From 46f63c6fb7c49e69adabaee42c195ae0580424e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pro Date: Sun, 26 Jul 2020 20:22:51 +0000 Subject: [PATCH] Edit 'translate/figs-doublenegatives/01.md' using 'tc-create-app' --- translate/figs-doublenegatives/01.md | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/translate/figs-doublenegatives/01.md b/translate/figs-doublenegatives/01.md index 1e9277f7..f43c400e 100644 --- a/translate/figs-doublenegatives/01.md +++ b/translate/figs-doublenegatives/01.md @@ -1,5 +1,4 @@ - -Двойное отрицание встречается тогда, когда в предложении есть два слова со значением «не». В разных языках двойное отрицание может иметь разное значение. Чтобы точно и понятно перевести предложение с двойным отрицанием, вам нужно знать, что оно значит в Библии, и как передать ту же самую мысль в вашем языке. +Двойное отрицание встречается тогда, когда в предложении есть два слова, каждое из которых выражает значение «не». В разных языках двойное отрицание может иметь разное значение. Чтобы точно и понятно перевести предложение с двойным отрицанием, вам нужно знать, что оно значит в Библии, и как передать ту же самую мысль в вашем языке. ### Описание