diff --git a/translate/translate-symaction/01.md b/translate/translate-symaction/01.md index 3cf06df..70afaae 100644 --- a/translate/translate-symaction/01.md +++ b/translate/translate-symaction/01.md @@ -31,10 +31,8 @@ (1) Скажите, что сделал человек, и объясните, почему он это сделал. - (2) Не говорите, что именно сделал человек, а просто скажите, почему он это сделал. - (3) Используйте действие из вашей культуры, которое имеет аналогичное значение. Используйте его только в поэзии, притчах и проповедях. Не используйте его, если говорится о каком-то конкретном человеке, который поступил таким образом. ### Примеры использования стратегий перевода