DCS-Mirror
/
ru_gt_ru_ta
mirror of https://git.door43.org/ru_gt/ru_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/figs-distinguish/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
ElenaZ 2021-04-23 08:08:38 +00:00
parent 41506b949c
commit 95cc2eba75
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
translate/figs-distinguish/01.md
View File

@ -46,7 +46,7 @@
> Сотру с лица земли человечество, **которое Я сотворил**. (Быт. 6:7 ULT)
Фраза «которое Я сотворил» — это напоминание о взаимоотношениях между Богом и человечеством. Именно по этой причине Бог имел право стереть человечество с лица земли. Определение «которое Я сотворил» не служит для различения двух разных человечеств – одного, сотворённого Богом, и другого, сотворённого кем-то другим.
Фраза “которое Я сотворил” — это напоминание о взаимоотношениях между Богом и человечеством. Именно по этой причине Бог имел право стереть человечество с лица земли. Определение “которое Я сотворил” не служит для различения двух разных человечеств – одного, сотворённого Богом, и другого, сотворённого кем-то другим.
### Стратегии перевода