DCS-Mirror
/
ru_tWords_ru_tw
mirror of https://git.door43.org/ru_tWords/ru_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/kt/minister.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
Pro 2021-08-09 11:21:18 +00:00
parent 096bd0f0eb
commit 13536dc161
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
bible/kt/minister.md
View File

@ -3,10 +3,11 @@
## Определение:
В Библии понятия “служитель” и “служение” означают помощь другим людям посредством учения о Боге. Также оно может означать заботу об их духовных нуждах. Слово “служитель” может обозначать человека, который помогает людям подобным образом.
* В Ветхом Завете священники служили Богу в Храме, совершая жертвоприношения.
* Их служение также включало в себя заботу о Храме и молитвы Богу от лица народа.
* “Служение” людям также подразумевает духовное наставление людей, обучение их Божьим истинам.
* Слово “служение” может также означать помощь людям в материальных нуждах (например, заботу о больных, обеспечение едой бедных и так далее).
* В Ветхом Завете священники служили Богу в Храме, совершая жертвоприношения.
* Их служение также включало в себя заботу о Храме и молитвы Богу от лица народа.
* “Служение” людям также подразумевает духовное наставление людей, обучение их Божьим истинам.
* Слово “служение” может также означать помощь людям в материальных нуждах (например, заботу о больных, обеспечение едой бедных и так далее).
## Варианты перевода:
@ -14,14 +15,14 @@
* Когда речь идёт о служении в Храме, слово “служить” можно перевести так: “проводить богослужение в Храме” или “приносить Богу жертвы”.
* Когда речь идёт о служении Богу, это слово может быть переведено так: “быть Божьим слугой” или “работать для Бога”.
* Фраза “ему послужили” может быть переведена как “о нём позаботились”, “ему предоставили помощь” или “ему помогли”.
* Фраза “быть хорошим служителем Христа” означает “доброствестно выполнять всё то, что Христос поручил делать для блага верующих в Него”.
* Фраза “быть хорошим служителем Христа” означает “добросовестно выполнять всё то, что Христос поручил делать для блага верующих в Него”.
(См. также: [слуга](../other/servant.md), [жертвоприношение](../other/sacrifice.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Цар. 20:23-26](rc://ru/tn/help/2sa/20/23)
* [Деян. 6:2-4](rc://ru/tn/help/act/06/02)
* [Деян. 6:4](rc://ru/tn/help/act/06/04)
* [Деян. 21:17-19](rc://ru/tn/help/act/21/17)
## Данные о слове: