DCS-Mirror
/
ru_gt_ru_ta
mirror of https://git.door43.org/ru_gt/ru_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Изменить 'translate/figs-infostructure/01.md'

This commit is contained in:
ElenaZ 2018-06-19 15:17:23 +00:00
parent 9d0f939306
commit 7691ed22e9
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
translate/figs-infostructure/01.md
View File

@ -48,7 +48,7 @@
1.Исследуйте, в каком порядке стоят члены предложения в вашем языке, и используйте в вашем переводе соответствующий порядок слов:
* И вышел оттуда и пришёл в отечество Своё, и следовали за Ним ученики Его. (Марка 6:1)
* И вышел оттуда и пришёл в отечество Своё, и следовали за Ним ученики Его. (Марка 6:1 ULB)
Такой порядок слов в греческом оригинале. В английской версии ULB слова стоят в нормальном порядке:
> И Он вышел оттуда и пришёл в Своё отечество, и Его ученики последовали за Ним. (Марка 6:1 ULB)