DCS-Mirror
/
ru_gt_ru_ta
mirror of https://git.door43.org/ru_gt/ru_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/writing-symlanguage/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
ElenaZ 2020-12-11 13:25:09 +00:00
parent 7755781a1b
commit f7daad9b8c
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
translate/writing-symlanguage/01.md
View File

@ -1,10 +1,10 @@
### Описание
Символический язык (язык символов) в устной и письменной речи - это использование символов для обозначения предметов, событий и остального. В Библии символический язык встречается в основном в описании снов и видений, рассказывающих о будущих событиях.
Символический язык (язык символов) в устной и письменной речи — это использование символов для обозначения предметов, событий и остального. В Библии символический язык встречается в основном в описании снов и видений, рассказывающих о будущих событиях.
> «Съешь этот свиток, а потом иди и говори к дому Израиля». (Иез. 3:1 ULT)
Эти слова были сказаны Иезекиилю во сне. Съедение свитка - это символ, означающий, что Иезекииль должен был не просто прочитать свиток, но и понять и принять всем своим существом слова Бога, записанные в этом свитке.
Эти слова были сказаны Иезекиилю во сне. Съедение свитка — это символ, означающий, что Иезекииль должен был не просто прочитать свиток, но и понять и принять всем своим существом слова Бога, записанные в этом свитке.
#### Цели использования языка символов
@ -47,7 +47,7 @@
> После этого я увидел в ночном сне **четвёртое животное**, ужасное, страшное и очень сильное. У него были **большие железные зубы**; оно уничтожало, ломало на куски и топтало то, что осталось. Оно отличалось от остальных животных, и у него было **десять рогов**. (Дан. 7:7 ULT)
>> После этого я увидел в ночном сне четвёртое животное<sup> 1</sup> ужасное, страшное и очень сильное. У него были большие железные зубы;<sup> 2</sup> оно пожирало, рвало на куски и топтало то, что осталось. Оно отличалось от остальных животных, и у него было десять рогов.<sup> 3</sup>
> > После этого я увидел в ночном сне четвёртое животное, 1 ужасное, страшное и очень сильное. У него были большие железные зубы; 2 оно пожирало, рвало на куски и топтало то, что осталось. Оно отличалось от остальных животных, и у него было десять рогов. 3
> Сноски будут выглядеть так: