,16 +18,16 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Кор. 1:8-10](rc://en/tn/help/2co/01/08)
* [Деян. 7:35-37](rc://en/tn/help/act/07/35)
* [Гал. 1:3-5](rc://en/tn/help/gal/01/03)
* [Judges 10:10-12](rc://en/tn/help/jdg/10/10)
* [2 Кор. 1:8-10](rc://ru/tn/help/2co/01/08)
* [Деян. 7:35-37](rc://ru/tn/help/act/07/35)
* [Гал. 1:3-5](rc://ru/tn/help/gal/01/03)
* [Judges 10:10-12](rc://ru/tn/help/jdg/10/10)
## Примеры из Библейских историй:
* **[16:3](rc://en/tn/help/obs/16/03)** Then God provided a **deliverer** who rescued them from their enemies and brought peace to the land.
* **[16:16](rc://en/tn/help/obs/16/16)** They (Israel) finally asked God for help again, and God sent them another **deliverer**.
* **[16:17](rc://en/tn/help/obs/16/17)** Over many years, God sent many **deliverers** who saved the Israelites from their enemies.
* **[16:3](rc://ru/tn/help/obs/16/03)** Then God provided a **deliverer** who rescued them from their enemies and brought peace to the land.
* **[16:16](rc://ru/tn/help/obs/16/16)** They (Israel) finally asked God for help again, and God sent them another **deliverer**.
* **[16:17](rc://ru/tn/help/obs/16/17)** Over many years, God sent many **deliverers** who saved the Israelites from their enemies.
## Данные о слове:

24
bible/other/descendant.md
View File

@ -13,21 +13,21 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 9:4-5](rc://en/tn/help/1ki/09/04)
* [Деян. 13:23-25](rc://en/tn/help/act/13/23)
* [Deuteronomy 2:20-22](rc://en/tn/help/deu/02/20)
* [Genesis 10:1](rc://en/tn/help/gen/10/01)
* [Genesis 28:12-13](rc://en/tn/help/gen/28/12)
* [3 Цар. 9:4-5](rc://ru/tn/help/1ki/09/04)
* [Деян. 13:23-25](rc://ru/tn/help/act/13/23)
* [Втор. 2:20-22](rc://ru/tn/help/deu/02/20)
* [Быт. 10:1](rc://ru/tn/help/gen/10/01)
* [Быт. 28:12-13](rc://ru/tn/help/gen/28/12)
## Примеры из Библейских историй:
* **[02:9](rc://en/tn/help/obs/02/09)** "The woman's **descendant** will crush your head, and you will wound his heel."
* **[04:9](rc://en/tn/help/obs/04/09)** "I give the land of Canaan to your **descendants**."
* **[05:10](rc://en/tn/help/obs/05/10)** "Your **descendants** will be more than the stars in the sky."
* **[17:7](rc://en/tn/help/obs/17/07)** "Someone from your family will always rule as king over Israel, and the Messiah will be one of your **descendants**!"
* **[18:13](rc://en/tn/help/obs/18/13)** The kings of Judah were **descendants** of David.
* **[21:4](rc://en/tn/help/obs/21/04)** God promised King David that the Messiah would be one of David's own **descendants**.
* **[48:13](rc://en/tn/help/obs/48/13)** God promised David that the Messiah would be one of his **descendants**. Jesus, the Messiah, was that special **descendant** of David.
* **[02:9](rc://ru/tn/help/obs/02/09)** "The woman's **descendant** will crush your head, and you will wound his heel."
* **[04:9](rc://ru/tn/help/obs/04/09)** "I give the land of Canaan to your **descendants**."
* **[05:10](rc://ru/tn/help/obs/05/10)** "Your **descendants** will be more than the stars in the sky."
* **[17:7](rc://ru/tn/help/obs/17/07)** "Someone from your family will always rule as king over Israel, and the Messiah will be one of your **descendants**!"
* **[18:13](rc://ru/tn/help/obs/18/13)** The kings of Judah were **descendants** of David.
* **[21:4](rc://ru/tn/help/obs/21/04)** God promised King David that the Messiah would be one of David's own **descendants**.
* **[48:13](rc://ru/tn/help/obs/48/13)** God promised David that the Messiah would be one of his **descendants**. Jesus, the Messiah, was that special **descendant** of David.
## Данные о слове:

8
bible/other/desecrate.md
View File

@ -13,10 +13,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Деян. 24:4-6](rc://en/tn/help/act/24/04)
* [Ис. 30:22](rc://en/tn/help/isa/30/22)
* [Пс. 74:7-8](rc://en/tn/help/psa/074/007)
* [Пс. 89:38-40](rc://en/tn/help/psa/089/038)
* [Деян. 24:4-6](rc://ru/tn/help/act/24/04)
* [Ис. 30:22](rc://ru/tn/help/isa/30/22)
* [Пс. 74:7-8](rc://ru/tn/help/psa/074/007)
* [Пс. 89:38-40](rc://ru/tn/help/psa/089/038)
## Данные о слове:

