From 402aeefe8cdc6f24f50e04d6f17c7aed04cc1ebf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nadezhda Date: Fri, 8 Mar 2024 18:53:03 +0300 Subject: [PATCH] Auto saving at wordAlignment chapter_1 phm 1:2 --- .../translationCore/alignmentData/phm/1.json | 1 + .../index/translationNotes/phm/.categories | 50 +- .../translationNotes/phm/figs-123person.json | 25 +- .../phm/figs-abstractnouns.json | 679 +----------------- .../phm/figs-activepassive.json | 152 +--- .../translationNotes/phm/figs-ellipsis.json | 97 +-- .../translationNotes/phm/figs-exclusive.json | 143 +--- .../translationNotes/phm/figs-explicit.json | 229 +----- .../translationNotes/phm/figs-idiom.json | 34 +- .../translationNotes/phm/figs-irony.json | 42 +- .../translationNotes/phm/figs-metaphor.json | 343 +-------- .../translationNotes/phm/figs-metonymy.json | 186 +---- .../translationNotes/phm/figs-synecdoche.json | 42 +- .../index/translationNotes/phm/figs-you.json | 59 +- .../phm/figs-yousingular.json | 81 +-- .../phm/grammar-connect-condition-fact.json | 96 +-- .../phm/grammar-connect-logic-result.json | 47 +- .../grammar-connect-time-simultaneous.json | 25 +- .../phm/guidelines-sonofgodprinciples.json | 25 +- .../phm/translate-blessing.json | 82 +-- .../translationNotes/phm/translate-names.json | 164 +---- .../translationNotes/phm/writing-poetry.json | 106 +-- .../index/translationWords/phm/.categories | 113 +-- .../index/translationWords/phm/amen.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/beloved.json | 53 +- .../index/translationWords/phm/bold.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/bond.json | 53 +- .../index/translationWords/phm/brother.json | 103 +-- .../index/translationWords/phm/children.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/christ.json | 203 +----- .../index/translationWords/phm/church.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/comfort.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/command.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/companion.json | 53 +- .../translationWords/phm/confidence.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/elder.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/eternity.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/exhort.json | 53 +- .../index/translationWords/phm/faith.json | 53 +- .../index/translationWords/phm/father.json | 28 +- .../translationWords/phm/fellowship.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/flesh.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/god.json | 28 +- .../translationWords/phm/godthefather.json | 39 +- .../index/translationWords/phm/good.json | 53 +- .../index/translationWords/phm/goodnews.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/grace.json | 53 +- .../index/translationWords/phm/hand.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/hope.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/hour.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/house.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/inchrist.json | 189 +---- .../index/translationWords/phm/jesus.json | 175 +---- .../index/translationWords/phm/johnmark.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/joy.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/know.json | 53 +- .../index/translationWords/phm/like.json | 103 +-- .../index/translationWords/phm/lord.json | 128 +--- .../index/translationWords/phm/love.json | 78 +- .../index/translationWords/phm/luke.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/minister.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/obey.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/paul.json | 78 +- .../index/translationWords/phm/peace.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/pray.json | 53 +- .../index/translationWords/phm/prison.json | 78 +- .../index/translationWords/phm/profit.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/receive.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/saint.json | 53 +- .../index/translationWords/phm/servant.json | 53 +- .../index/translationWords/phm/sister.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/spirit.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/timothy.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/warrior.json | 28 +- .../index/translationWords/phm/wrong.json | 28 +- .../phm/currentContextId/contextId.json | 9 + .../tools/wordAlignment/completed/1/1.json | 1 + manifest.json | 11 +- phm/manifest.json | 2 +- settings.json | 2 +- 80 files changed, 96 insertions(+), 5375 deletions(-) create mode 100644 .apps/translationCore/alignmentData/phm/1.json create mode 100644 .apps/translationCore/index/wordAlignment/phm/currentContextId/contextId.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/1.json diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/phm/1.json b/.apps/translationCore/alignmentData/phm/1.json new file mode 100644 index 0000000..94b0d02 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/phm/1.json @@ -0,0 +1 @@ +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"Παῦλος","strong":"G39720","lemma":"Παῦλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Павел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δέσμιος","strong":"G11980","lemma":"δέσμιος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"сейчас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нахожусь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тюрьме","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"служу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Христу","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисусу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"здесь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Τιμόθεος","strong":"G50950","lemma":"Τιμόθεος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Тимофеем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀδελφὸς","strong":"G00800","lemma":"ἀδελφός","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нашим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"братом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вере","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Φιλήμονι","strong":"G53710","lemma":"Φιλήμων","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Филимон","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἀγαπητῷ","strong":"G00270","lemma":"ἀγαπητός","morph":"Gr,AR,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"любим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"συνεργῷ","strong":"G49040","lemma":"συνεργός","morph":"Gr,NS,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тоже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"служишь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христу","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пишу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"письмо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἀπφίᾳ","strong":"G06820","lemma":"Ἀπφία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀδελφῇ","strong":"G00790","lemma":"ἀδελφή","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἀρχίππῳ","strong":"G07510","lemma":"Ἄρχιππος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"συνστρατιώτῃ","strong":"G49610","lemma":"συνστρατιώτης","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κατ’","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οἶκόν","strong":"G36240","lemma":"οἶκος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σου","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐκκλησίᾳ","strong":"G15770","lemma":"ἐκκλησία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Также","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"пишу","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Апфии","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нашей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сестре","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вере","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Архипу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"похож","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"солдата","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"том","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"служит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вместе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Также","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"пишу","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"группе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верующих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"которые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"собираются","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"твоём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"доме","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"χάρις","strong":"G54850","lemma":"χάρις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰρήνη","strong":"G15150","lemma":"εἰρήνη","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀπὸ","strong":"G05750","lemma":"ἀπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πατρὸς","strong":"G39620","lemma":"πατήρ","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κυρίου","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"молюсь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"наш","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Отец","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"наш","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Господь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Иисус","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христос","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"продолжали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"добрыми","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вам","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"давали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вам","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"мир","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εὐχαριστῶ","strong":"G21680","lemma":"εὐχαριστέω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεῷ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πάντοτε","strong":"G38420","lemma":"πάντοτε","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μνείαν","strong":"G34170","lemma":"μνεία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σου","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ποιούμενος","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,PPM,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προσευχῶν","strong":"G43350","lemma":"προσευχή","morph":"Gr,N,,,,,GFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Филимон","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всегда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"благодарю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"моего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Бога","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"молюсь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀκούων","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σου","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀγάπην","strong":"G00260","lemma":"ἀγάπη","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πίστιν","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἣν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RD,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔχεις","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κύριον","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦν","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πάντας","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοὺς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἁγίους","strong":"G00400","lemma":"ἅγιος","morph":"Gr,NS,,,,AMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"люди","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"говорят","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мне","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сильно","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"веришь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Господа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сильно","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"любишь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"которые","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"стали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"святыми","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"через","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"веру","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Него","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὅπως","strong":"G37040","lemma":"ὅπως","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κοινωνία","strong":"G28420","lemma":"κοινωνία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πίστεώς","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σου","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐνεργὴς","strong":"G17560","lemma":"ἐνεργής","morph":"Gr,NP,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γένηται","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,SAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐπιγνώσει","strong":"G19220","lemma":"ἐπίγνωσις","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παντὸς","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀγαθοῦ","strong":"G00180","lemma":"ἀγαθός","morph":"Gr,NS,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡμῖν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰς","strong":"G15190","lemma":"εἰς","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστόν","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"молюсь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"том","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"твоя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вера","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Господа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"которая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"нас","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"общая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"действовала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"помогла","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"понять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"хорошее","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"у","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"нас","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"есть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"благодаря","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вере","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Христа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"χαρὰν","strong":"G54790","lemma":"χαρά","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πολλὴν","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,EQ,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔσχον","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παράκλησιν","strong":"G38740","lemma":"παράκλησις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀγάπῃ","strong":"G00260","lemma":"ἀγάπη","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σου","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σπλάγχνα","strong":"G46980","lemma":"σπλάγχνον","morph":"Gr,N,,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἁγίων","strong":"G00400","lemma":"ἅγιος","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀναπέπαυται","strong":"G03730","lemma":"ἀναπαύω","morph":"Gr,V,IEP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σοῦ","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀδελφέ","strong":"G00800","lemma":"ἀδελφός","morph":"Gr,N,,,,,VMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Мой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дорогой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"друг","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"очень","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обрадовал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"утешил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ободряешь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верующих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сильно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"любишь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"διό","strong":"G13520","lemma":"διό","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πολλὴν","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,RI,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστῷ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παρρησίαν","strong":"G39540","lemma":"παρρησία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔχων","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐπιτάσσειν","strong":"G20040","lemma":"ἐπιτάσσω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RR,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνῆκον","strong":"G04330","lemma":"ἀνήκω","morph":"Gr,V,PPA,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"У","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"есть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"достаточно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"власти","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"которую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мне","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христос","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"требовать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поступить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нужно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὴν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀγάπην","strong":"G00260","lemma":"ἀγάπη","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μᾶλλον","strong":"G31230","lemma":"μᾶλλον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"παρακαλῶ","strong":"G38700","lemma":"παρακαλέω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοιοῦτος","strong":"G51080","lemma":"τοιοῦτος","morph":"Gr,RD,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὢν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Παῦλος","strong":"G39720","lemma":"Παῦλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρεσβύτης","strong":"G42460","lemma":"πρεσβύτης","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"νυνὶ","strong":"G35680","lemma":"νυνί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δέσμιος","strong":"G11980","lemma":"δέσμιος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"люблю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"всё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"таки","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"попрошу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сделать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ведь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"старейшина","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Павел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сейчас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ещё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"заключён","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"тюрьму","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"того","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"верю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Христа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"παρακαλῶ","strong":"G38700","lemma":"παρακαλέω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σε","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"περὶ","strong":"G40120","lemma":"περί","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐμοῦ","strong":"G16990","lemma":"ἐμός","morph":"Gr,RP,,,1GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τέκνου","strong":"G50430","lemma":"τέκνον","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐγέννησα","strong":"G10800","lemma":"γεννάω","morph":"Gr,V,IAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EP,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δεσμοῖς","strong":"G11990","lemma":"δεσμός","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ὀνήσιμον","strong":"G36820","lemma":"Ὀνήσιμος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"прошу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сделать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Онисима","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"стал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сын","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пор","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"рассказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"здесь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тюрьме","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τόν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ποτέ","strong":"G42180","lemma":"ποτέ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἄχρηστον","strong":"G08900","lemma":"ἄχρηστος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