From 4b3adf707e40cf1a8a680ef3fa61abeb1ae2951d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Joel D. Ruark" Date: Thu, 12 Aug 2021 17:40:43 +0000 Subject: [PATCH] Change "Hebrew" to "Aramaic" --- content/adverb.rst | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/content/adverb.rst b/content/adverb.rst index c005a00..a2df1d8 100644 --- a/content/adverb.rst +++ b/content/adverb.rst @@ -9,14 +9,14 @@ Summary ------- An adverb is a word that describes a verb, or sometimes describes a sentence as a whole. Some -particles in Biblical Hebrew are closely related to adverbs. +particles in Biblical Aramaic are closely related to adverbs. -.. note:: Because there are not many direct adverbs in Biblical Hebrew, other kinds of words often function as adverbs. +.. note:: Because there are not many direct adverbs in Biblical Aramaic, other kinds of words often function as adverbs. Article ------- -Biblical Hebrew does not contain many words that are classified directly +Biblical Aramaic does not contain many words that are classified directly as adverbs. However, many different kinds of words can function as adverbs, including an :ref:`infinitive absolute`, an @@ -24,7 +24,7 @@ function as adverbs, including an or even a :ref:`noun`. -Many :ref:`particles` are closely related to adverbs in Biblical Hebrew. A +Many :ref:`particles` are closely related to adverbs in Biblical Aramaic. A general rule is that when a particle occurs after the verb, it functions as an adverb; but when a particle appears before the verb, then it functions in some other way (usually as a conjunction or a discourse marker). But @@ -35,7 +35,7 @@ example below (GEN 32:11). Describes a verb ---------------- -There are several different ways that an adverb can describe a verb. Many adverbs in Biblical Hebrew have the potential to serve multiple +There are several different ways that an adverb can describe a verb. Many adverbs in Biblical Aramaic have the potential to serve multiple functions. For example, כֹּה can function as an adverb of place, an adverb of time, or an adverb of manner; פֹּה can function as an adverb of time or an adverb of place, etc. @@ -166,7 +166,7 @@ Sentential adverbs are closely related to :ref:`conjunctions`. Functions as a noun ------------------- -In Biblical Hebrew, sometimes an adverb functions as a noun rather than functioning to describe the verb. +In Biblical Aramaic, sometimes an adverb functions as a noun rather than functioning to describe the verb. This is called a nominal adverb. .. csv-table:: Example: ISA 65:16 @@ -179,7 +179,7 @@ This is called a nominal adverb. Other words functioning as adverbs ---------------------------------- -Because Biblical Hebrew does not contain many adverbs, sometimes other kinds of words can function as adverbs. +Because Biblical Aramaic does not contain many adverbs, sometimes other kinds of words can function as adverbs. :ref:`Particles` functioning as adverbs ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ @@ -251,7 +251,7 @@ This is called an adverbial noun. and-you-lived **safety** and you lived **safely** -.. csv-table:: Example: HOS 14:4 (in Hebrew: HOS 14:5) +.. csv-table:: Example: HOS 14:4 (in Aramaic: HOS 14:5) אֹהֲבֵ֖ם נְדָבָ֑ה 'ohavem **nedavah**