20
bible/other/desert.md
View File

@ -9,16 +9,16 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Деян. 13:16-18](rc://en/tn/help/act/13/16)
* [Деян. 21:37-38](rc://en/tn/help/act/21/37)
* [Exodus 4:27-28](rc://en/tn/help/exo/04/27)
* [Genesis 37:21-22](rc://en/tn/help/gen/37/21)
* [John 3:14-15](rc://en/tn/help/jhn/03/14)
* [Лк. 1:80](rc://en/tn/help/luk/01/80)
* [Лк. 9:12-14](rc://en/tn/help/luk/09/12)
* [Мк. 1:1-3](rc://en/tn/help/mrk/01/01)
* [Мф. 4:1-4](rc://en/tn/help/mat/04/01)
* [Мф. 11:7-8](rc://en/tn/help/mat/11/07)
* [Деян. 13:16-18](rc://ru/tn/help/act/13/16)
* [Деян. 21:37-38](rc://ru/tn/help/act/21/37)
* [Исх. 4:27-28](rc://ru/tn/help/exo/04/27)
* [Быт. 37:21-22](rc://ru/tn/help/gen/37/21)
* [Ин. 3:14-15](rc://ru/tn/help/jhn/03/14)
* [Лк. 1:80](rc://ru/tn/help/luk/01/80)
* [Лк. 9:12-14](rc://ru/tn/help/luk/09/12)
* [Мк. 1:1-3](rc://ru/tn/help/mrk/01/01)
* [Мф. 4:1-4](rc://ru/tn/help/mat/04/01)
* [Мф. 11:7-8](rc://ru/tn/help/mat/11/07)
## Данные о слове:

12
bible/other/desolate.md
View File

@ -15,12 +15,12 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [4 Цар. 22:17-19](rc://en/tn/help/2ki/22/17)
* [Деян. 1:20](rc://en/tn/help/act/01/20)
* [Daniel 9:17-19](rc://en/tn/help/dan/09/17)
* [Lamentations 3:9-11](rc://en/tn/help/lam/03/09)
* [Лк. 11:16-17](rc://en/tn/help/luk/11/16)
* [Мф. 12:24-25](rc://en/tn/help/mat/12/24)
* [4 Цар. 22:17-19](rc://ru/tn/help/2ki/22/17)
* [Деян. 1:20](rc://ru/tn/help/act/01/20)
* [Дан. 9:17-19](rc://ru/tn/help/dan/09/17)
* [Плач 3:9-11](rc://ru/tn/help/lam/03/09)
* [Лк. 11:16-17](rc://ru/tn/help/luk/11/16)
* [Мф. 12:24-25](rc://ru/tn/help/mat/12/24)
## Данные о слове:

10
bible/other/destiny.md
View File

@ -21,11 +21,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Фес. 5:8-11](rc://en/tn/help/1th/05/08)
* [Ecclesiastes 2:13-14](rc://en/tn/help/ecc/02/13)
* [Hebrews 9:27-28](rc://en/tn/help/heb/09/27)
* [Флп. 3:17-19](rc://en/tn/help/php/03/17)
* [Пс. 9:17-18](rc://en/tn/help/psa/009/017)
* [1 Фес. 5:8-11](rc://ru/tn/help/1th/05/08)
* [Еккл. 2:13-14](rc://ru/tn/help/ecc/02/13)
* [Евр. 9:27-28](rc://ru/tn/help/heb/09/27)
* [Флп. 3:17-19](rc://ru/tn/help/php/03/17)
* [Пс. 9:17-18](rc://ru/tn/help/psa/009/017)
## Данные о слове:

8
bible/other/destroyer.md
View File

@ -12,10 +12,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Exodus 12:23](rc://en/tn/help/exo/12/23)
* [Hebrews 11:27-28](rc://en/tn/help/heb/11/27)
* [Jeremiah 6:25-26](rc://en/tn/help/jer/06/25)
* [Judges 16:23-24](rc://en/tn/help/jdg/16/23)
* [Исх. 12:23](rc://ru/tn/help/exo/12/23)
* [Евр. 11:27-28](rc://ru/tn/help/heb/11/27)
* [Иер. 6:25-26](rc://ru/tn/help/jer/06/25)
* [Judges 16:23-24](rc://ru/tn/help/jdg/16/23)
## Данные о слове:

10
bible/other/detestable.md
View File

@ -18,11 +18,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Быт. 43:32](rc://en/tn/help/gen/43/32)
* [Иер. 7:30](rc://en/tn/help/jer/07/30)
* [Лев. 11:10](rc://en/tn/help/lev/11/10)
* [Лк. 16:15](rc://en/tn/help/luk/16/15)
* [Откр. 17:3-5](rc://en/tn/help/rev/17/03)
* [Быт. 43:32](rc://ru/tn/help/gen/43/32)
* [Иер. 7:30](rc://ru/tn/help/jer/07/30)
* [Лев. 11:10](rc://ru/tn/help/lev/11/10)
* [Лк. 16:15](rc://ru/tn/help/luk/16/15)
* [Откр. 17:3-5](rc://ru/tn/help/rev/17/03)
## Данные о слове:

8
bible/other/devastated.md
View File

@ -15,10 +15,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Daniel 8:24-25](rc://en/tn/help/dan/08/24)
* [Jeremiah 4:13-15](rc://en/tn/help/jer/04/13)
* [Numbers 21:29-30](rc://en/tn/help/num/21/29)
* [Zephaniah 1:12-13](rc://en/tn/help/zep/01/12)
* [Дан. 8:24-25](rc://ru/tn/help/dan/08/24)
* [Иер. 4:13-15](rc://ru/tn/help/jer/04/13)
* [Чис. 21:29-30](rc://ru/tn/help/num/21/29)
* [Zephaniah 1:12-13](rc://ru/tn/help/zep/01/12)
## Данные о слове:

14
bible/other/devour.md
View File

@ -10,13 +10,13 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пет. 5:8-9](rc://en/tn/help/1pe/05/08)
* [Amos 1:9-10](rc://en/tn/help/amo/01/09)
* [Exodus 24:16-18](rc://en/tn/help/exo/24/16)
* [Ezekiel 16:20-22](rc://en/tn/help/ezk/16/20)
* [Лк. 15:28-30](rc://en/tn/help/luk/15/28)
* [Мф. 23:13-15](rc://en/tn/help/mat/23/13)
* [Пс. 21:9-10](rc://en/tn/help/psa/021/009)
* [1 Пет. 5:8-9](rc://ru/tn/help/1pe/05/08)
* [Amos 1:9-10](rc://ru/tn/help/amo/01/09)
* [Исх. 24:16-18](rc://ru/tn/help/exo/24/16)
* [Иез. 16:20-22](rc://ru/tn/help/ezk/16/20)
* [Лк. 15:28-30](rc://ru/tn/help/luk/15/28)
* [Мф. 23:13-15](rc://ru/tn/help/mat/23/13)
* [Пс. 21:9-10](rc://ru/tn/help/psa/021/009)
## Данные о слове:

8
bible/other/discernment.md
View File

@ -16,10 +16,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 3:7-9](rc://en/tn/help/1ki/03/07)
* [Genesis 41:33-34](rc://en/tn/help/gen/41/33)
* [Притч. 1:4-6](rc://en/tn/help/pro/01/04)
* [Пс. 19:11-12](rc://en/tn/help/psa/019/011)
* [3 Цар. 3:7-9](rc://ru/tn/help/1ki/03/07)
* [Быт. 41:33-34](rc://ru/tn/help/gen/41/33)
* [Притч. 1:4-6](rc://ru/tn/help/pro/01/04)
* [Пс. 19:11-12](rc://ru/tn/help/psa/019/011)
## Данные о слове:

10
bible/other/disgrace.md
View File

@ -13,11 +13,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Тим. 3:6-7](rc://en/tn/help/1ti/03/06)
* [Genesis 34:6-7](rc://en/tn/help/gen/34/06)
* [Hebrews 11:23-26](rc://en/tn/help/heb/11/23)
* [Lamentations 2:1-2](rc://en/tn/help/lam/02/01)
* [Пс. 22:6-8](rc://en/tn/help/psa/022/006)
* [1 Тим. 3:6-7](rc://ru/tn/help/1ti/03/06)
* [Быт. 34:6-7](rc://ru/tn/help/gen/34/06)
* [Евр. 11:23-26](rc://ru/tn/help/heb/11/23)
* [Плач 2:1-2](rc://ru/tn/help/lam/02/01)
* [Пс. 22:6-8](rc://ru/tn/help/psa/022/006)
## Данные о слове:

12
bible/other/dishonor.md
View File

@ -17,12 +17,12 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Кор. 4:10-11](rc://en/tn/help/1co/04/10)
* [1 Цар. 20:32-34](rc://en/tn/help/1sa/20/32)
* [2 Кор. 6:8-10](rc://en/tn/help/2co/06/08)
* [Ezekiel 22:6-9](rc://en/tn/help/ezk/22/06)
* [John 8:48-49](rc://en/tn/help/jhn/08/48)
* [Leviticus 18:6-8](rc://en/tn/help/lev/18/06)
* [1 Кор. 4:10-11](rc://ru/tn/help/1co/04/10)
* [1 Цар. 20:32-34](rc://ru/tn/help/1sa/20/32)
* [2 Кор. 6:8-10](rc://ru/tn/help/2co/06/08)
* [Иез. 22:6-9](rc://ru/tn/help/ezk/22/06)
* [Ин. 8:48-49](rc://ru/tn/help/jhn/08/48)
* [Лев. 18:6-8](rc://ru/tn/help/lev/18/06)
## Данные о слове:

20
bible/other/disobey.md
View File

@ -15,19 +15,19 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 13:21](rc://en/tn/help/1ki/13/21)
* [Деян. 26:19](rc://en/tn/help/act/26/19)
* [Кол. 3:7](rc://en/tn/help/col/03/07)
* [Лк. 1:17](rc://en/tn/help/luk/01/17)
* [Лк. 6:49](rc://en/tn/help/luk/06/49)
* [Пс. 89:30-32](rc://en/tn/help/psa/089/030)
* [3 Цар. 13:21](rc://ru/tn/help/1ki/13/21)
* [Деян. 26:19](rc://ru/tn/help/act/26/19)
* [Кол. 3:7](rc://ru/tn/help/col/03/07)
* [Лк. 1:17](rc://ru/tn/help/luk/01/17)
* [Лк. 6:49](rc://ru/tn/help/luk/06/49)
* [Пс. 89:30-32](rc://ru/tn/help/psa/089/030)
## Примеры из Библейских историй:
* **[02:11](rc://en/tn/help/obs/02/11)** Бог сказал мужчине: “Ты послушал свою жену и **ослушался** Меня“.
* **[13:7](rc://en/tn/help/obs/13/07)** Бог обещал благословить людей и защитить их, если они будут **послушны** Его законам. А если будут **непослушны**, то Бог накажет их.
* **[16:2](rc://en/tn/help/obs/16/02)** Так как израильтяне продолжали **не слушаться** Бога, Он наказывал их, допуская, чтобы их побеждали враги.
* **[35:12](rc://en/tn/help/obs/35/12)** Старший сын сказал отцу: “Все эти годы я верно и преданно работал на тебя. Я всегда **слушался*** тебя, но ты не давал мне даже маленького козлёнка, чтобы я мог повеселиться со своими друзьями“
* **[02:11](rc://ru/tn/help/obs/02/11)** Бог сказал мужчине: “Ты послушал свою жену и **ослушался** Меня“.
* **[13:7](rc://ru/tn/help/obs/13/07)** Бог обещал благословить людей и защитить их, если они будут **послушны** Его законам. А если будут **непослушны**, то Бог накажет их.
* **[16:2](rc://ru/tn/help/obs/16/02)** Так как израильтяне продолжали **не слушаться** Бога, Он наказывал их, допуская, чтобы их побеждали враги.
* **[35:12](rc://ru/tn/help/obs/35/12)** Старший сын сказал отцу: “Все эти годы я верно и преданно работал на тебя. Я всегда **слушался*** тебя, но ты не давал мне даже маленького козлёнка, чтобы я мог повеселиться со своими друзьями“
## Данные о слове:

8
bible/other/disperse.md
View File

@ -13,10 +13,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пет. 1:1-2](rc://en/tn/help/1pe/01/01)
* [Ezekiel 12:14-16](rc://en/tn/help/ezk/12/14)
* [Ezekiel 30:22-24](rc://en/tn/help/ezk/30/22)
* [Пс. 18:13-14](rc://en/tn/help/psa/018/013)
* [1 Пет. 1:1-2](rc://ru/tn/help/1pe/01/01)
* [Иез. 12:14-16](rc://ru/tn/help/ezk/12/14)
* [Иез. 30:22-24](rc://ru/tn/help/ezk/30/22)
* [Пс. 18:13-14](rc://ru/tn/help/psa/018/013)
## Данные о слове:

10
bible/other/divination.md
View File

@ -13,11 +13,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Цар. 6:1-2](rc://en/tn/help/1sa/06/01)
* [Деян. 16:16-18](rc://en/tn/help/act/16/16)
* [Ezekiel 12:24-25](rc://en/tn/help/ezk/12/24)
* [Genesis 44:3-5](rc://en/tn/help/gen/44/03)
* [Jeremiah 27:9-11](rc://en/tn/help/jer/27/09)
* [1 Цар. 6:1-2](rc://ru/tn/help/1sa/06/01)
* [Деян. 16:16-18](rc://ru/tn/help/act/16/16)
* [Иез. 12:24-25](rc://ru/tn/help/ezk/12/24)
* [Быт. 44:3-5](rc://ru/tn/help/gen/44/03)
* [Иер. 27:9-11](rc://ru/tn/help/jer/27/09)
## Данные о слове:

