DCS-Mirror
/
ru_gl_ru_tn_1lv
mirror of https://git.door43.org/ru_gl/ru_tn_1lv
2
0
Fork 0
Files Issues Packages Projects Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'mrk/01/44.md'

This commit is contained in:
Jenya 2018-06-01 13:10:28 +00:00
parent 7a7fd3b959
commit 80a7c88ad2
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
mrk/01/44.md
View File

@ -10,7 +10,8 @@
Слово «покажись» буквально означает «покажи себя», то есть относится к коже прокаженного. Альтернативный перевод: «покажи свою кожу». (См.: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# a testimony to them
# будет свидетельством для них
Если это возможно в вашем языке, лучше всего использовать местоимение «них». Возможные значения: 1) «свидетельство для священников» или 2) «свидетельство для людей».
It is best to use the pronoun "them," if possible, in your language. Possible meanings are 1) "a testimony to the priests" or 2) "a testimony to the people."