DCS-Mirror
/
ru_gt_ru_ta
mirror of https://git.door43.org/ru_gt/ru_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Изменить 'translate/bita-manmade/01.md'

This commit is contained in:
ElenaZ 2018-06-09 11:43:55 +00:00
parent 92b2c9ab48
commit 3b20d44ac2
1 changed files with 9 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
translate/bita-manmade/01.md
View File

@ -1,18 +1,13 @@
Некоторые образы в Библии, связанные с вещами, сделанными людьми, подаются ниже в алфавитном порядке. Слово, написанное большими буквами, представляет образ. Само слово не обязательно появляется в каждом стихе, где есть этот образ, но представленная словом идея – обязательно.
Ниже в алфавитном порядке предложены некоторые образы из Библии, связанные с вещами, которые сделаны людьми. Слово, написанное большими буквами, представляет идею. Само слово не обязательно появляется в каждом стихе, где есть этот образ, но представленная словом идея – обязательно.
#### МЕДЬ символизирует силу
#### МЕДЬ символизирует силу:
>Он научает мои руки... сгибать <u>медный</u> лук. (Псалом 17:35 ULB)
#### ЦЕПИ означают господство
>Расторгнем <u>узы</u> их и свергнем с себя их <u>цепи</u>. Псалом 2:3
#### ОДЕЖДА символизирует моральные качества (эмоции, отношения, дух, жизнь)
#### ОДЕЖДА символизирует моральные качества (эмоции, отношения, дух, жизнь):
>Бог <u>опоясывает</u> меня силой. (Псалом 17:33 ULB)
@ -26,7 +21,7 @@
<blockquote>Я <u>облеку его врагов стыдом</u>. (Псалом 131:18 ULB)</blockquote>
#### СЕТИ (ДЛЯ ЛОВЛИ ПТИЦ) символизируют смерть
#### СЕТИ (ДЛЯ ЛОВЛИ ПТИЦ) символизируют смерть:
>Он избавит тебя от <u>сети</u> ловца. (Псалом 90:3 ULB)
@ -47,7 +42,11 @@
В данном случае сетью было убеждение делать зло, которое ведет к смерти.
#### ШАТЕР означает дом, людей в своей доме, потомков
#### ЦЕПИ означают господство:
>Расторгнем <u>узы</u> их и свергнем с себя их <u>цепи</u>. Псалом 2:3
#### ШАТЁР означает дом, людей в своей доме, потомков:
>Так и Бог истребит тебя навсегда; он возьмет и исторгнет тебя из шатра твоего. (Псалом 51:7 ULB)