12
bible/other/divorce.md
View File

@ -9,12 +9,12 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пар. 8:8-11](rc://en/tn/help/1ch/08/08)
* [Leviticus 21:7-9](rc://en/tn/help/lev/21/07)
* [Лк. 16:18](rc://en/tn/help/luk/16/18)
* [Мк. 10:1-4](rc://en/tn/help/mrk/10/01)
* [Мф. 5:31-32](rc://en/tn/help/mat/05/31)
* [Мф. 19:3-4](rc://en/tn/help/mat/19/03)
* [1 Пар. 8:8-11](rc://ru/tn/help/1ch/08/08)
* [Лев. 21:7-9](rc://ru/tn/help/lev/21/07)
* [Лк. 16:18](rc://ru/tn/help/luk/16/18)
* [Мк. 10:1-4](rc://ru/tn/help/mrk/10/01)
* [Мф. 5:31-32](rc://ru/tn/help/mat/05/31)
* [Мф. 19:3-4](rc://ru/tn/help/mat/19/03)
## Данные о слове:

8
bible/other/doctrine.md
View File

@ -14,10 +14,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Тим. 1:3](rc://en/tn/help/1ti/01/03)
* [2 Тим. 3:16-17](rc://en/tn/help/2ti/03/16)
* [Мк. 7:6](rc://en/tn/help/mrk/07/06)
* [Мф. 15:7-9](rc://en/tn/help/mat/15/07)
* [1 Тим. 1:3](rc://ru/tn/help/1ti/01/03)
* [2 Тим. 3:16-17](rc://ru/tn/help/2ti/03/16)
* [Мк. 7:6](rc://ru/tn/help/mrk/07/06)
* [Мф. 15:7-9](rc://ru/tn/help/mat/15/07)
## Данные о слове:

14
bible/other/donkey.md
View File

@ -10,16 +10,16 @@
* В древние времена цари ездили на ослах в мирное время и на конях во время войн.
* В Ветхом Завете ослица заговорила с пророком Валаамом человеческим голосом.
(См. также: [Как переводить слова с неизвестным значением](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))
(См. также: [Как переводить слова с неизвестным значением](rc://ru/ta/man/translate/translate-unknown))
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 1:32-34](rc://en/tn/help/1ki/01/32)
* [1 Цар. 9:3-4](rc://en/tn/help/1sa/09/03)
* [4 Цар. 4:21-22](rc://en/tn/help/2ki/04/21)
* [Deuteronomy 5:12-14](rc://en/tn/help/deu/05/12)
* [Лк. 13:15-16](rc://en/tn/help/luk/13/15)
* [Мф. 21:1-3](rc://en/tn/help/mat/21/01)
* [3 Цар. 1:32-34](rc://ru/tn/help/1ki/01/32)
* [1 Цар. 9:3-4](rc://ru/tn/help/1sa/09/03)
* [4 Цар. 4:21-22](rc://ru/tn/help/2ki/04/21)
* [Втор. 5:12-14](rc://ru/tn/help/deu/05/12)
* [Лк. 13:15-16](rc://ru/tn/help/luk/13/15)
* [Мф. 21:1-3](rc://ru/tn/help/mat/21/01)
## Данные о слове:

8
bible/other/doom.md
View File

@ -9,10 +9,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Ezekiel 7:5-7](rc://en/tn/help/ezk/07/05)
* [Ezekiel 30:8-9](rc://en/tn/help/ezk/30/08)
* [Ис. 6:4-5](rc://en/tn/help/isa/06/04)
* [Пс. 92:6-7](rc://en/tn/help/psa/092/006)
* [Иез. 7:5-7](rc://ru/tn/help/ezk/07/05)
* [Иез. 30:8-9](rc://ru/tn/help/ezk/30/08)
* [Ис. 6:4-5](rc://ru/tn/help/isa/06/04)
* [Пс. 92:6-7](rc://ru/tn/help/psa/092/006)
## Данные о слове:

8
bible/other/doorpost.md
View File

@ -12,10 +12,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 6:31-32](rc://en/tn/help/1ki/06/31)
* [Deuteronomy 11:20-21](rc://en/tn/help/deu/11/20)
* [Exodus 12:5-8](rc://en/tn/help/exo/12/05)
* [Ис. 57:7-8](rc://en/tn/help/isa/57/07)
* [3 Цар. 6:31-32](rc://ru/tn/help/1ki/06/31)
* [Втор. 11:20-21](rc://ru/tn/help/deu/11/20)
* [Исх. 12:5-8](rc://ru/tn/help/exo/12/05)
* [Ис. 57:7-8](rc://ru/tn/help/isa/57/07)
## Данные о слове:

12
bible/other/dove.md
View File

@ -11,17 +11,17 @@
* Если слова “горлица” нет в целевом языке, то его можно перевести как “маленькая сизая птичка, называемая голубем”, “небольшая птичка, подобная... (назвать птицу, похожую на голубя, известную в вашем регионе)”.
* В местах Священного Писания, где говорится о принесении в жертву голубя или горлицы, постарайтесь перевести два этих понятия разными словами, если это возможно.
(См. также: [Как переводить слова с неизвестным значением](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))
(См. также: [Как переводить слова с неизвестным значением](rc://ru/ta/man/translate/translate-unknown))
(См. также: [маслина](../other/olive.md), [невинный](../kt/innocent.md), [чистый](../kt/purify.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [Genesis 8:8-9](rc://en/tn/help/gen/08/08)
* [Лк. 2:22-24](rc://en/tn/help/luk/02/22)
* [Мк. 1:9-11](rc://en/tn/help/mrk/01/09)
* [Мф. 3:16-17](rc://en/tn/help/mat/03/16)
* [Мф. 21:12-14](rc://en/tn/help/mat/21/12)
* [Быт. 8:8-9](rc://ru/tn/help/gen/08/08)
* [Лк. 2:22-24](rc://ru/tn/help/luk/02/22)
* [Мк. 1:9-11](rc://ru/tn/help/mrk/01/09)
* [Мф. 3:16-17](rc://ru/tn/help/mat/03/16)
* [Мф. 21:12-14](rc://ru/tn/help/mat/21/12)
## Данные о слове:

24
bible/other/dream.md
View File

@ -13,21 +13,21 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Деян. 2:16-17](rc://en/tn/help/act/02/16)
* [Daniel 1:17-18](rc://en/tn/help/dan/01/17)
* [Daniel 2:1-2](rc://en/tn/help/dan/02/01)
* [Genesis 37:5-6](rc://en/tn/help/gen/37/05)
* [Genesis 40:4-5](rc://en/tn/help/gen/40/04)
* [Мф. 2:13-15](rc://en/tn/help/mat/02/13)
* [Мф. 2:19-21](rc://en/tn/help/mat/02/19)
* [Деян. 2:16-17](rc://ru/tn/help/act/02/16)
* [Дан. 1:17-18](rc://ru/tn/help/dan/01/17)
* [Дан. 2:1-2](rc://ru/tn/help/dan/02/01)
* [Быт. 37:5-6](rc://ru/tn/help/gen/37/05)
* [Быт. 40:4-5](rc://ru/tn/help/gen/40/04)
* [Мф. 2:13-15](rc://ru/tn/help/mat/02/13)
* [Мф. 2:19-21](rc://ru/tn/help/mat/02/19)
## Примеры из Библейских историй:
* **[08:2](rc://en/tn/help/obs/08/02)** Joseph's brothers hated him because their father loved him most and because Joseph had **dreamed** that he would be their ruler.
* **[08:6](rc://en/tn/help/obs/08/06)** One night, the Pharaoh, which is what the Egyptians called their kings, had two **dreams** that disturbed him greatly. None of his advisors could tell him the meaning of the **dreams**.
* **[08:7](rc://en/tn/help/obs/08/07)** God had given Joseph the ability to interpret **dreams**, so Pharaoh had Joseph brought to him from the prison. Joseph interpreted the **dreams** for him and said, "God is going to send seven years of plentiful harvests followed by seven years of famine."
* **[16:11](rc://en/tn/help/obs/16/11)** So that night, Gideon went down to the camp and heard a Midianite soldier telling his friend about something he had **dreamed**. The man's friend said, "This **dream** means that Gideon's army will defeat the Midianite army!"
* **[23:1](rc://en/tn/help/obs/23/01)** He (Joseph) did not want to shame her (Mary), so he planned to quietly divorce her. Before he could do that, an angel came and spoke to him in a **dream**.
* **[08:2](rc://ru/tn/help/obs/08/02)** Joseph's brothers hated him because their father loved him most and because Joseph had **dreamed** that he would be their ruler.
* **[08:6](rc://ru/tn/help/obs/08/06)** One night, the Pharaoh, which is what the Egyptians called their kings, had two **dreams** that disturbed him greatly. None of his advisors could tell him the meaning of the **dreams**.
* **[08:7](rc://ru/tn/help/obs/08/07)** God had given Joseph the ability to interpret **dreams**, so Pharaoh had Joseph brought to him from the prison. Joseph interpreted the **dreams** for him and said, "God is going to send seven years of plentiful harvests followed by seven years of famine."
* **[16:11](rc://ru/tn/help/obs/16/11)** So that night, Gideon went down to the camp and heard a Midianite soldier telling his friend about something he had **dreamed**. The man's friend said, "This **dream** means that Gideon's army will defeat the Midianite army!"
* **[23:1](rc://ru/tn/help/obs/23/01)** He (Joseph) did not want to shame her (Mary), so he planned to quietly divorce her. Before he could do that, an angel came and spoke to him in a **dream**.
## Данные о слове:

10
bible/other/drinkoffering.md
View File

@ -15,11 +15,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Exodus 25:28-30](rc://en/tn/help/exo/25/28)
* [Ezekiel 45:16-17](rc://en/tn/help/ezk/45/16)
* [Genesis 35:14-15](rc://en/tn/help/gen/35/14)
* [Jeremiah 7:16-18](rc://en/tn/help/jer/07/16)
* [Numbers 5:15](rc://en/tn/help/num/05/15)
* [Исх. 25:28-30](rc://ru/tn/help/exo/25/28)
* [Иез. 45:16-17](rc://ru/tn/help/ezk/45/16)
* [Быт. 35:14-15](rc://ru/tn/help/gen/35/14)
* [Иер. 7:16-18](rc://ru/tn/help/jer/07/16)
* [Чис. 5:15](rc://ru/tn/help/num/05/15)
## Данные о слове:

12
bible/other/drunk.md
View File

@ -13,12 +13,12 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Кор. 5:11-13](rc://en/tn/help/1co/05/11)
* [1 Цар. 25:36](rc://en/tn/help/1sa/25/36)
* [Jeremiah 13:12-14](rc://en/tn/help/jer/13/12)
* [Лк. 7:33-35](rc://en/tn/help/luk/07/33)
* [Лк. 21:34-35](rc://en/tn/help/luk/21/34)
* [Притч. 23:19-21](rc://en/tn/help/pro/23/19)
* [1 Кор. 5:11-13](rc://ru/tn/help/1co/05/11)
* [1 Цар. 25:36](rc://ru/tn/help/1sa/25/36)
* [Иер. 13:12-14](rc://ru/tn/help/jer/13/12)
* [Лк. 7:33-35](rc://ru/tn/help/luk/07/33)
* [Лк. 21:34-35](rc://ru/tn/help/luk/21/34)
* [Притч. 23:19-21](rc://ru/tn/help/pro/23/19)
## Данные о слове:

8
bible/other/dung.md
View File

@ -13,10 +13,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 14:9-10](rc://en/tn/help/1ki/14/09)
* [4 Цар. 6:24-26](rc://en/tn/help/2ki/06/24)
* [Ис. 25:9-10](rc://en/tn/help/isa/25/09)
* [Jeremiah 8:1-3](rc://en/tn/help/jer/08/01)
* [3 Цар. 14:9-10](rc://ru/tn/help/1ki/14/09)
* [4 Цар. 6:24-26](rc://ru/tn/help/2ki/06/24)
* [Ис. 25:9-10](rc://ru/tn/help/isa/25/09)
* [Иер. 8:1-3](rc://ru/tn/help/jer/08/01)
## Данные о слове:

12
bible/other/eagle.md
View File

@ -10,15 +10,15 @@
(См. также: [Даниил](../names/daniel.md), [свободный](../other/free.md), [Навуходоносор](../names/nebuchadnezzar.md), [сила](../kt/power.md))
(См. также: [Как переводить слова с неизвестным значением](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))
(См. также: [Как переводить слова с неизвестным значением](rc://ru/ta/man/translate/translate-unknown))
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Цар. 1:23-24](rc://en/tn/help/2sa/01/23)
* [Daniel 7:4-5](rc://en/tn/help/dan/07/04)
* [Jeremiah 4:13-15](rc://en/tn/help/jer/04/13)
* [Leviticus 11:13-16](rc://en/tn/help/lev/11/13)
* [Откр. 4:7-8](rc://en/tn/help/rev/04/07)
* [2 Цар. 1:23-24](rc://ru/tn/help/2sa/01/23)
* [Дан. 7:4-5](rc://ru/tn/help/dan/07/04)
* [Иер. 4:13-15](rc://ru/tn/help/jer/04/13)
* [Лев. 11:13-16](rc://ru/tn/help/lev/11/13)
* [Откр. 4:7-8](rc://ru/tn/help/rev/04/07)
## Данные о слове:

