diff --git a/translate/figs-activepassive/01.md b/translate/figs-activepassive/01.md
index 9d606225..3a2d3433 100644
--- a/translate/figs-activepassive/01.md
+++ b/translate/figs-activepassive/01.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 *   АКТИВНАЯ: ***Мой отец*** построил дом в 2010 г.
 *   ПАССИВНАЯ: ***Дом*** был построен моим отцом в 2010 г.
 
-Если в языке перевода пассивные конструкции не используется вообще или используются редко, то переводчикам необходимо уметь передавать пассивные конструкции, которые нередко встречаются в Библии. Если же в языке перевода оба вида конструкций используются с одинаковой частотой, то переводчику следует решить, в каком случае предпочтительнее использовать активную, а в каком случае – пассивную конструкцию.
+Если в языке перевода пассивные конструкции не используются вообще или используются редко, то переводчикам необходимо уметь передавать пассивные конструкции, которые нередко встречаются в Библии. Если же в языке перевода оба вида конструкций используются с одинаковой частотой, то переводчику следует решить, в каком случае предпочтительнее использовать активную, а в каком случае – пассивную конструкцию.
 
 ### Описание
 
@@ -14,9 +14,7 @@
 
 Вот примеры предложений, одинаковых по смыслу, но построенных с использованием разных видов конструкций. В каждом предложении подлежащее выделено жирным курсивом:
 
-*   **АКТИВНАЯ**: ***Мой отец*** построил дом в 2010 г.
-*   **ПАССИВНАЯ**: ***Дом*** был построен моим отцом в 2010 г.
-*   **ПАССИВНАЯ**: ***Дом*** был построен в 2010 г. (Не указано, кто же совершил действие (построил дом)).
+**_Мой отец</em></strong> построил дом в 2010 г.</li><li><strong>ПАССИВНАЯ</strong>: <strong><em>Дом</em></strong> был построен моим отцом в 2010 г.</li><li><strong>ПАССИВНАЯ</strong>: <strong><em>Дом_**
 
 #### В чём сложность для переводчика