From 9f5d0620cf306d48b3427b8606e1c1d91e9415e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ElenaZ Date: Wed, 13 Jun 2018 14:49:53 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=98=D0=B7=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=82?= =?UTF-8?q?=D1=8C=20'translate/guidelines-accurate/01.md'?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- translate/guidelines-accurate/01.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translate/guidelines-accurate/01.md b/translate/guidelines-accurate/01.md index 0f265758..5fd654ef 100644 --- a/translate/guidelines-accurate/01.md +++ b/translate/guidelines-accurate/01.md @@ -1,7 +1,7 @@ ### Правильный перевод -Чтобы перевод Библии был **правильным**, необходимо, чтобы он передавал то же послание, что и в исходном тексте. Вы можете следовать нижеперечисленным принципам: +Чтобы перевод Библии был **правильным**, необходимо, чтобы он был **точным**, т.е. передавал то же послание, что и в исходном тексте. Вы можете следовать нижеперечисленным принципам: * Понять значение отрывка. * Определить его главную мысль.