mirror of https://git.door43.org/ru_gt/ru_ta
Edit 'translate/figs-genericnoun/01.md' using 'tc-create-app'
This commit is contained in:
parent
0a2d2b28ea
commit
7485bf7b49
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
|||
|
||||
### Примеры использования стратегий перевода
|
||||
|
||||
(1) Добавьте к обобщению указательное и относительное местоимения («тот, кто…» или «тот, который…»):
|
||||
(1) Добавьте к обобщению указательное и относительное местоимения (“тот, кто…” или “тот, который…”):
|
||||
|
||||
> Яхве благоволит к **доброму человеку**, но осуждает **человека, строящего злые планы**. (Притч. 12:2 ULT)
|
||||
> > «Яхве благоволит к **тому, кто добр**, но осуждает **того, кто строит злые планы**». (Притч. 12:2)
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue