DCS-Mirror
/
ru_gl_ru_ugg
mirror of https://git.door43.org/ru_gl/ru_ugg
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'README.md'

This commit is contained in:
cpresson 2017-10-02 14:18:46 +00:00
parent 9a7c31a8e5
commit a96f362aca
1 changed files with 30 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
README.md
View File

@ -1,19 +1,46 @@
# English Unlocked Greek Grammar # English Unlocked Greek Grammar
This is the repository for a reference grammar for biblical Greek based on the [morphology codes](https://github.com/biblicalhumanities/Nestle1904/blob/master/parsing.txt) that show up in the [Nestle 1904 text](https://github.com/biblicalhumanities/Nestle1904). This is the repository for a reference grammar for biblical Greek based on the [parsing codes](https://git.door43.org/Door43/en_ugg/src/master/parsingscheme_updated.pdf) that show up in the [Bunning Heuristic Prototype](https://git.door43.org/Door43/en_ugg/src/master/BHP20170517.xlsx) of the UGNT.
Documentation for the Unlocked Grammar projects can be found here: http://ug-info.readthedocs.io/en/latest/
Volunteers are needed to:
* Create glossary and article entries for the grammar
* Proofread the grammar to ensure that it is properly formatted and tagged
according to digital standards to be determined (e.g., OSIS, TEI XML, etc.)
* Work with the Project Coordinator to create content using a comparison with available Greek grammars.
* Requirements for contributors to UGG:
* Agreement with our Statement of Faith: https://unfoldingword.org/faith/
* Agreement with Translation Guidelines: https://unfoldingword.org/guidelines/
* Agreement that your work will be released under a [CC BY-SA] (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). See
https://unfoldingword.org/license/
* Must have at least two years of NT Greek
* Preferences (though not required):
* Attendance at workshop for training (5 days/1 week) how to proofread and edit
UGG
* Access to biblical software highly recommended (preferably BibleWorks, Logos or Accordance)
* Access to several modern grammars as possible
## Roadmap ## Roadmap
### First stage ### First stage
* Start fresh and provide descriptions of grammatical concepts that show up in [Nestle 1904 text](https://github.com/biblicalhumanities/Nestle1904) morphological data * Start fresh and provide descriptions of grammatical concepts that show up in [Bunning Heuristic Prototype](https://git.door43.org/Door43/en_ugg/src/master/BHP20170517.xlsx) morphological data
* Reference Grammar with examples as in teaching grammars * Reference Grammar with examples as in teaching grammars
* 1-2 sentence that is pop-upable (with “view more”) * 1-2 sentence that is pop-upable (with “view more”)
* ~1 page for each entry * ~1 page for each entry
#### Phase 1
* Create glossary entries for each grammatical concept specified
#### Phase 2
* Create article entries for each grammatical concept specified
### Second stage ### Second stage
* Tag the UGNT with specific grammatical information (possessive genitive) * Tag the UGNT with specific grammatical information (e.g., possessive genitive)
### Third stage ### Third stage