DCS-Mirror
/
ru_tWords_ru_tw
mirror of https://git.door43.org/ru_tWords/ru_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/other/dishonor.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
mkaryakina 2021-12-11 17:55:23 +00:00
parent fcd4488894
commit 1d65884b52
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
bible/other/dishonor.md
View File

@ -1,17 +1,17 @@
# бесчестить, бесчестный
# позор
## Определение:
Бесчестить — значит поступать непочтительно и дерзко по отношению к кому-либо. Такое отношение способно опозорить и лишить чести.
Позор — это бесчестье, унижение, состояние, вызывающее презрение. Бесчестить (позорить) — значит поступать непочтительно и дерзко по отношению к кому-либо. Человек, которого лишили чести (или подвергли позору), чувствует стыд.
* Бесчестным может быть назван всякий постыдный поступок.
* Иногда что-то неприятное, отвратительное может быть названо бесчестным.
* Дети должны уважать своих родителей. Своим непослушанием они их бесчестят.
* Израильтяне бесчестили Господа, когда поклонялись ложным богам.
* Иудеи бесчестили Иисуса, когда говорили, что Он одержим бесами.
* Слово “бесчестить” можно перевести как “не уважать” или “относиться с презрением”.
* Существительное “бесчестие” можно перевести как “утрата чести”.
* В зависимости от контекста прилагательное “бесчестный” можно перевести как “грешный”, “недостойный”.
* Позорный поступок или поступок, который лишает чести другого человека (не только того, кто его совершает), называется бесчестным поступком.
* Иногда бесчестным называют что-то, что нельзя использовать для чего-то важного, значительного.
* Заповедь гласит, что дети должны почитать своих родителей. Непослушные дети  — это позор (бесчестье) для родителей.
* Израильтяне бесчестили Господа, когда поклонялись ложным богам и совершали греховные поступки.
* Иудеи бесчестили Иисуса, когда говорили, что Он одержим бесами.
* Слово “бесчестить” можно перевести как “не уважать”, “позорить”, “стыдить” или “относиться с презрением”.
* Существительное “бесчестие” можно перевести как “неуважение”, “утрата чести”, “стыд”, “позор”.
* В зависимости от контекста прилагательное “бесчестный” можно перевести как “презренный”, “постыдный”, “позорный”, “недостойный”.
(См. также: [позор](../other/disgrace.md), [честь](../kt/honor.md))