DCS-Mirror
/
ru_gl_ru_ta
mirror of https://git.door43.org/ru_gl/ru_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/translate-symaction/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
elman 2021-10-06 15:10:24 +00:00 committed by Gitea
parent b0e9696f19
commit 29d75c8dcb
1 changed files with 0 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
translate/translate-symaction/01.md
View File

@ -31,10 +31,8 @@
(1) Скажите, что сделал человек, и объясните, почему он это сделал.
(2) Не говорите, что именно сделал человек, а просто скажите, почему он это сделал.
(3) Используйте действие из вашей культуры, которое имеет аналогичное значение. Используйте его только в поэзии, притчах и проповедях. Не используйте его, если говорится о каком-то конкретном человеке, который поступил таким образом.
### Примеры использования стратегий перевода