16
bible/other/earth.md
View File

@ -5,7 +5,7 @@
Земля — это поверхность, по которой передвигаются все виды её обитателей.
* Землёй также называется почва, грунт, то есть покрывающий её верхний слой.
* Прах — это омертвевшая почва. Оно нередко употребляется в переносном значении, когда речь идёт о людях, живущих на земле (см. [метонимия](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)).
* Прах — это омертвевшая почва. Оно нередко употребляется в переносном значении, когда речь идёт о людях, живущих на земле (см. [метонимия](rc://ru/ta/man/translate/figs-metonymy)).
* В выражениях “Да торжествует земля!” (Псалом 95:11) и “Он будет судить землю” это слово употребляется в значении “люди”, “народы”, “жители”, “обитатели”.
* Слово “земной” может переводиться как “плотский”, “лишённый духовности”.
@ -20,13 +20,13 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 1:38-40](rc://en/tn/help/1ki/01/38)
* [2 Пар. 2:11-12](rc://en/tn/help/2ch/02/11)
* [Daniel 4:35](rc://en/tn/help/dan/04/35)
* [Лк. 12:51-53](rc://en/tn/help/luk/12/51)
* [Мф. 6:8-10](rc://en/tn/help/mat/06/08)
* [Мф. 11:25-27](rc://en/tn/help/mat/11/25)
* [Zechariah 6:5-6](rc://en/tn/help/zec/06/05)
* [3 Цар. 1:38-40](rc://ru/tn/help/1ki/01/38)
* [2 Пар. 2:11-12](rc://ru/tn/help/2ch/02/11)
* [Дан. 4:35](rc://ru/tn/help/dan/04/35)
* [Лк. 12:51-53](rc://ru/tn/help/luk/12/51)
* [Мф. 6:8-10](rc://ru/tn/help/mat/06/08)
* [Мф. 11:25-27](rc://ru/tn/help/mat/11/25)
* [Зах. 6:5-6](rc://ru/tn/help/zec/06/05)
## Данные о слове:

14
bible/other/elder.md
View File

@ -12,13 +12,13 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пар. 11:1-3](rc://en/tn/help/1ch/11/01)
* [1 Тим. 3:1-3](rc://en/tn/help/1ti/03/01)
* [1 Тим. 4:14](rc://en/tn/help/1ti/04/14)
* [Деян. 5:19-21](rc://en/tn/help/act/05/19)
* [Деян. 14:23](rc://en/tn/help/act/14/23)
* [Мк. 11:28](rc://en/tn/help/mrk/11/28)
* [Мф. 21:23-24](rc://en/tn/help/mat/21/23)
* [1 Пар. 11:1-3](rc://ru/tn/help/1ch/11/01)
* [1 Тим. 3:1-3](rc://ru/tn/help/1ti/03/01)
* [1 Тим. 4:14](rc://ru/tn/help/1ti/04/14)
* [Деян. 5:19-21](rc://ru/tn/help/act/05/19)
* [Деян. 14:23](rc://ru/tn/help/act/14/23)
* [Мк. 11:28](rc://ru/tn/help/mrk/11/28)
* [Мф. 21:23-24](rc://ru/tn/help/mat/21/23)
## Данные о слове:

14
bible/other/endure.md
View File

@ -21,13 +21,13 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Тим. 2:11-13](rc://en/tn/help/2ti/02/11)
* [James 1:1-3](rc://en/tn/help/jas/01/01)
* [James 1:12-13](rc://en/tn/help/jas/01/12)
* [Лк. 21:16-19](rc://en/tn/help/luk/21/16)
* [Мф. 13:20-21](rc://en/tn/help/mat/13/20)
* [Откр. 1:9-11](rc://en/tn/help/rev/01/09)
* [Рим. 5:3-5](rc://en/tn/help/rom/05/03)
* [2 Тим. 2:11-13](rc://ru/tn/help/2ti/02/11)
* [Иак. 1:1-3](rc://ru/tn/help/jas/01/01)
* [Иак. 1:12-13](rc://ru/tn/help/jas/01/12)
* [Лк. 21:16-19](rc://ru/tn/help/luk/21/16)
* [Мф. 13:20-21](rc://ru/tn/help/mat/13/20)
* [Откр. 1:9-11](rc://ru/tn/help/rev/01/09)
* [Рим. 5:3-5](rc://ru/tn/help/rom/05/03)
## Данные о слове:

8
bible/other/enslave.md
View File

@ -18,10 +18,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Гал. 4:3](rc://en/tn/help/gal/04/03)
* [Гал. 4:24-25](rc://en/tn/help/gal/04/24)
* [Быт. 15:13](rc://en/tn/help/gen/15/13)
* [Иер. 30:8-9](rc://en/tn/help/jer/30/08)
* [Гал. 4:3](rc://ru/tn/help/gal/04/03)
* [Гал. 4:24-25](rc://ru/tn/help/gal/04/24)
* [Быт. 15:13](rc://ru/tn/help/gen/15/13)
* [Иер. 30:8-9](rc://ru/tn/help/jer/30/08)
## Данные о слове: