From 7bff1497f44bdcaa8ebdb100dc02ebd89566e9f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anzhelika Saitbatalova Date: Tue, 17 Jul 2018 18:59:50 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=98=D0=B7=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=82?= =?UTF-8?q?=D1=8C=20'translate/resources-words/01.md'?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- translate/resources-words/01.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translate/resources-words/01.md b/translate/resources-words/01.md index 3c6397b5..659387c2 100644 --- a/translate/resources-words/01.md +++ b/translate/resources-words/01.md @@ -20,7 +20,7 @@ #### Неизвестные понятия -Иногда в «Понятиях и терминах» даны слова, обозначающие предметы или обычаи, не известные в целевом языке. Вместо них можно использовать описательные фразы, заменять эти термины похожими словами, иностранными понятиями, общими словами или более точными терминами. Для дополнительной информации см. урок [«Перевод слов с неизвестным значением»](../translate-unknown/01.md). +Иногда в «Понятиях и терминах» даны слова, обозначающие предметы или обычаи, не известные в целевом языке. Вместо них можно использовать описательные фразы, заменять эти термины похожими словами, иностранными понятиями, общими словами или более точными терминами. Для дополнительной информации см. урок [«Перевод неизвестных понятий»](../translate-unknown/01.md). Одну из групп «неизвестных понятий» составляют слова, которые относятся к иудейским и христианским религиозным верованиям и традициям. Наиболее распространёнными среди них являются следующие: