diff --git a/manifest.yaml b/manifest.yaml
index f9ef405..0bd4253 100644
--- a/manifest.yaml
+++ b/manifest.yaml
@@ -16,12 +16,12 @@ dublin_core:
     translation decisions.
   format: text/tsv
   identifier: tn
-  issued: '2023-07-11'
+  issued: '2024-01-30'
   language:
     identifier: ru
     title: Русский
     direction: ltr
-  modified: '2023-07-11'
+  modified: '2024-01-30'
   publisher: 'TextTree movement'
   relation:
     - el-x-koine/ugnt?v=0.30