"νυνὶ","strong":"G35680","lemma":"νυνί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σοὶ","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐμοὶ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εὔχρηστον","strong":"G21730","lemma":"εὔχρηστος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"был","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"бесполезен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"прошлом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"теперь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"полезен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"мне","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνέπεμψά","strong":"G03750","lemma":"ἀναπέμπω","morph":"Gr,V,IAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτόν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦτ’","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐμὰ","strong":"G16990","lemma":"ἐμός","morph":"Gr,EP,,,1NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σπλάγχνα","strong":"G46980","lemma":"σπλάγχνον","morph":"Gr,N,,,,,NNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Хотя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"очень","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дорог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"посылаю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обратно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ὃν","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐβουλόμην","strong":"G10140","lemma":"βούλομαι","morph":"Gr,V,IIM1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐμαυτὸν","strong":"G16830","lemma":"ἐμαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,1AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κατέχειν","strong":"G27220","lemma":"κατέχω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑπὲρ","strong":"G52280","lemma":"ὑπέρ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σοῦ","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μοι","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διακονῇ","strong":"G12470","lemma":"διακονέω","morph":"Gr,V,SPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῖς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δεσμοῖς","strong":"G11990","lemma":"δεσμός","morph":"Gr,N,,,,,DMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εὐαγγελίου","strong":"G20980","lemma":"εὐαγγέλιον","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"хотел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"оставить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"здесь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"со","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"служить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мне","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вместо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"особенно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пока","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нахожусь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тюрьме","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"рассказываю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Хорошую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Новость","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"χωρὶς","strong":"G55650","lemma":"χωρίς","morph":"Gr,PI,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῆς","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σῆς","strong":"G46740","lemma":"σός","morph":"Gr,EP,,,2GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γνώμης","strong":"G11060","lemma":"γνώμη","morph":"Gr,N,,,,,GFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐδὲν","strong":"G37620","lemma":"οὐδείς","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἠθέλησα","strong":"G23090","lemma":"θέλω","morph":"Gr,V,IAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ποιῆσαι","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,NAA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνάγκην","strong":"G03180","lemma":"ἀνάγκη","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀγαθόν","strong":"G00180","lemma":"ἀγαθός","morph":"Gr,NS,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σου","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ᾖ","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,SPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἑκούσιον","strong":"G15950","lemma":"ἑκούσιος","morph":"Gr,NS,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"без","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"твоего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"решения","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"хотел","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"делать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"хотел","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"бы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сделал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"доброе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дело","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"заставляю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"поступать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"потому","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"так","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"хочешь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τάχα","strong":"G50290","lemma":"τάχα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐχωρίσθη","strong":"G55630","lemma":"χωρίζω","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πρὸς","strong":"G43140","lemma":"πρός","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὥραν","strong":"G56100","lemma":"ὥρα","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αἰώνιον","strong":"G01660","lemma":"αἰώνιος","morph":"Gr,NS,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀπέχῃς","strong":"G05680","lemma":"ἀπέχω","morph":"Gr,V,SAA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Может","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Онисиму","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"возможность","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"вдали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"от","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"течение","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"какого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"времени","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"смог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вернуться","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"уже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верующий","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всегда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тобой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"οὐκέτι","strong":"G37650","lemma":"οὐκέτι","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δοῦλον","strong":"G14010","lemma":"δοῦλος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀλλὰ","strong":"G02350","lemma":"ἀλλά","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑπὲρ","strong":"G52280","lemma":"ὑπέρ","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δοῦλον","strong":"G14010","lemma":"δοῦλος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀδελφὸν","strong":"G00800","lemma":"ἀδελφός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀγαπητόν","strong":"G00270","lemma":"ἀγαπητός","morph":"Gr,AA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μάλιστα","strong":"G31220","lemma":"μάλιστα","morph":"Gr,D,,,,,,,,S","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐμοί","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πόσῳ","strong":"G42140","lemma":"πόσος","morph":"Gr,RT,,,,DNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μᾶλλον","strong":"G31230","lemma":"μᾶλλον","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σοὶ","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,DO,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σαρκὶ","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CO,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κυρίῳ","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Онисим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"теперь","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"может","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тобой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"уже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"просто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"раб","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"но","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"тот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"намного","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"больше","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"раб","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Теперь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"можешь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"любить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"брата","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вере","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"очень","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дорог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мне","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"но","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"конечно","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ещё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дороже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"теперь","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"раб","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"принадлежит","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"только","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"но","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"также","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"принадлежит","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Господу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"με","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔχεις","strong":"G21920","lemma":"ἔχω","morph":"Gr,V,IPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κοινωνόν","strong":"G28440","lemma":"κοινωνός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προσλαβοῦ","strong":"G43550","lemma":"προσλαμβάνω","morph":"Gr,V,MAM2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐμέ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Поэтому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"считаешь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"своим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"соратником","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"работе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"которую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"нам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"прими","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Онисима","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"свой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"же","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"принял","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"бы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δέ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τι","strong":"G51000","lemma":"τις","morph":"Gr,RI,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἠδίκησέν","strong":"G00910","lemma":"ἀδικέω","morph":"Gr,V,IAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σε","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἢ","strong":"G22280","lemma":"ἤ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀφείλει","strong":"G37840","lemma":"ὀφείλω","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦτο","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐμοὶ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐλλόγα","strong":"G16770","lemma":"ἐλλογάω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сделал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"обидело","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"или","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"если","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"имеет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"долг","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"перед","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тобой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"возмещу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"этот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ущерб","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"19":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Παῦλος","strong":"G39720","lemma":"Παῦλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔγραψα","strong":"G11250","lemma":"γράφω","morph":"Gr,V,IAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐμῇ","strong":"G16990","lemma":"ἐμός","morph":"Gr,EP,,,1DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χειρί","strong":"G54950","lemma":"χείρ","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐγὼ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀποτίσω","strong":"G06610","lemma":"ἀποτίνω","morph":"Gr,V,IFA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λέγω","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,SPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σεαυτόν","strong":"G45720","lemma":"σεαυτοῦ","morph":"Gr,RE,,,2AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μοι","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προσοφείλεις","strong":"G43590","lemma":"προσοφείλω","morph":"Gr,V,IPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Павел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пишу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"своей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"рукой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"верну","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"Я","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"уверен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"должен","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"напоминать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"имеешь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"долг","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"передо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"даже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"больше","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Онисим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"задолжать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"спас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"твою","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жизнь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"когда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"рассказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"20":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ναί","strong":"G34830","lemma":"ναί","morph":"Gr,IR,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀδελφέ","strong":"G00800","lemma":"ἀδελφός","morph":"Gr,N,,,,,VMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐγώ","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1N,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σου","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὀναίμην","strong":"G36850","lemma":"ὀνίνημι","morph":"Gr,V,OAM1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κυρίῳ","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀνάπαυσόν","strong":"G03730","lemma":"ἀναπαύω","morph":"Gr,V,MAA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τὰ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σπλάγχνα","strong":"G46980","lemma":"σπλάγχνον","morph":"Gr,N,,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστῷ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Да","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"брат","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вере","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"того","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"есть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"долг","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"передо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ведь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Господь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"спас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"через","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мою","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"проповедь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"бы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"хотел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сделал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дело","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Господа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Дай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мне","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ещё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"одну","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"возможность","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"радоваться","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"мы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"оба","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"верим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"21":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πεποιθὼς","strong":"G39820","lemma":"πείθω","morph":"Gr,V,PEA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑπακοῇ","strong":"G52180","lemma":"ὑπακοή","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σου","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἔγραψά","strong":"G11250","lemma":"γράφω","morph":"Gr,V,IAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σοι","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"εἰδὼς","strong":"G14920","lemma":"εἴδω","morph":"Gr,V,PEA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑπὲρ","strong":"G52280","lemma":"ὑπέρ","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἃ","strong":"G37390","lemma":"ὅς","morph":"Gr,RR,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"λέγω","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ποιήσεις","strong":"G41600","lemma":"ποιέω","morph":"Gr,V,IFA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"пишу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"письмо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"потому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"уверен","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сделаешь","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"чём","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"прошу","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Я","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"знаю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"сделаешь","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"даже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"больше","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"того","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"чём","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"прошу","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"22":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἅμα","strong":"G02600","lemma":"ἅμα","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἑτοίμαζέ","strong":"G20900","lemma":"ἑτοιμάζω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μοι","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ξενίαν","strong":"G35780","lemma":"ξενία","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐλπίζω","strong":"G16790","lemma":"ἐλπίζω","morph":"Gr,V,IPA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὅτι","strong":"G37540","lemma":"ὅτι","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"διὰ","strong":"G12230","lemma":"διά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τῶν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προσευχῶν","strong":"G43350","lemma":"προσευχή","morph":"Gr,N,,,,,GFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χαρισθήσομαι","strong":"G54830","lemma":"χαρίζομαι","morph":"Gr,V,IFP1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑμῖν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2D,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Вдобавок","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"этому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"прошу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"готовым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"к","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"тому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"принять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"твоём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"доме","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"уверенностью","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ожидаю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"благодаря","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вашим","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"молитвам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"обо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мне","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"даст","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мне","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"возможность","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"выйти","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тюрьмы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"прийти","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"к","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"вам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"23":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἀσπάζεταί","strong":"G07820","lemma":"ἀσπάζομαι","morph":"Gr,V,IPM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σε","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2A,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἐπαφρᾶς","strong":"G18890","lemma":"Ἐπαφρᾶς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὁ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"συναιχμάλωτός","strong":"G48690","lemma":"συναιχμάλωτος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστῷ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Епафрас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вместе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"со","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мной","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"страдает","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тюрьме","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"то","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"служит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Иисусу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"приветствует","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"24":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"Μᾶρκος","strong":"G31380","lemma":"Μᾶρκος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἀρίσταρχος","strong":"G07080","lemma":"Ἀρίσταρχος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Δημᾶς","strong":"G12140","lemma":"Δημᾶς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Λουκᾶς","strong":"G30650","lemma":"Λουκᾶς","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"συνεργοί","strong":"G49040","lemma":"συνεργός","morph":"Gr,NS,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μου","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Марк","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Аристарх","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Димас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Лука","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"мои","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"соработники","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тоже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"приветствуют","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вас","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"25":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χάρις","strong":"G54850","lemma":"χάρις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Κυρίου","strong":"G29620","lemma":"κύριος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GNS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πνεύματος","strong":"G41510","lemma":"πνεῦμα","morph":"Gr,N,,,,,GNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ὑμῶν","strong":"G47710","lemma":"σύ","morph":"Gr,RP,,,2G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀμήν","strong":"G02810","lemma":"ἀμήν","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"молюсь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Господь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Иисус","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Христос","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"продолжал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"добрым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"вам","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Пусть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"будет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"front":{"alignments":[],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/.categories b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/.categories index eaf5e42..e16daf9 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/.categories +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/.categories @@ -1,49 +1 @@ -{ - "current": [ - "figs-explicit", - "translate-names", - "writing-poetry", - "figs-ellipsis", - "figs-idiom", - "figs-irony", - "figs-metaphor", - "figs-metonymy", - "figs-synecdoche", - "figs-123person", - "figs-abstractnouns", - "figs-activepassive", - "figs-exclusive", - "figs-you", - "grammar-connect-logic-result", - "figs-yousingular", - "grammar-connect-condition-fact", - "grammar-connect-time-simultaneous", - "guidelines-sonofgodprinciples", - "translate-blessing" - ], - "loaded": [ - "figs-explicit", - "translate-names", - "writing-poetry", - "figs-ellipsis", - "figs-idiom", - "figs-irony", - "figs-metaphor", - "figs-metonymy", - "figs-synecdoche", - "figs-123person", - "figs-abstractnouns", - "figs-activepassive", - "figs-exclusive", - "figs-you", - "grammar-connect-logic-result", - "figs-yousingular", - "grammar-connect-condition-fact", - "grammar-connect-time-simultaneous", - "guidelines-sonofgodprinciples", - "translate-blessing" - ], - "timestamp": "2024-01-18T07:35:32.461Z", - "languageId": "en", - "owner": "Door43-Catalog" -} +{"current":["figs-explicit","translate-names","writing-poetry","figs-ellipsis","figs-idiom","figs-irony","figs-metaphor","figs-metonymy","figs-synecdoche","figs-123person","figs-abstractnouns","figs-activepassive","figs-exclusive","figs-you","grammar-connect-logic-result","figs-yousingular","grammar-connect-condition-fact","grammar-connect-time-simultaneous","guidelines-sonofgodprinciples","translate-blessing"],"loaded":["figs-explicit","translate-names","writing-poetry","figs-ellipsis","figs-idiom","figs-irony","figs-metaphor","figs-metonymy","figs-synecdoche","figs-123person","figs-abstractnouns","figs-activepassive","figs-exclusive","figs-you","grammar-connect-logic-result","figs-yousingular","grammar-connect-condition-fact","grammar-connect-time-simultaneous","guidelines-sonofgodprinciples","translate-blessing"],"timestamp":"2024-01-13T07:56:47.527Z","languageId":"en","owner":"Door43-Catalog"} diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-123person.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-123person.json index 224ba5e..5991e6b 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-123person.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-123person.json @@ -1,24 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "ne8k", - "occurrenceNote": "Your language may have a particular way of introducing the author of a letter. Use that here. Alternate translations: “From me, Paul” or “I, Paul” (See: rc://en/ta/man/translate/figs-123person)", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 1 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-123person", - "quote": "Παῦλος", - "quoteString": "Παῦλος", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"ne8k","occurrenceNote":"Your language may have a particular way of introducing the author of a letter. Use that here. Alternate translations: “From me, Paul” or “I, Paul” (See: rc://en/ta/man/translate/figs-123person)","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-123person","quote":"Παῦλος","quoteString":"Παῦλος","glQuote":"","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-abstractnouns.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-abstractnouns.json index 427e2a2..bc630c5 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-abstractnouns.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-abstractnouns.json @@ -1,678 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "iv7e", - "occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract nouns **grace** and **peace**behind them with adjectives such as “gracious” and “peaceful.” Alternate translation: “May God our Father and our Lord Jesus Christ be gracious to you and make you peaceful” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 3 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-abstractnouns", - "quote": [ - { - "word": "χάρις", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ὑμῖν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "καὶ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "εἰρήνη", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἀπὸ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Θεοῦ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Πατρὸς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἡμῶν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "καὶ", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "Κυρίου", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἡμῶν", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "Ἰησοῦ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Χριστοῦ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ".", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη, ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν καὶ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "l3i2", - "occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the abstract nouns **love** and **faith** by stating the ideas behind them with verbs instead. Alternate translation: “hearing how much you love and believe in the Lord Jesus and all the saints” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 5 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-abstractnouns", - "quote": [ - { - "word": "ἀκούων", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σου", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τὴν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἀγάπην", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "καὶ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τὴν", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "πίστιν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἣν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἔχεις", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "πρὸς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τὸν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Κύριον", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Ἰησοῦν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "καὶ", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "εἰς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "πάντας", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τοὺς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἁγίους", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν, ἣν ἔχεις πρὸς τὸν Κύριον Ἰησοῦν, καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους", - "glQuote": "figs-abstractnouns", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "t54l", - "occurrenceNote": "The word translated **fellowship** means a sharing or a partnership in something. Paul probably intends both meanings, but if you must choose, it could mean: (1) that Philemon shares the same faith in Christ as Paul and others. Alternate translation: “the faith that you share with us” (2) that Philemon is a partner with Paul and others in working for Christ. Alternate translation: “your working together with us as believers” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 6 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-abstractnouns", - "quote": [ - { - "word": "ἡ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "κοινωνία", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τῆς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "πίστεώς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σου", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἡ κοινωνία τῆς πίστεώς σου", - "glQuote": "the fellowship of your faith", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "hcwp", - "occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the idea behind these abstract nouns **faith** and **knowledge**behind **faith** with a verb such as “trust” or “believe,” and **knowledge** with a verb such as “know” or “learn.” Alternate translation: “as you trust in the Messiah along with us, you may become increasingly better at serving the Messiah, as you learn about all of the good things that he has given us to use for him” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 6 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-abstractnouns", - "quote": [ - { - "word": "ἡ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "κοινωνία", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τῆς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "πίστεώς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σου", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἐνεργὴς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "γένηται", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἐν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἐπιγνώσει", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "παντὸς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἀγαθοῦ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τοῦ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἐν", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "ἡμῖν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "εἰς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Χριστόν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ".", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἡ κοινωνία τῆς πίστεώς σου, ἐνεργὴς γένηται ἐν ἐπιγνώσει παντὸς ἀγαθοῦ τοῦ ἐν ἡμῖν εἰς Χριστόν.", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "pxw1", - "occurrenceNote": "This could mean: (1) “and will result in you knowing every good thing” (2) “so that those you share your faith with will know every good thing” Alternate translation: “by knowing everything good” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 6 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-abstractnouns", - "quote": [ - { - "word": "ἐν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἐπιγνώσει", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "παντὸς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἀγαθοῦ", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἐν ἐπιγνώσει παντὸς ἀγαθοῦ", - "glQuote": "may be effective for the knowledge of everything good", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "vyc7", - "occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract nouns **joy** and **comfort**behind them with adjectives. Alternate translation: “For you made me very joyful and comforted” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 7 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-abstractnouns", - "quote": [ - { - "word": "χαρὰν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "γὰρ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "πολλὴν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἔσχον", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "καὶ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "παράκλησιν", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "χαρὰν γὰρ πολλὴν ἔσχον καὶ παράκλησιν", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "xlp6", - "occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract noun **love** with a verb. Alternate translation: “because you love people” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 7 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-abstractnouns", - "quote": [ - { - "word": "ἐπὶ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τῇ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἀγάπῃ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σου", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἐπὶ τῇ ἀγάπῃ σου", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "l9fh", - "occurrenceNote": "Paul does not say for whom this love is. If you need to use a verb here and say who loves whom, this could refer to: (1) the mutual love between him and Philemon. See the UST. (2) Paul’s love for Philemon. Alternate translation: “because I love you” (3) Philemon’s love for his fellow believers. Alternate translation: “because I know that you love God’s people” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 9 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-abstractnouns", - "quote": [ - { - "word": "διὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τὴν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἀγάπην", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "διὰ τὴν ἀγάπην", - "glQuote": "because of love", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "ngg8", - "occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract noun **compulsion** with a verb. Alternate translation: “for I did not want you to do this good deed because I commanded you to do it” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 14 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-abstractnouns", - "quote": [ - { - "word": "ἵνα", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "μὴ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ὡς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "κατὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἀνάγκην", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τὸ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἀγαθόν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σου", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ᾖ", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἵνα μὴ ὡς κατὰ ἀνάγκην τὸ ἀγαθόν σου ᾖ", - "glQuote": "but according to good will", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "fg6l", - "occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract noun **will** with a verb. Alternate translation: “but because you wanted to do it” or “but because you freely chose to do the right thing” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 14 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-abstractnouns", - "quote": [ - { - "word": "ἀλλὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "κατὰ", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "ἑκούσιον", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ".", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἀλλὰ κατὰ ἑκούσιον.", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "azje", - "occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract nouns **confidence** and **obedience**behind them with verbs. Alternate translation: “Because I am confident that you will obey” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 21 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-abstractnouns", - "quote": [ - { - "word": "πεποιθὼς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τῇ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ὑπακοῇ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σου", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "πεποιθὼς τῇ ὑπακοῇ σου", - "glQuote": "refresh my inward parts", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "e35h", - "occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract noun **grace** with an adjective or verb. Alternate translation: “May our Lord Jesus Christ be gracious to you and” or “May our Lord Jesus Christ be kind to you and” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 25 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-abstractnouns", - "quote": [ - { - "word": "ἡ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "χάρις", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τοῦ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Κυρίου", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἡμῶν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Ἰησοῦ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Χριστοῦ", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἡ χάρις τοῦ Κυρίου ἡμῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ", - "glQuote": "be with your spirit", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"iv7e","occurrenceNote":"If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract nouns **grace** and **peace**behind them with adjectives such as “gracious” and “peaceful.” Alternate translation: “May God our Father and our Lord Jesus Christ be gracious to you and make you peaceful” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":3},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-abstractnouns","quote":[{"word":"χάρις","occurrence":1},{"word":"ὑμῖν","occurrence":1},{"word":"καὶ","occurrence":1},{"word":"εἰρήνη","occurrence":1},{"word":",","occurrence":1},{"word":"ἀπὸ","occurrence":1},{"word":"Θεοῦ","occurrence":1},{"word":"Πατρὸς","occurrence":1},{"word":"ἡμῶν","occurrence":1},{"word":"καὶ","occurrence":2},{"word":"Κυρίου","occurrence":1},{"word":"ἡμῶν","occurrence":2},{"word":"Ἰησοῦ","occurrence":1},{"word":"Χριστοῦ","occurrence":1},{"word":".","occurrence":1}],"quoteString":"χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη, ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν καὶ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"l3i2","occurrenceNote":"If it would be helpful in your language, you could express the abstract nouns **love** and **faith** by stating the ideas behind them with verbs instead. Alternate translation: “hearing how much you love and believe in the Lord Jesus and all the saints” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":5},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-abstractnouns","quote":[{"word":"ἀκούων","occurrence":1},{"word":"σου","occurrence":1},{"word":"τὴν","occurrence":1},{"word":"ἀγάπην","occurrence":1},{"word":"καὶ","occurrence":1},{"word":"τὴν","occurrence":2},{"word":"πίστιν","occurrence":1},{"word":",","occurrence":1},{"word":"ἣν","occurrence":1},{"word":"ἔχεις","occurrence":1},{"word":"πρὸς","occurrence":1},{"word":"τὸν","occurrence":1},{"word":"Κύριον","occurrence":1},{"word":"Ἰησοῦν","occurrence":1},{"word":",","occurrence":2},{"word":"καὶ","occurrence":2},{"word":"εἰς","occurrence":1},{"word":"πάντας","occurrence":1},{"word":"τοὺς","occurrence":1},{"word":"ἁγίους","occurrence":1}],"quoteString":"ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν, ἣν ἔχεις πρὸς τὸν Κύριον Ἰησοῦν, καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους","glQuote":"figs-abstractnouns","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"t54l","occurrenceNote":"The word translated **fellowship** means a sharing or a partnership in something. Paul probably intends both meanings, but if you must choose, it could mean: (1) that Philemon shares the same faith in Christ as Paul and others. Alternate translation: “the faith that you share with us” (2) that Philemon is a partner with Paul and others in working for Christ. Alternate translation: “your working together with us as believers” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-abstractnouns","quote":[{"word":"ἡ","occurrence":1},{"word":"κοινωνία","occurrence":1},{"word":"τῆς","occurrence":1},{"word":"πίστεώς","occurrence":1},{"word":"σου","occurrence":1}],"quoteString":"ἡ κοινωνία τῆς πίστεώς σου","glQuote":"the fellowship of your faith","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"hcwp","occurrenceNote":"If it would be helpful in your language, you could express the idea behind these abstract nouns **faith** and **knowledge**behind **faith** with a verb such as “trust” or “believe,” and **knowledge** with a verb such as “know” or “learn.” Alternate translation: “as you trust in the Messiah along with us, you may become increasingly better at serving the Messiah, as you learn about all of the good things that he has given us to use for him” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-abstractnouns","quote":[{"word":"ἡ","occurrence":1},{"word":"κοινωνία","occurrence":1},{"word":"τῆς","occurrence":1},{"word":"πίστεώς","occurrence":1},{"word":"σου","occurrence":1},{"word":",","occurrence":1},{"word":"ἐνεργὴς","occurrence":1},{"word":"γένηται","occurrence":1},{"word":"ἐν","occurrence":1},{"word":"ἐπιγνώσει","occurrence":1},{"word":"παντὸς","occurrence":1},{"word":"ἀγαθοῦ","occurrence":1},{"word":"τοῦ","occurrence":1},{"word":"ἐν","occurrence":2},{"word":"ἡμῖν","occurrence":1},{"word":"εἰς","occurrence":1},{"word":"Χριστόν","occurrence":1},{"word":".","occurrence":1}],"quoteString":"ἡ κοινωνία τῆς πίστεώς σου, ἐνεργὴς γένηται ἐν ἐπιγνώσει παντὸς ἀγαθοῦ τοῦ ἐν ἡμῖν εἰς Χριστόν.","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"pxw1","occurrenceNote":"This could mean: (1) “and will result in you knowing every good thing” (2) “so that those you share your faith with will know every good thing” Alternate translation: “by knowing everything good” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-abstractnouns","quote":[{"word":"ἐν","occurrence":1},{"word":"ἐπιγνώσει","occurrence":1},{"word":"παντὸς","occurrence":1},{"word":"ἀγαθοῦ","occurrence":1}],"quoteString":"ἐν ἐπιγνώσει παντὸς ἀγαθοῦ","glQuote":"may be effective for the knowledge of everything good","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"vyc7","occurrenceNote":"If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract nouns **joy** and **comfort**behind them with adjectives. Alternate translation: “For you made me very joyful and comforted” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":7},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-abstractnouns","quote":[{"word":"χαρὰν","occurrence":1},{"word":"γὰρ","occurrence":1},{"word":"πολλὴν","occurrence":1},{"word":"ἔσχον","occurrence":1},{"word":"καὶ","occurrence":1},{"word":"παράκλησιν","occurrence":1}],"quoteString":"χαρὰν γὰρ πολλὴν ἔσχον καὶ παράκλησιν","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"xlp6","occurrenceNote":"If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract noun **love** with a verb. Alternate translation: “because you love people” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":7},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-abstractnouns","quote":[{"word":"ἐπὶ","occurrence":1},{"word":"τῇ","occurrence":1},{"word":"ἀγάπῃ","occurrence":1},{"word":"σου","occurrence":1}],"quoteString":"ἐπὶ τῇ ἀγάπῃ σου","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"l9fh","occurrenceNote":"Paul does not say for whom this love is. If you need to use a verb here and say who loves whom, this could refer to: (1) the mutual love between him and Philemon. See the UST. (2) Paul’s love for Philemon. Alternate translation: “because I love you” (3) Philemon’s love for his fellow believers. Alternate translation: “because I know that you love God’s people” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-abstractnouns","quote":[{"word":"διὰ","occurrence":1},{"word":"τὴν","occurrence":1},{"word":"ἀγάπην","occurrence":1}],"quoteString":"διὰ τὴν ἀγάπην","glQuote":"because of love","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"ngg8","occurrenceNote":"If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract noun **compulsion** with a verb. Alternate translation: “for I did not want you to do this good deed because I commanded you to do it” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":14},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-abstractnouns","quote":[{"word":"ἵνα","occurrence":1},{"word":"μὴ","occurrence":1},{"word":"ὡς","occurrence":1},{"word":"κατὰ","occurrence":1},{"word":"ἀνάγκην","occurrence":1},{"word":"τὸ","occurrence":1},{"word":"ἀγαθόν","occurrence":1},{"word":"σου","occurrence":1},{"word":"ᾖ","occurrence":1}],"quoteString":"ἵνα μὴ ὡς κατὰ ἀνάγκην τὸ ἀγαθόν σου ᾖ","glQuote":"but according to good will","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"fg6l","occurrenceNote":"If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract noun **will** with a verb. Alternate translation: “but because you wanted to do it” or “but because you freely chose to do the right thing” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":14},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-abstractnouns","quote":[{"word":"ἀλλὰ","occurrence":1},{"word":"κατὰ","occurrence":2},{"word":"ἑκούσιον","occurrence":1},{"word":".","occurrence":1}],"quoteString":"ἀλλὰ κατὰ ἑκούσιον.","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"azje","occurrenceNote":"If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract nouns **confidence** and **obedience**behind them with verbs. Alternate translation: “Because I am confident that you will obey” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":21},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-abstractnouns","quote":[{"word":"πεποιθὼς","occurrence":1},{"word":"τῇ","occurrence":1},{"word":"ὑπακοῇ","occurrence":1},{"word":"σου","occurrence":1}],"quoteString":"πεποιθὼς τῇ ὑπακοῇ σου","glQuote":"refresh my inward parts","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"e35h","occurrenceNote":"If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract noun **grace** with an adjective or verb. Alternate translation: “May our Lord Jesus Christ be gracious to you and” or “May our Lord Jesus Christ be kind to you and” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":25},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-abstractnouns","quote":[{"word":"ἡ","occurrence":1},{"word":"χάρις","occurrence":1},{"word":"τοῦ","occurrence":1},{"word":"Κυρίου","occurrence":1},{"word":"ἡμῶν","occurrence":1},{"word":",","occurrence":1},{"word":"Ἰησοῦ","occurrence":1},{"word":"Χριστοῦ","occurrence":1}],"quoteString":"ἡ χάρις τοῦ Κυρίου ἡμῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ","glQuote":"be with your spirit","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-activepassive.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-activepassive.json index 6db1d10..da9962d 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-activepassive.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-activepassive.json @@ -1,151 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "shpv", - "occurrenceNote": "If your language does not use this passive form, you can state this in active form. Alternate translation: “you have refreshed the inward parts of the saints” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 7 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-activepassive", - "quote": [ - { - "word": "τὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σπλάγχνα", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τῶν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἁγίων", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἀναπέπαυται", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "διὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σοῦ", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "τὰ σπλάγχνα τῶν ἁγίων ἀναπέπαυται διὰ σοῦ", - "glQuote": "the inward parts of the saints are being refreshed by you", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "tcrd", - "occurrenceNote": "If your language does not use this passive form, you can state this in active form. Alternate translation: “For perhaps the reason that God took Onesimus away from you for a time was so that” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 15 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-activepassive", - "quote": [ - { - "word": "τάχα", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "γὰρ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "διὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τοῦτο", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἐχωρίσθη", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "πρὸς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ὥραν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "ἵνα", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "τάχα γὰρ διὰ τοῦτο, ἐχωρίσθη πρὸς ὥραν, ἵνα", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "p2u0", - "occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express this explicitly with an active form. Alternate translation: “God will bring me back to you” or “those who are keeping me in prison will set me free so that I can come to you.” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 22 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-activepassive", - "quote": [ - { - "word": "χαρισθήσομαι", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ὑμῖν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ".", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "χαρισθήσομαι ὑμῖν.", - "glQuote": "I will be given back to you", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"shpv","occurrenceNote":"If your language does not use this passive form, you can state this in active form. Alternate translation: “you have refreshed the inward parts of the saints” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":7},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-activepassive","quote":[{"word":"τὰ","occurrence":1},{"word":"σπλάγχνα","occurrence":1},{"word":"τῶν","occurrence":1},{"word":"ἁγίων","occurrence":1},{"word":"ἀναπέπαυται","occurrence":1},{"word":"διὰ","occurrence":1},{"word":"σοῦ","occurrence":1}],"quoteString":"τὰ σπλάγχνα τῶν ἁγίων ἀναπέπαυται διὰ σοῦ","glQuote":"the inward parts of the saints are being refreshed by you","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"tcrd","occurrenceNote":"If your language does not use this passive form, you can state this in active form. Alternate translation: “For perhaps the reason that God took Onesimus away from you for a time was so that” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-activepassive","quote":[{"word":"τάχα","occurrence":1},{"word":"γὰρ","occurrence":1},{"word":"διὰ","occurrence":1},{"word":"τοῦτο","occurrence":1},{"word":",","occurrence":1},{"word":"ἐχωρίσθη","occurrence":1},{"word":"πρὸς","occurrence":1},{"word":"ὥραν","occurrence":1},{"word":",","occurrence":2},{"word":"ἵνα","occurrence":1}],"quoteString":"τάχα γὰρ διὰ τοῦτο, ἐχωρίσθη πρὸς ὥραν, ἵνα","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"p2u0","occurrenceNote":"If it would be helpful in your language, you could express this explicitly with an active form. Alternate translation: “God will bring me back to you” or “those who are keeping me in prison will set me free so that I can come to you.” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":22},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-activepassive","quote":[{"word":"χαρισθήσομαι","occurrence":1},{"word":"ὑμῖν","occurrence":1},{"word":".","occurrence":1}],"quoteString":"χαρισθήσομαι ὑμῖν.","glQuote":"I will be given back to you","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-ellipsis.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-ellipsis.json index 3c0d83e..52dbb63 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-ellipsis.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-ellipsis.json @@ -1,96 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "d56r", - "occurrenceNote": "Paul is leaving out some of the words here that a sentence would need in many languages to be complete. If it would be helpful in your language, you could supply these words from the context. Alternate translation: “receive him just as you would receive me” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 17 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-ellipsis", - "quote": [ - { - "word": "προσλαβοῦ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "αὐτὸν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ὡς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἐμέ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ".", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "προσλαβοῦ αὐτὸν ὡς ἐμέ.", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "uc6n", - "occurrenceNote": "Paul is leaving out some of the words here that a sentence would need in many languages to be complete. If it would be helpful in your language, you could supply these words from the context. Alternate translation: “as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers” or “Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers, also greet you” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 24 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-ellipsis", - "quote": [ - { - "word": "Μᾶρκος", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Ἀρίσταρχος", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "Δημᾶς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 3 - }, - { - "word": "Λουκᾶς", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "Μᾶρκος, Ἀρίσταρχος, Δημᾶς, Λουκᾶς", - "glQuote": "Mark…Aristarchus…Demas…Luke", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"d56r","occurrenceNote":"Paul is leaving out some of the words here that a sentence would need in many languages to be complete. If it would be helpful in your language, you could supply these words from the context. Alternate translation: “receive him just as you would receive me” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":17},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-ellipsis","quote":[{"word":"προσλαβοῦ","occurrence":1},{"word":"αὐτὸν","occurrence":1},{"word":"ὡς","occurrence":1},{"word":"ἐμέ","occurrence":1},{"word":".","occurrence":1}],"quoteString":"προσλαβοῦ αὐτὸν ὡς ἐμέ.","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"uc6n","occurrenceNote":"Paul is leaving out some of the words here that a sentence would need in many languages to be complete. If it would be helpful in your language, you could supply these words from the context. Alternate translation: “as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers” or “Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers, also greet you” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":24},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-ellipsis","quote":[{"word":"Μᾶρκος","occurrence":1},{"word":",","occurrence":1},{"word":"Ἀρίσταρχος","occurrence":1},{"word":",","occurrence":2},{"word":"Δημᾶς","occurrence":1},{"word":",","occurrence":3},{"word":"Λουκᾶς","occurrence":1}],"quoteString":"Μᾶρκος, Ἀρίσταρχος, Δημᾶς, Λουκᾶς","glQuote":"Mark…Aristarchus…Demas…Luke","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-exclusive.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-exclusive.json index 173c65f..0be4830 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-exclusive.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-exclusive.json @@ -1,142 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "y9zu", - "occurrenceNote": "Here, the word **our** is not in the original, but was necessary for English, which requires that a relationship word indicate who the person is related to. In this case, **our** would be inclusive, relating Timothy to Paul and the readers as a brother in Christ. If your language requires this, you could do the same. If not, you could follow the original wording, which says, “the brother.” (See: [Exclusive and Inclusive ‘We’](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 1 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-exclusive", - "quote": [ - { - "word": "ὁ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἀδελφὸς", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ὁ ἀδελφὸς", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "r3l9", - "occurrenceNote": "The word **our** here refers to Paul and those with him, but not to the reader. (See: [Exclusive and Inclusive ‘We’](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 1 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-exclusive", - "quote": "ἡμῶν", - "quoteString": "ἡμῶν", - "glQuote": "our", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "bb1s", - "occurrenceNote": "Here, the word **our** is not in the original, but was necessary for English, which requires that a relationship word indicate who the person is related to. In this case, **our** would be inclusive, relating Apphia to Paul and the readers as a sister in Christ. If your language requires this, you could do the same. If not, you could do the same as the original, which says, “the sister.” (See: [Exclusive and Inclusive ‘We’](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 2 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-exclusive", - "quote": [ - { - "word": "τῇ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἀδελφῇ", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "τῇ ἀδελφῇ", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "e8su", - "occurrenceNote": "The word **our** here refers to Paul and those with him, but not to the reader. (See: [Exclusive and Inclusive ‘We’](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 2 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-exclusive", - "quote": "ἡμῶν", - "quoteString": "ἡμῶν", - "glQuote": "our", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "e5z8", - "occurrenceNote": "The word **our** here is inclusive, referring to Paul, those with him, and the reader. (See: [Exclusive and Inclusive ‘We’](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 3 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-exclusive", - "quote": [ - { - "word": "ἡμῶν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "&" - }, - { - "word": "ἡμῶν", - "occurrence": 2 - } - ], - "quoteString": "ἡμῶν & ἡμῶν", - "glQuote": "our", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"y9zu","occurrenceNote":"Here, the word **our** is not in the original, but was necessary for English, which requires that a relationship word indicate who the person is related to. In this case, **our** would be inclusive, relating Timothy to Paul and the readers as a brother in Christ. If your language requires this, you could do the same. If not, you could follow the original wording, which says, “the brother.” (See: [Exclusive and Inclusive ‘We’](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-exclusive","quote":[{"word":"ὁ","occurrence":1},{"word":"ἀδελφὸς","occurrence":1}],"quoteString":"ὁ ἀδελφὸς","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"r3l9","occurrenceNote":"The word **our** here refers to Paul and those with him, but not to the reader. (See: [Exclusive and Inclusive ‘We’](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-exclusive","quote":"ἡμῶν","quoteString":"ἡμῶν","glQuote":"our","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"bb1s","occurrenceNote":"Here, the word **our** is not in the original, but was necessary for English, which requires that a relationship word indicate who the person is related to. In this case, **our** would be inclusive, relating Apphia to Paul and the readers as a sister in Christ. If your language requires this, you could do the same. If not, you could do the same as the original, which says, “the sister.” (See: [Exclusive and Inclusive ‘We’](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-exclusive","quote":[{"word":"τῇ","occurrence":1},{"word":"ἀδελφῇ","occurrence":1}],"quoteString":"τῇ ἀδελφῇ","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"e8su","occurrenceNote":"The word **our** here refers to Paul and those with him, but not to the reader. (See: [Exclusive and Inclusive ‘We’](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-exclusive","quote":"ἡμῶν","quoteString":"ἡμῶν","glQuote":"our","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"e5z8","occurrenceNote":"The word **our** here is inclusive, referring to Paul, those with him, and the reader. (See: [Exclusive and Inclusive ‘We’](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":3},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-exclusive","quote":[{"word":"ἡμῶν","occurrence":1},{"word":"&"},{"word":"ἡμῶν","occurrence":2}],"quoteString":"ἡμῶν & ἡμῶν","glQuote":"our","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-explicit.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-explicit.json index 26ff68f..744ef07 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-explicit.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-explicit.json @@ -1,228 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "q84z", - "occurrenceNote": "If it would be more natural in your language, you could include the information that this is a letter in which Paul is speaking directly to Philemon, as in the UST. (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 1 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-explicit", - "quote": "Φιλήμονι", - "quoteString": "Φιλήμονι", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "mfrp", - "occurrenceNote": "Here, **that** introduces the content of the prayer that Paul mentions in verse 4. If it would be helpful in your language, you could repeat the idea of prayer here. Alternate translation: “I pray that” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 6 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-explicit", - "quote": "ὅπως", - "quoteString": "ὅπως", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "n25e", - "occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could state explicitly how “everything good” is **for Christ**. Alternate translation: “for the sake of Christ” or “for the benefit of Christ” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 6 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-explicit", - "quote": [ - { - "word": "εἰς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Χριστόν", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "εἰς Χριστόν", - "glQuote": "in Christ", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "hnhz", - "occurrenceNote": "The name **Onesimus** means “profitable” or “useful.” If it would be helpful to your readers, you could include this information in the text or in a footnote. (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 10 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-explicit", - "quote": "Ὀνήσιμον", - "quoteString": "Ὀνήσιμον", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "vver", - "occurrenceNote": "Paul was in prison because he preached **the gospel** publicly. You can state this explicitly. Alternate translation: “in the chains that they put on me because I preach the gospel” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 13 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-explicit", - "quote": [ - { - "word": "ἐν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τοῖς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "δεσμοῖς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τοῦ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "εὐαγγελίου", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἐν τοῖς δεσμοῖς τοῦ εὐαγγελίου", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "st7e", - "occurrenceNote": "Paul was implying that whatever Onesimus or Paul owed to Philemon was canceled by the larger amount that Philemon owed to Paul, which was Philemon’s own life. The reason that Philemon owed Paul his life can be made explicit. Alternate translation: “you even owe me your own life” or “you owe me much more because I saved your life” or “you owe me your own life because I told you about Jesus” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 19 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-explicit", - "quote": [ - { - "word": "καὶ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σεαυτόν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "μοι", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "προσοφείλεις", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις", - "glQuote": "you also owe me your own self", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "xp0b", - "occurrenceNote": "How Paul wanted Philemon to refresh him can be made explicit. Alternate translation: “refresh my inward parts in Christ by accepting Onesimus kindly” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 20 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-explicit", - "quote": [ - { - "word": "ἀνάπαυσόν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "μου", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σπλάγχνα", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἐν", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "Χριστῷ", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἀνάπαυσόν μου τὰ σπλάγχνα ἐν Χριστῷ", - "glQuote": "refresh my inward parts in Christ", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"q84z","occurrenceNote":"If it would be more natural in your language, you could include the information that this is a letter in which Paul is speaking directly to Philemon, as in the UST. (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-explicit","quote":"Φιλήμονι","quoteString":"Φιλήμονι","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"mfrp","occurrenceNote":"Here, **that** introduces the content of the prayer that Paul mentions in verse 4. If it would be helpful in your language, you could repeat the idea of prayer here. Alternate translation: “I pray that” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-explicit","quote":"ὅπως","quoteString":"ὅπως","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"n25e","occurrenceNote":"If it would be helpful in your language, you could state explicitly how “everything good” is **for Christ**. Alternate translation: “for the sake of Christ” or “for the benefit of Christ” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-explicit","quote":[{"word":"εἰς","occurrence":1},{"word":"Χριστόν","occurrence":1}],"quoteString":"εἰς Χριστόν","glQuote":"in Christ","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"hnhz","occurrenceNote":"The name **Onesimus** means “profitable” or “useful.” If it would be helpful to your readers, you could include this information in the text or in a footnote. (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-explicit","quote":"Ὀνήσιμον","quoteString":"Ὀνήσιμον","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"vver","occurrenceNote":"Paul was in prison because he preached **the gospel** publicly. You can state this explicitly. Alternate translation: “in the chains that they put on me because I preach the gospel” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":13},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-explicit","quote":[{"word":"ἐν","occurrence":1},{"word":"τοῖς","occurrence":1},{"word":"δεσμοῖς","occurrence":1},{"word":"τοῦ","occurrence":1},{"word":"εὐαγγελίου","occurrence":1}],"quoteString":"ἐν τοῖς δεσμοῖς τοῦ εὐαγγελίου","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"st7e","occurrenceNote":"Paul was implying that whatever Onesimus or Paul owed to Philemon was canceled by the larger amount that Philemon owed to Paul, which was Philemon’s own life. The reason that Philemon owed Paul his life can be made explicit. Alternate translation: “you even owe me your own life” or “you owe me much more because I saved your life” or “you owe me your own life because I told you about Jesus” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":19},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-explicit","quote":[{"word":"καὶ","occurrence":1},{"word":"σεαυτόν","occurrence":1},{"word":"μοι","occurrence":1},{"word":"προσοφείλεις","occurrence":1}],"quoteString":"καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις","glQuote":"you also owe me your own self","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"xp0b","occurrenceNote":"How Paul wanted Philemon to refresh him can be made explicit. Alternate translation: “refresh my inward parts in Christ by accepting Onesimus kindly” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":20},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-explicit","quote":[{"word":"ἀνάπαυσόν","occurrence":1},{"word":"μου","occurrence":1},{"word":"τὰ","occurrence":1},{"word":"σπλάγχνα","occurrence":1},{"word":"ἐν","occurrence":2},{"word":"Χριστῷ","occurrence":1}],"quoteString":"ἀνάπαυσόν μου τὰ σπλάγχνα ἐν Χριστῷ","glQuote":"refresh my inward parts in Christ","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-idiom.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-idiom.json index 8a1dbfa..231365b 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-idiom.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-idiom.json @@ -1,33 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "bx4q", - "occurrenceNote": "Here, the phrase **for an hour** is an idiom meaning “for a short time.” If it would be helpful in your language, you could use an equivalent idiom or use plain language. Alternate translation: “for this short time” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 15 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-idiom", - "quote": [ - { - "word": "πρὸς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ὥραν", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "πρὸς ὥραν", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"bx4q","occurrenceNote":"Here, the phrase **for an hour** is an idiom meaning “for a short time.” If it would be helpful in your language, you could use an equivalent idiom or use plain language. Alternate translation: “for this short time” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-idiom","quote":[{"word":"πρὸς","occurrence":1},{"word":"ὥραν","occurrence":1}],"quoteString":"πρὸς ὥραν","glQuote":"","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-irony.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-irony.json index eccb348..1f2b97f 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-irony.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-irony.json @@ -1,41 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "gn6c", - "occurrenceNote": "Paul says that he will not say something to Philemon while saying it. This is a polite way of emphasizing the truth of what Paul is telling him. If your language would not use irony like this, then use a more natural expression. Alternate translation: “I do not need to remind you” or “You already know” (See: [Irony](rc://en/ta/man/translate/figs-irony))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 19 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-irony", - "quote": [ - { - "word": "ἵνα", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "μὴ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "λέγω", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σοι", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἵνα μὴ λέγω σοι", - "glQuote": "in order not to say to you", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"gn6c","occurrenceNote":"Paul says that he will not say something to Philemon while saying it. This is a polite way of emphasizing the truth of what Paul is telling him. If your language would not use irony like this, then use a more natural expression. Alternate translation: “I do not need to remind you” or “You already know” (See: [Irony](rc://en/ta/man/translate/figs-irony))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":19},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-irony","quote":[{"word":"ἵνα","occurrence":1},{"word":"μὴ","occurrence":1},{"word":"λέγω","occurrence":1},{"word":"σοι","occurrence":1}],"quoteString":"ἵνα μὴ λέγω σοι","glQuote":"in order not to say to you","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-metaphor.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-metaphor.json index d13223c..22f771e 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-metaphor.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-metaphor.json @@ -1,342 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "hhpc", - "occurrenceNote": "Paul is using the term **sister** figuratively to mean a woman who shares the same faith. Alternate translation: “our fellow Christian” or “our spiritual sister” (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 2 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-metaphor", - "quote": [ - { - "word": "τῇ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἀδελφῇ", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "τῇ ἀδελφῇ", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "mnn5", - "occurrenceNote": "Paul speaks here of Archippus as if he and Archippus were both soldiers in an army. He means that Archippus works hard, as Paul himself works hard, to spread the gospel. Alternate translation: “our fellow spiritual warrior” or “who also fights the spiritual battle with us” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 2 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-metaphor", - "quote": [ - { - "word": "τῷ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "συνστρατιώτῃ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἡμῶν", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "τῷ συνστρατιώτῃ ἡμῶν", - "glQuote": "our fellow soldier", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "z0ne", - "occurrenceNote": "Here, **being refreshed** figuratively refers to the feeling of encouragement or relief. Alternate translation: “you have encouraged the saints” or “you have helped the believers” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 7 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-metaphor", - "quote": [ - { - "word": "τὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σπλάγχνα", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τῶν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἁγίων", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἀναπέπαυται", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "διὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σοῦ", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "τὰ σπλάγχνα τῶν ἁγίων ἀναπέπαυται διὰ σοῦ", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "m5ip", - "occurrenceNote": "Paul called Philemon **brother** because they were both believers, and he wanted to emphasize their friendship. Alternate translation: “you, dear brother” or “you, dear friend” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 7 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-metaphor", - "quote": [ - { - "word": "σοῦ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 3 - }, - { - "word": "ἀδελφέ", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "σοῦ, ἀδελφέ", - "glQuote": "you, brother", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "mui3", - "occurrenceNote": "Here, **fathered** is a metaphor that means that Onesimus became a believer as Paul taught him about Christ. Alternate translation: “who received new life and became my spiritual son when I taught him about Christ” or “who became a spiritual son to me” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 10 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-metaphor", - "quote": [ - { - "word": "τέκνου", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ὃν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἐγέννησα", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "τέκνου, ὃν ἐγέννησα", - "glQuote": "whom I have fathered in my chains", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "fdwn", - "occurrenceNote": "The phrase **this one is my inward parts** is a metaphor for deep feelings about someone. Paul was saying this about Onesimus. Alternate translation: “this is a person whom I love dearly” or “this person is very special to me” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 12 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-metaphor", - "quote": [ - { - "word": "τὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἐμὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σπλάγχνα", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "τὰ ἐμὰ σπλάγχνα", - "glQuote": "my inward parts", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "f8tz", - "occurrenceNote": "Here, **brother** is a metaphor for a fellow believer. Alternative translation, “spiritual brother” or “brother in Christ” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 16 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-metaphor", - "quote": "ἀδελφὸν", - "quoteString": "ἀδελφὸν", - "glQuote": "a beloved brother", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "mw03", - "occurrenceNote": "Here, **brother** is a metaphor for a fellow believer. Alternate translation: “spiritual brother” or “brother in Christ” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 20 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-metaphor", - "quote": "ἀδελφέ", - "quoteString": "ἀδελφέ", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "cqd0", - "occurrenceNote": "See how you translated **in the Lord** in verse 16. This metaphor refers to being a believer in Jesus and means the same as **in Christ**. Alternate translation: “as you serve the Lord” or “because we are fellow believers in the Lord” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 20 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-metaphor", - "quote": [ - { - "word": "ἐν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Κυρίῳ", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἐν Κυρίῳ", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "j8lh", - "occurrenceNote": "Here, **refresh** is a metaphor for comfort or encourage. Alternate translation: “encourage me” or “comfort me” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 20 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-metaphor", - "quote": [ - { - "word": "ἀνάπαυσόν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "μου", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σπλάγχνα", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἀνάπαυσόν μου τὰ σπλάγχνα", - "glQuote": "refresh my inward parts", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"hhpc","occurrenceNote":"Paul is using the term **sister** figuratively to mean a woman who shares the same faith. Alternate translation: “our fellow Christian” or “our spiritual sister” (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"τῇ","occurrence":1},{"word":"ἀδελφῇ","occurrence":1}],"quoteString":"τῇ ἀδελφῇ","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"mnn5","occurrenceNote":"Paul speaks here of Archippus as if he and Archippus were both soldiers in an army. He means that Archippus works hard, as Paul himself works hard, to spread the gospel. Alternate translation: “our fellow spiritual warrior” or “who also fights the spiritual battle with us” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"τῷ","occurrence":1},{"word":"συνστρατιώτῃ","occurrence":1},{"word":"ἡμῶν","occurrence":1}],"quoteString":"τῷ συνστρατιώτῃ ἡμῶν","glQuote":"our fellow soldier","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"z0ne","occurrenceNote":"Here, **being refreshed** figuratively refers to the feeling of encouragement or relief. Alternate translation: “you have encouraged the saints” or “you have helped the believers” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":7},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"τὰ","occurrence":1},{"word":"σπλάγχνα","occurrence":1},{"word":"τῶν","occurrence":1},{"word":"ἁγίων","occurrence":1},{"word":"ἀναπέπαυται","occurrence":1},{"word":"διὰ","occurrence":1},{"word":"σοῦ","occurrence":1}],"quoteString":"τὰ σπλάγχνα τῶν ἁγίων ἀναπέπαυται διὰ σοῦ","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"m5ip","occurrenceNote":"Paul called Philemon **brother** because they were both believers, and he wanted to emphasize their friendship. Alternate translation: “you, dear brother” or “you, dear friend” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":7},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"σοῦ","occurrence":1},{"word":",","occurrence":3},{"word":"ἀδελφέ","occurrence":1}],"quoteString":"σοῦ, ἀδελφέ","glQuote":"you, brother","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"mui3","occurrenceNote":"Here, **fathered** is a metaphor that means that Onesimus became a believer as Paul taught him about Christ. Alternate translation: “who received new life and became my spiritual son when I taught him about Christ” or “who became a spiritual son to me” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"τέκνου","occurrence":1},{"word":",","occurrence":1},{"word":"ὃν","occurrence":1},{"word":"ἐγέννησα","occurrence":1}],"quoteString":"τέκνου, ὃν ἐγέννησα","glQuote":"whom I have fathered in my chains","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"fdwn","occurrenceNote":"The phrase **this one is my inward parts** is a metaphor for deep feelings about someone. Paul was saying this about Onesimus. Alternate translation: “this is a person whom I love dearly” or “this person is very special to me” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":12},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"τὰ","occurrence":1},{"word":"ἐμὰ","occurrence":1},{"word":"σπλάγχνα","occurrence":1}],"quoteString":"τὰ ἐμὰ σπλάγχνα","glQuote":"my inward parts","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"f8tz","occurrenceNote":"Here, **brother** is a metaphor for a fellow believer. Alternative translation, “spiritual brother” or “brother in Christ” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":"ἀδελφὸν","quoteString":"ἀδελφὸν","glQuote":"a beloved brother","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"mw03","occurrenceNote":"Here, **brother** is a metaphor for a fellow believer. Alternate translation: “spiritual brother” or “brother in Christ” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":20},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":"ἀδελφέ","quoteString":"ἀδελφέ","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"cqd0","occurrenceNote":"See how you translated **in the Lord** in verse 16. This metaphor refers to being a believer in Jesus and means the same as **in Christ**. Alternate translation: “as you serve the Lord” or “because we are fellow believers in the Lord” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":20},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"ἐν","occurrence":1},{"word":"Κυρίῳ","occurrence":1}],"quoteString":"ἐν Κυρίῳ","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"j8lh","occurrenceNote":"Here, **refresh** is a metaphor for comfort or encourage. Alternate translation: “encourage me” or “comfort me” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":20},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"ἀνάπαυσόν","occurrence":1},{"word":"μου","occurrence":1},{"word":"τὰ","occurrence":1},{"word":"σπλάγχνα","occurrence":1}],"quoteString":"ἀνάπαυσόν μου τὰ σπλάγχνα","glQuote":"refresh my inward parts","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-metonymy.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-metonymy.json index e41a920..1cb0bbb 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-metonymy.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-metonymy.json @@ -1,185 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "aq4g", - "occurrenceNote": "Here, **inward parts** figuratively refers to a person’s emotions or inner being. Use the figure that is normal in your language for this, such as “hearts” or “livers,” or give the plain meaning. Alternate translation: “the thoughts and feelings of the saints” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 7 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-metonymy", - "quote": [ - { - "word": "τὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σπλάγχνα", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τῶν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἁγίων", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "τὰ σπλάγχνα τῶν ἁγίων", - "glQuote": "the inward parts of the saints", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "nx1p", - "occurrenceNote": "Prisoners were often bound in **chains**. Paul was in prison when he taught Onesimus and was still in prison when he wrote this letter. Alternate translation: “here in prison” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 10 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-metonymy", - "quote": [ - { - "word": "ἐν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τοῖς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "δεσμοῖς", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἐν τοῖς δεσμοῖς", - "glQuote": "in my chains", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "yn1d", - "occurrenceNote": "Here, ** inward parts** is figurative for the place of a person’s emotions. If your language has a similar figure, then use that. If not, use plain language. Alternate translation: “my heart” or “my liver” or “my deepest feelings” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 12 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-metonymy", - "quote": [ - { - "word": "τὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἐμὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σπλάγχνα", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "τὰ ἐμὰ σπλάγχνα", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "bb3t", - "occurrenceNote": "Prisoners were often bound in **chains**. Paul was in prison when he told Onesimus about the Messiah, and he was still in prison when he wrote this letter. (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 13 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-metonymy", - "quote": [ - { - "word": "ἐν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τοῖς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "δεσμοῖς", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἐν τοῖς δεσμοῖς", - "glQuote": "in the chains", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "kmpp", - "occurrenceNote": "Here, **inward parts** is a metonym for a person’s feelings, thoughts, or inner being. Alternate translation: “encourage me” or “comfort me” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 20 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-metonymy", - "quote": [ - { - "word": "ἀνάπαυσόν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "μου", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σπλάγχνα", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἀνάπαυσόν μου τὰ σπλάγχνα", - "glQuote": "refresh my inward parts", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"aq4g","occurrenceNote":"Here, **inward parts** figuratively refers to a person’s emotions or inner being. Use the figure that is normal in your language for this, such as “hearts” or “livers,” or give the plain meaning. Alternate translation: “the thoughts and feelings of the saints” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":7},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metonymy","quote":[{"word":"τὰ","occurrence":1},{"word":"σπλάγχνα","occurrence":1},{"word":"τῶν","occurrence":1},{"word":"ἁγίων","occurrence":1}],"quoteString":"τὰ σπλάγχνα τῶν ἁγίων","glQuote":"the inward parts of the saints","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"nx1p","occurrenceNote":"Prisoners were often bound in **chains**. Paul was in prison when he taught Onesimus and was still in prison when he wrote this letter. Alternate translation: “here in prison” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metonymy","quote":[{"word":"ἐν","occurrence":1},{"word":"τοῖς","occurrence":1},{"word":"δεσμοῖς","occurrence":1}],"quoteString":"ἐν τοῖς δεσμοῖς","glQuote":"in my chains","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"yn1d","occurrenceNote":"Here, ** inward parts** is figurative for the place of a person’s emotions. If your language has a similar figure, then use that. If not, use plain language. Alternate translation: “my heart” or “my liver” or “my deepest feelings” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":12},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metonymy","quote":[{"word":"τὰ","occurrence":1},{"word":"ἐμὰ","occurrence":1},{"word":"σπλάγχνα","occurrence":1}],"quoteString":"τὰ ἐμὰ σπλάγχνα","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"bb3t","occurrenceNote":"Prisoners were often bound in **chains**. Paul was in prison when he told Onesimus about the Messiah, and he was still in prison when he wrote this letter. (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":13},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metonymy","quote":[{"word":"ἐν","occurrence":1},{"word":"τοῖς","occurrence":1},{"word":"δεσμοῖς","occurrence":1}],"quoteString":"ἐν τοῖς δεσμοῖς","glQuote":"in the chains","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"kmpp","occurrenceNote":"Here, **inward parts** is a metonym for a person’s feelings, thoughts, or inner being. Alternate translation: “encourage me” or “comfort me” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":20},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metonymy","quote":[{"word":"ἀνάπαυσόν","occurrence":1},{"word":"μου","occurrence":1},{"word":"τὰ","occurrence":1},{"word":"σπλάγχνα","occurrence":1}],"quoteString":"ἀνάπαυσόν μου τὰ σπλάγχνα","glQuote":"refresh my inward parts","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-synecdoche.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-synecdoche.json index 58fad91..185bd44 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-synecdoche.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-synecdoche.json @@ -1,41 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "apvl", - "occurrenceNote": "The words **your spirit** are a synecdoche and represent the people themselves. Paul is referring to Philemon and all who met in his house. (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 25 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-synecdoche", - "quote": [ - { - "word": "μετὰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τοῦ", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "πνεύματος", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ὑμῶν", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "μετὰ τοῦ πνεύματος ὑμῶν", - "glQuote": "be with your spirit", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"apvl","occurrenceNote":"The words **your spirit** are a synecdoche and represent the people themselves. Paul is referring to Philemon and all who met in his house. (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":25},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-synecdoche","quote":[{"word":"μετὰ","occurrence":1},{"word":"τοῦ","occurrence":2},{"word":"πνεύματος","occurrence":1},{"word":"ὑμῶν","occurrence":1}],"quoteString":"μετὰ τοῦ πνεύματος ὑμῶν","glQuote":"be with your spirit","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-you.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-you.json index e84ac4d..05f1973 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-you.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-you.json @@ -1,58 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "o06s", - "occurrenceNote": "The words **your** and **you** here are plural, referring to Philemon and all the believers who met in his house. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 22 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-you", - "quote": [ - { - "word": "ὑμῶν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "&" - }, - { - "word": "ὑμῖν", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ὑμῶν & ὑμῖν", - "glQuote": "I will be given back to you", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "jou6", - "occurrenceNote": "The word **your** here is plural and refers to Philemon and all who met in his house. Alternate translation: “your spirits” (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 25 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-you", - "quote": "ὑμῶν", - "quoteString": "ὑμῶν", - "glQuote": "be with your spirit", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"o06s","occurrenceNote":"The words **your** and **you** here are plural, referring to Philemon and all the believers who met in his house. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":22},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-you","quote":[{"word":"ὑμῶν","occurrence":1},{"word":"&"},{"word":"ὑμῖν","occurrence":1}],"quoteString":"ὑμῶν & ὑμῖν","glQuote":"I will be given back to you","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"jou6","occurrenceNote":"The word **your** here is plural and refers to Philemon and all who met in his house. Alternate translation: “your spirits” (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":25},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-you","quote":"ὑμῶν","quoteString":"ὑμῶν","glQuote":"be with your spirit","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-yousingular.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-yousingular.json index 38734b8..0623dcf 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-yousingular.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-yousingular.json @@ -1,80 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "qglx", - "occurrenceNote": "Here, **you** is plural, referring to all of the recipients named in verses 1–2. (See: [Forms of ‘You’ — Singular](rc://en/ta/man/translate/figs-yousingular))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 3 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-yousingular", - "quote": "ὑμῖν", - "quoteString": "ὑμῖν", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "puh8", - "occurrenceNote": "Here, the word **you** is singular and refers to Philemon. (See: [Forms of ‘You’ — Singular](rc://en/ta/man/translate/figs-yousingular))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 4 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-yousingular", - "quote": "σου", - "quoteString": "σου", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "pf1y", - "occurrenceNote": "Here, the words **your** and **you** are singular and refer to Philemon. (See: [Forms of ‘You’ — Singular](rc://en/ta/man/translate/figs-yousingular))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 5 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-yousingular", - "quote": [ - { - "word": "σου", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "&" - }, - { - "word": "ἔχεις", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "σου & ἔχεις", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"qglx","occurrenceNote":"Here, **you** is plural, referring to all of the recipients named in verses 1–2. (See: [Forms of ‘You’ — Singular](rc://en/ta/man/translate/figs-yousingular))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":3},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-yousingular","quote":"ὑμῖν","quoteString":"ὑμῖν","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"puh8","occurrenceNote":"Here, the word **you** is singular and refers to Philemon. (See: [Forms of ‘You’ — Singular](rc://en/ta/man/translate/figs-yousingular))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":4},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-yousingular","quote":"σου","quoteString":"σου","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"pf1y","occurrenceNote":"Here, the words **your** and **you** are singular and refer to Philemon. (See: [Forms of ‘You’ — Singular](rc://en/ta/man/translate/figs-yousingular))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":5},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-yousingular","quote":[{"word":"σου","occurrence":1},{"word":"&"},{"word":"ἔχεις","occurrence":1}],"quoteString":"σου & ἔχεις","glQuote":"","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/grammar-connect-condition-fact.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/grammar-connect-condition-fact.json index 6f0bb80..23249dc 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/grammar-connect-condition-fact.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/grammar-connect-condition-fact.json @@ -1,95 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "e1j2", - "occurrenceNote": "Paul is writing in a way that makes it seem as though it is possible that Philemon does not consider that Paul is his partner, but he knows that Philemon does consider Paul to be his partner. This is a way of getting Philemon to agree on one thing (that Paul is a partner) so that he will agree to the other thing (to receive Onesimus). If your language does not state something as uncertain if it is certain or true, and if your readers might misunderstand and think that what Paul is saying is not certain, then you can translate his words as an affirmative statement. Alternate translation: “since you have me as a partner” (See: [Connect — Factual Conditions](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-condition-fact))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 17 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "grammar-connect-condition-fact", - "quote": [ - { - "word": "εἰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "&" - }, - { - "word": "με", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἔχεις", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "κοινωνόν", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "εἰ & με ἔχεις κοινωνόν", - "glQuote": "if you have me as a partner", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "nq4j", - "occurrenceNote": "Onesimus certainly did wrong to Philemon by running away, and he probably also stole some of Philemon’s property. But Paul is stating these things as uncertain in order to be polite. If your language does not use a conditional statement in this way, then use a more natural way to state this. Alternate translation: “But whatever he has taken or whatever wrong he has done to you” (See: [Connect — Factual Conditions](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-condition-fact))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 18 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "grammar-connect-condition-fact", - "quote": [ - { - "word": "εἰ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "δέ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τι", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἠδίκησέν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σε", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἢ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ὀφείλει", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "εἰ δέ τι ἠδίκησέν σε ἢ ὀφείλει", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"e1j2","occurrenceNote":"Paul is writing in a way that makes it seem as though it is possible that Philemon does not consider that Paul is his partner, but he knows that Philemon does consider Paul to be his partner. This is a way of getting Philemon to agree on one thing (that Paul is a partner) so that he will agree to the other thing (to receive Onesimus). If your language does not state something as uncertain if it is certain or true, and if your readers might misunderstand and think that what Paul is saying is not certain, then you can translate his words as an affirmative statement. Alternate translation: “since you have me as a partner” (See: [Connect — Factual Conditions](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-condition-fact))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":17},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-condition-fact","quote":[{"word":"εἰ","occurrence":1},{"word":"&"},{"word":"με","occurrence":1},{"word":"ἔχεις","occurrence":1},{"word":"κοινωνόν","occurrence":1}],"quoteString":"εἰ & με ἔχεις κοινωνόν","glQuote":"if you have me as a partner","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"nq4j","occurrenceNote":"Onesimus certainly did wrong to Philemon by running away, and he probably also stole some of Philemon’s property. But Paul is stating these things as uncertain in order to be polite. If your language does not use a conditional statement in this way, then use a more natural way to state this. Alternate translation: “But whatever he has taken or whatever wrong he has done to you” (See: [Connect — Factual Conditions](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-condition-fact))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":18},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-condition-fact","quote":[{"word":"εἰ","occurrence":1},{"word":"δέ","occurrence":1},{"word":"τι","occurrence":1},{"word":"ἠδίκησέν","occurrence":1},{"word":"σε","occurrence":1},{"word":"ἢ","occurrence":1},{"word":"ὀφείλει","occurrence":1}],"quoteString":"εἰ δέ τι ἠδίκησέν σε ἢ ὀφείλει","glQuote":"","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/grammar-connect-logic-result.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/grammar-connect-logic-result.json index b2c2cf1..cdc5dc3 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/grammar-connect-logic-result.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/grammar-connect-logic-result.json @@ -1,46 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "x3nc", - "occurrenceNote": "The word **Therefore** signals that what Paul has just said in verses 4–7 is the reason for what he is about to say. Use a connecting word or another way that your language uses to signal this relationship. Alternate translation: “Because of this” (See: [Connect — Reason-and-Result Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 8 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "grammar-connect-logic-result", - "quote": "διό", - "quoteString": "διό", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "e0es", - "occurrenceNote": "**Therefore** means that what came before this word is the reason for what comes after it. It may be that Paul intends for everything that came before to be the reason, because this word also indicates that Paul is now coming to the main point of the letter. Use a natural method in your language to indicate this transition. Alternate translation: “Because of all of these things” (See: [Connect — Reason-and-Result Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 17 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "grammar-connect-logic-result", - "quote": "οὖν", - "quoteString": "οὖν", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"x3nc","occurrenceNote":"The word **Therefore** signals that what Paul has just said in verses 4–7 is the reason for what he is about to say. Use a connecting word or another way that your language uses to signal this relationship. Alternate translation: “Because of this” (See: [Connect — Reason-and-Result Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":8},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-logic-result","quote":"διό","quoteString":"διό","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"e0es","occurrenceNote":"**Therefore** means that what came before this word is the reason for what comes after it. It may be that Paul intends for everything that came before to be the reason, because this word also indicates that Paul is now coming to the main point of the letter. Use a natural method in your language to indicate this transition. Alternate translation: “Because of all of these things” (See: [Connect — Reason-and-Result Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":17},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-logic-result","quote":"οὖν","quoteString":"οὖν","glQuote":"","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/grammar-connect-time-simultaneous.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/grammar-connect-time-simultaneous.json index 2c3644a..e39f7c5 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/grammar-connect-time-simultaneous.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/grammar-connect-time-simultaneous.json @@ -1,24 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "bx62", - "occurrenceNote": "The word translated **at the same time** indicates that Paul wants Philemon to do something else for him while he does the first thing. You can make this clear in your translation with an appropriate connecting word or phrase. Alternate translation: “while doing that” or “in addition to that” (See: [Connect — Simultaneous Time Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-simultaneous))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 22 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "grammar-connect-time-simultaneous", - "quote": "ἅμα", - "quoteString": "ἅμα", - "glQuote": "at the same time", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"bx62","occurrenceNote":"The word translated **at the same time** indicates that Paul wants Philemon to do something else for him while he does the first thing. You can make this clear in your translation with an appropriate connecting word or phrase. Alternate translation: “while doing that” or “in addition to that” (See: [Connect — Simultaneous Time Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-simultaneous))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":22},"tool":"translationNotes","groupId":"grammar-connect-time-simultaneous","quote":"ἅμα","quoteString":"ἅμα","glQuote":"at the same time","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/guidelines-sonofgodprinciples.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/guidelines-sonofgodprinciples.json index bf4b0c5..8621f03 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/guidelines-sonofgodprinciples.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/guidelines-sonofgodprinciples.json @@ -1,24 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "lh8a", - "occurrenceNote": "This is an important title for God. (See: [Translating Son and Father](rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 3 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "guidelines-sonofgodprinciples", - "quote": "Πατρὸς", - "quoteString": "Πατρὸς", - "glQuote": "Father", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"lh8a","occurrenceNote":"This is an important title for God. (See: [Translating Son and Father](rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":3},"tool":"translationNotes","groupId":"guidelines-sonofgodprinciples","quote":"Πατρὸς","quoteString":"Πατρὸς","glQuote":"Father","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/translate-blessing.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/translate-blessing.json index 5f1ca69..48bb194 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/translate-blessing.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/translate-blessing.json @@ -1,81 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "r4nq", - "occurrenceNote": "After introducing the senders and recipients of the letter, Paul gives a blessing. Use a form that people would recognize as a blessing in your language. Alternate translation: “May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.” (See: [Blessings](rc://en/ta/man/translate/translate-blessing))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 3 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "translate-blessing", - "quote": [ - { - "word": "χάρις", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ὑμῖν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "καὶ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "εἰρήνη", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἀπὸ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Θεοῦ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Πατρὸς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἡμῶν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "καὶ", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "Κυρίου", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἡμῶν", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "Ἰησοῦ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Χριστοῦ", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη, ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν καὶ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ", - "glQuote": "Grace to you and peace from God our Father and our Lord Jesus Christ", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"r4nq","occurrenceNote":"After introducing the senders and recipients of the letter, Paul gives a blessing. Use a form that people would recognize as a blessing in your language. Alternate translation: “May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.” (See: [Blessings](rc://en/ta/man/translate/translate-blessing))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":3},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-blessing","quote":[{"word":"χάρις","occurrence":1},{"word":"ὑμῖν","occurrence":1},{"word":"καὶ","occurrence":1},{"word":"εἰρήνη","occurrence":1},{"word":",","occurrence":1},{"word":"ἀπὸ","occurrence":1},{"word":"Θεοῦ","occurrence":1},{"word":"Πατρὸς","occurrence":1},{"word":"ἡμῶν","occurrence":1},{"word":"καὶ","occurrence":2},{"word":"Κυρίου","occurrence":1},{"word":"ἡμῶν","occurrence":2},{"word":"Ἰησοῦ","occurrence":1},{"word":"Χριστοῦ","occurrence":1}],"quoteString":"χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη, ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν καὶ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ","glQuote":"Grace to you and peace from God our Father and our Lord Jesus Christ","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/translate-names.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/translate-names.json index f19d75b..567ddf9 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/translate-names.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/translate-names.json @@ -1,163 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "gvmy", - "occurrenceNote": "This is the name of a man. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 1 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "translate-names", - "quote": "Φιλήμονι", - "quoteString": "Φιλήμονι", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "b37l", - "occurrenceNote": "This is the name of a woman. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 2 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "translate-names", - "quote": "Ἀπφίᾳ", - "quoteString": "Ἀπφίᾳ", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "sq44", - "occurrenceNote": "This is the name of a man in the church with Philemon. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 2 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "translate-names", - "quote": "Ἀρχίππῳ", - "quoteString": "Ἀρχίππῳ", - "glQuote": "Archippus", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "lsr6", - "occurrenceNote": "**Onesimus** is the name of a man. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 10 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "translate-names", - "quote": "Ὀνήσιμον", - "quoteString": "Ὀνήσιμον", - "glQuote": "", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "x2d8", - "occurrenceNote": "**Epaphras** was the name of a man who was a fellow believer and prisoner with Paul. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 23 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "translate-names", - "quote": "Ἐπαφρᾶς", - "quoteString": "Ἐπαφρᾶς", - "glQuote": "Epaphras", - "occurrence": 1 - } - }, - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "i5gc", - "occurrenceNote": "These are names of men. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 24 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "translate-names", - "quote": [ - { - "word": "Μᾶρκος", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Ἀρίσταρχος", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "Δημᾶς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 3 - }, - { - "word": "Λουκᾶς", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "Μᾶρκος, Ἀρίσταρχος, Δημᾶς, Λουκᾶς", - "glQuote": "Mark…Aristarchus…Demas…Luke", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"gvmy","occurrenceNote":"This is the name of a man. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":"Φιλήμονι","quoteString":"Φιλήμονι","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"b37l","occurrenceNote":"This is the name of a woman. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":"Ἀπφίᾳ","quoteString":"Ἀπφίᾳ","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"sq44","occurrenceNote":"This is the name of a man in the church with Philemon. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":"Ἀρχίππῳ","quoteString":"Ἀρχίππῳ","glQuote":"Archippus","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"lsr6","occurrenceNote":"**Onesimus** is the name of a man. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":"Ὀνήσιμον","quoteString":"Ὀνήσιμον","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"x2d8","occurrenceNote":"**Epaphras** was the name of a man who was a fellow believer and prisoner with Paul. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":23},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":"Ἐπαφρᾶς","quoteString":"Ἐπαφρᾶς","glQuote":"Epaphras","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"i5gc","occurrenceNote":"These are names of men. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":24},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":[{"word":"Μᾶρκος","occurrence":1},{"word":",","occurrence":1},{"word":"Ἀρίσταρχος","occurrence":1},{"word":",","occurrence":2},{"word":"Δημᾶς","occurrence":1},{"word":",","occurrence":3},{"word":"Λουκᾶς","occurrence":1}],"quoteString":"Μᾶρκος, Ἀρίσταρχος, Δημᾶς, Λουκᾶς","glQuote":"Mark…Aristarchus…Demas…Luke","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/writing-poetry.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/writing-poetry.json index bdff575..b03e90d 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/writing-poetry.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/writing-poetry.json @@ -1,105 +1 @@ -[ - { - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "checkId": "ojcu", - "occurrenceNote": "Paul is using a poetic structure here in which the first and last parts relate and the second and third parts relate. Therefore, the meaning is: “hearing of the faith that you have in the Lord Jesus and of your love for all the saints.”Paul said exactly that in Colossians 1:4 without the poetic structure. (See: [Poetry](rc://en/ta/man/translate/writing-poetry))", - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 5 - }, - "tool": "translationNotes", - "groupId": "writing-poetry", - "quote": [ - { - "word": "ἀκούων", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "σου", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τὴν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἀγάπην", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "καὶ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τὴν", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "πίστιν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἣν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἔχεις", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "πρὸς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τὸν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Κύριον", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Ἰησοῦν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": ",", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "καὶ", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "εἰς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "πάντας", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "τοὺς", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "ἁγίους", - "occurrence": 1 - } - ], - "quoteString": "ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν, ἣν ἔχεις πρὸς τὸν Κύριον Ἰησοῦν, καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους", - "glQuote": "writing-poetry", - "occurrence": 1 - } - } -] +[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"ojcu","occurrenceNote":"Paul is using a poetic structure here in which the first and last parts relate and the second and third parts relate. Therefore, the meaning is: “hearing of the faith that you have in the Lord Jesus and of your love for all the saints.”Paul said exactly that in Colossians 1:4 without the poetic structure. (See: [Poetry](rc://en/ta/man/translate/writing-poetry))","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":5},"tool":"translationNotes","groupId":"writing-poetry","quote":[{"word":"ἀκούων","occurrence":1},{"word":"σου","occurrence":1},{"word":"τὴν","occurrence":1},{"word":"ἀγάπην","occurrence":1},{"word":"καὶ","occurrence":1},{"word":"τὴν","occurrence":2},{"word":"πίστιν","occurrence":1},{"word":",","occurrence":1},{"word":"ἣν","occurrence":1},{"word":"ἔχεις","occurrence":1},{"word":"πρὸς","occurrence":1},{"word":"τὸν","occurrence":1},{"word":"Κύριον","occurrence":1},{"word":"Ἰησοῦν","occurrence":1},{"word":",","occurrence":2},{"word":"καὶ","occurrence":2},{"word":"εἰς","occurrence":1},{"word":"πάντας","occurrence":1},{"word":"τοὺς","occurrence":1},{"word":"ἁγίους","occurrence":1}],"quoteString":"ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν, ἣν ἔχεις πρὸς τὸν Κύριον Ἰησοῦν, καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους","glQuote":"writing-poetry","occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/.categories b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/.categories index e6bfae8..4db9008 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/.categories +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/.categories @@ -1,112 +1 @@ -{ - "current": [ - "amen", - "beloved", - "bond", - "brother", - "children", - "christ", - "church", - "command", - "eternity", - "exhort", - "faith", - "fellowship", - "flesh", - "god", - "godthefather", - "good", - "goodnews", - "grace", - "hope", - "inchrist", - "jesus", - "lord", - "love", - "minister", - "pray", - "saint", - "spirit", - "johnmark", - "luke", - "paul", - "timothy", - "bold", - "comfort", - "companion", - "confidence", - "elder", - "father", - "hand", - "hour", - "house", - "joy", - "know", - "like", - "obey", - "peace", - "prison", - "profit", - "receive", - "servant", - "sister", - "warrior", - "wrong" - ], - "loaded": [ - "amen", - "beloved", - "bond", - "brother", - "children", - "christ", - "church", - "command", - "eternity", - "exhort", - "faith", - "fellowship", - "flesh", - "god", - "godthefather", - "good", - "goodnews", - "grace", - "hope", - "inchrist", - "jesus", - "lord", - "love", - "minister", - "pray", - "saint", - "spirit", - "johnmark", - "luke", - "paul", - "timothy", - "bold", - "comfort", - "companion", - "confidence", - "elder", - "father", - "hand", - "hour", - "house", - "joy", - "know", - "like", - "obey", - "peace", - "prison", - "profit", - "receive", - "servant", - "sister", - "warrior", - "wrong" - ], - "timestamp": "2024-01-18T07:35:32.461Z", - "owner": "Door43-Catalog" -} +{"current":["amen","beloved","bond","brother","children","christ","church","command","eternity","exhort","faith","fellowship","flesh","god","godthefather","good","goodnews","grace","hope","inchrist","jesus","lord","love","minister","pray","saint","spirit","johnmark","luke","paul","timothy","bold","comfort","companion","confidence","elder","father","hand","hour","house","joy","know","like","obey","peace","prison","profit","receive","servant","sister","warrior","wrong"],"loaded":["amen","beloved","bond","brother","children","christ","church","command","eternity","exhort","faith","fellowship","flesh","god","godthefather","good","goodnews","grace","hope","inchrist","jesus","lord","love","minister","pray","saint","spirit","johnmark","luke","paul","timothy","bold","comfort","companion","confidence","elder","father","hand","hour","house","joy","know","like","obey","peace","prison","profit","receive","servant","sister","warrior","wrong"],"timestamp":"2024-01-13T07:56:47.527Z","owner":"Door43-Catalog"} diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/amen.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/amen.json index bdc9bd8..87305ec 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/amen.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/amen.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 25 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "amen", - "quote": "ἀμήν", - "strong": [ - "G02810" - ], - "lemma": [ - "ἀμήν" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":25},"tool":"translationWords","groupId":"amen","quote":"ἀμήν","strong":["G02810"],"lemma":["ἀμήν"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/beloved.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/beloved.json index bc465ad..82b6e17 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/beloved.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/beloved.json @@ -1,52 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 1 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "beloved", - "quote": "ἀγαπητῷ", - "strong": [ - "G00270" - ], - "lemma": [ - "ἀγαπητός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 16 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "beloved", - "quote": "ἀγαπητόν", - "strong": [ - "G00270" - ], - "lemma": [ - "ἀγαπητός" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"beloved","quote":"ἀγαπητῷ","strong":["G00270"],"lemma":["ἀγαπητός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationWords","groupId":"beloved","quote":"ἀγαπητόν","strong":["G00270"],"lemma":["ἀγαπητός"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/bold.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/bold.json index 3d88c6f..a4d3b15 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/bold.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/bold.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 8 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "bold", - "quote": "παρρησίαν", - "strong": [ - "G39540" - ], - "lemma": [ - "παρρησία" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"bold","quote":"παρρησίαν","strong":["G39540"],"lemma":["παρρησία"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/bond.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/bond.json index ae12d5e..885fb8f 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/bond.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/bond.json @@ -1,52 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 10 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "bond", - "quote": "δεσμοῖς", - "strong": [ - "G11990" - ], - "lemma": [ - "δεσμός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 13 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "bond", - "quote": "δεσμοῖς", - "strong": [ - "G11990" - ], - "lemma": [ - "δεσμός" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"bond","quote":"δεσμοῖς","strong":["G11990"],"lemma":["δεσμός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"bond","quote":"δεσμοῖς","strong":["G11990"],"lemma":["δεσμός"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/brother.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/brother.json index 6758b0f..137a0b5 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/brother.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/brother.json @@ -1,102 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 1 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "brother", - "quote": "ἀδελφὸς", - "strong": [ - "G00800" - ], - "lemma": [ - "ἀδελφός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 7 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "brother", - "quote": "ἀδελφέ", - "strong": [ - "G00800" - ], - "lemma": [ - "ἀδελφός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 16 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "brother", - "quote": "ἀδελφὸν", - "strong": [ - "G00800" - ], - "lemma": [ - "ἀδελφός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 20 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "brother", - "quote": "ἀδελφέ", - "strong": [ - "G00800" - ], - "lemma": [ - "ἀδελφός" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"brother","quote":"ἀδελφὸς","strong":["G00800"],"lemma":["ἀδελφός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"brother","quote":"ἀδελφέ","strong":["G00800"],"lemma":["ἀδελφός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationWords","groupId":"brother","quote":"ἀδελφὸν","strong":["G00800"],"lemma":["ἀδελφός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":20},"tool":"translationWords","groupId":"brother","quote":"ἀδελφέ","strong":["G00800"],"lemma":["ἀδελφός"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/children.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/children.json index ba2a8eb..2889a7d 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/children.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/children.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 10 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "children", - "quote": "τέκνου", - "strong": [ - "G50430" - ], - "lemma": [ - "τέκνον" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"children","quote":"τέκνου","strong":["G50430"],"lemma":["τέκνον"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/christ.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/christ.json index 72892b7..7d45019 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/christ.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/christ.json @@ -1,202 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 1 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "christ", - "quote": "Χριστοῦ", - "strong": [ - "G55470" - ], - "lemma": [ - "χριστός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 3 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "christ", - "quote": "Χριστοῦ", - "strong": [ - "G55470" - ], - "lemma": [ - "χριστός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 6 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "christ", - "quote": "Χριστόν", - "strong": [ - "G55470" - ], - "lemma": [ - "χριστός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 8 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "christ", - "quote": "Χριστῷ", - "strong": [ - "G55470" - ], - "lemma": [ - "χριστός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 9 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "christ", - "quote": "Χριστοῦ", - "strong": [ - "G55470" - ], - "lemma": [ - "χριστός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 20 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "christ", - "quote": "Χριστῷ", - "strong": [ - "G55470" - ], - "lemma": [ - "χριστός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 23 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "christ", - "quote": "Χριστῷ", - "strong": [ - "G55470" - ], - "lemma": [ - "χριστός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 25 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "christ", - "quote": "Χριστοῦ", - "strong": [ - "G55470" - ], - "lemma": [ - "χριστός" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"christ","quote":"Χριστοῦ","strong":["G55470"],"lemma":["χριστός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"christ","quote":"Χριστοῦ","strong":["G55470"],"lemma":["χριστός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"christ","quote":"Χριστόν","strong":["G55470"],"lemma":["χριστός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"christ","quote":"Χριστῷ","strong":["G55470"],"lemma":["χριστός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"christ","quote":"Χριστοῦ","strong":["G55470"],"lemma":["χριστός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":20},"tool":"translationWords","groupId":"christ","quote":"Χριστῷ","strong":["G55470"],"lemma":["χριστός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":23},"tool":"translationWords","groupId":"christ","quote":"Χριστῷ","strong":["G55470"],"lemma":["χριστός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":25},"tool":"translationWords","groupId":"christ","quote":"Χριστοῦ","strong":["G55470"],"lemma":["χριστός"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/church.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/church.json index 9af65e9..496fceb 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/church.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/church.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 2 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "church", - "quote": "ἐκκλησίᾳ", - "strong": [ - "G15770" - ], - "lemma": [ - "ἐκκλησία" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"church","quote":"ἐκκλησίᾳ","strong":["G15770"],"lemma":["ἐκκλησία"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/comfort.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/comfort.json index d750ded..4da7671 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/comfort.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/comfort.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 7 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "comfort", - "quote": "παράκλησιν", - "strong": [ - "G38740" - ], - "lemma": [ - "παράκλησις" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"comfort","quote":"παράκλησιν","strong":["G38740"],"lemma":["παράκλησις"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/command.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/command.json index 99d05dd..f3a5439 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/command.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/command.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 8 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "command", - "quote": "ἐπιτάσσειν", - "strong": [ - "G20040" - ], - "lemma": [ - "ἐπιτάσσω" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"command","quote":"ἐπιτάσσειν","strong":["G20040"],"lemma":["ἐπιτάσσω"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/companion.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/companion.json index aa5adae..e5adf69 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/companion.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/companion.json @@ -1,52 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 1 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "companion", - "quote": "συνεργῷ", - "strong": [ - "G49040" - ], - "lemma": [ - "συνεργός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 24 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "companion", - "quote": "συνεργοί", - "strong": [ - "G49040" - ], - "lemma": [ - "συνεργός" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"companion","quote":"συνεργῷ","strong":["G49040"],"lemma":["συνεργός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":24},"tool":"translationWords","groupId":"companion","quote":"συνεργοί","strong":["G49040"],"lemma":["συνεργός"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/confidence.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/confidence.json index e856de8..63fef50 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/confidence.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/confidence.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 21 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "confidence", - "quote": "πεποιθὼς", - "strong": [ - "G39820" - ], - "lemma": [ - "πείθω" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":21},"tool":"translationWords","groupId":"confidence","quote":"πεποιθὼς","strong":["G39820"],"lemma":["πείθω"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/elder.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/elder.json index a55434c..ab06118 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/elder.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/elder.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 9 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "elder", - "quote": "πρεσβύτης", - "strong": [ - "G42460" - ], - "lemma": [ - "πρεσβύτης" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"elder","quote":"πρεσβύτης","strong":["G42460"],"lemma":["πρεσβύτης"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/eternity.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/eternity.json index 8b3f611..0ed5b85 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/eternity.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/eternity.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 15 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "eternity", - "quote": "αἰώνιον", - "strong": [ - "G01660" - ], - "lemma": [ - "αἰώνιος" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"eternity","quote":"αἰώνιον","strong":["G01660"],"lemma":["αἰώνιος"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/exhort.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/exhort.json index 6ebcfef..33f1be3 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/exhort.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/exhort.json @@ -1,52 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 9 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "exhort", - "quote": "παρακαλῶ", - "strong": [ - "G38700" - ], - "lemma": [ - "παρακαλέω" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 10 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "exhort", - "quote": "παρακαλῶ", - "strong": [ - "G38700" - ], - "lemma": [ - "παρακαλέω" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"exhort","quote":"παρακαλῶ","strong":["G38700"],"lemma":["παρακαλέω"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"exhort","quote":"παρακαλῶ","strong":["G38700"],"lemma":["παρακαλέω"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/faith.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/faith.json index 40b0efc..32b750a 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/faith.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/faith.json @@ -1,52 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 5 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "faith", - "quote": "πίστιν", - "strong": [ - "G41020" - ], - "lemma": [ - "πίστις" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 6 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "faith", - "quote": "πίστεώς", - "strong": [ - "G41020" - ], - "lemma": [ - "πίστις" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"faith","quote":"πίστιν","strong":["G41020"],"lemma":["πίστις"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"faith","quote":"πίστεώς","strong":["G41020"],"lemma":["πίστις"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/father.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/father.json index 31ea9d9..6e0542e 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/father.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/father.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 10 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "father", - "quote": "ἐγέννησα", - "strong": [ - "G10800" - ], - "lemma": [ - "γεννάω" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"father","quote":"ἐγέννησα","strong":["G10800"],"lemma":["γεννάω"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/fellowship.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/fellowship.json index 3a55a03..8ffb0c2 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/fellowship.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/fellowship.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 6 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "fellowship", - "quote": "κοινωνία", - "strong": [ - "G28420" - ], - "lemma": [ - "κοινωνία" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"fellowship","quote":"κοινωνία","strong":["G28420"],"lemma":["κοινωνία"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/flesh.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/flesh.json index ee1054f..80af12e 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/flesh.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/flesh.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 16 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "flesh", - "quote": "σαρκὶ", - "strong": [ - "G45610" - ], - "lemma": [ - "σάρξ" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationWords","groupId":"flesh","quote":"σαρκὶ","strong":["G45610"],"lemma":["σάρξ"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/god.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/god.json index 75e76f9..baf32b6 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/god.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/god.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 4 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "god", - "quote": "Θεῷ", - "strong": [ - "G23160" - ], - "lemma": [ - "θεός" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"god","quote":"Θεῷ","strong":["G23160"],"lemma":["θεός"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/godthefather.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/godthefather.json index 51567f6..d0f2b6e 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/godthefather.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/godthefather.json @@ -1,38 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 3 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "godthefather", - "quote": [ - { - "word": "Θεοῦ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Πατρὸς", - "occurrence": 1 - } - ], - "strong": [ - "G23160", - "G39620" - ], - "lemma": [ - "θεός", - "πατήρ" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"godthefather","quote":[{"word":"Θεοῦ","occurrence":1},{"word":"Πατρὸς","occurrence":1}],"strong":["G23160","G39620"],"lemma":["θεός","πατήρ"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/good.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/good.json index e51b081..e948f54 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/good.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/good.json @@ -1,52 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 6 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "good", - "quote": "ἀγαθοῦ", - "strong": [ - "G00180" - ], - "lemma": [ - "ἀγαθός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 14 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "good", - "quote": "ἀγαθόν", - "strong": [ - "G00180" - ], - "lemma": [ - "ἀγαθός" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"good","quote":"ἀγαθοῦ","strong":["G00180"],"lemma":["ἀγαθός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"good","quote":"ἀγαθόν","strong":["G00180"],"lemma":["ἀγαθός"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/goodnews.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/goodnews.json index dcee232..e79ec42 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/goodnews.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/goodnews.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 13 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "goodnews", - "quote": "εὐαγγελίου", - "strong": [ - "G20980" - ], - "lemma": [ - "εὐαγγέλιον" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"goodnews","quote":"εὐαγγελίου","strong":["G20980"],"lemma":["εὐαγγέλιον"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/grace.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/grace.json index 1df93c8..97d2fc1 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/grace.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/grace.json @@ -1,52 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 3 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "grace", - "quote": "χάρις", - "strong": [ - "G54850" - ], - "lemma": [ - "χάρις" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 25 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "grace", - "quote": "χάρις", - "strong": [ - "G54850" - ], - "lemma": [ - "χάρις" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"grace","quote":"χάρις","strong":["G54850"],"lemma":["χάρις"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":25},"tool":"translationWords","groupId":"grace","quote":"χάρις","strong":["G54850"],"lemma":["χάρις"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/hand.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/hand.json index 8e496ab..03a56f0 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/hand.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/hand.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 19 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "hand", - "quote": "χειρί", - "strong": [ - "G54950" - ], - "lemma": [ - "χείρ" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":19},"tool":"translationWords","groupId":"hand","quote":"χειρί","strong":["G54950"],"lemma":["χείρ"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/hope.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/hope.json index 5e96cb6..1c41661 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/hope.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/hope.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 22 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "hope", - "quote": "ἐλπίζω", - "strong": [ - "G16790" - ], - "lemma": [ - "ἐλπίζω" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":22},"tool":"translationWords","groupId":"hope","quote":"ἐλπίζω","strong":["G16790"],"lemma":["ἐλπίζω"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/hour.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/hour.json index 0804196..ceda7c5 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/hour.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/hour.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 15 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "hour", - "quote": "ὥραν", - "strong": [ - "G56100" - ], - "lemma": [ - "ὥρα" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"hour","quote":"ὥραν","strong":["G56100"],"lemma":["ὥρα"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/house.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/house.json index f047a6f..e3c18a7 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/house.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/house.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 2 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "house", - "quote": "οἶκόν", - "strong": [ - "G36240" - ], - "lemma": [ - "οἶκος" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"house","quote":"οἶκόν","strong":["G36240"],"lemma":["οἶκος"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/inchrist.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/inchrist.json index 148faa2..47c7be9 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/inchrist.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/inchrist.json @@ -1,188 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 8 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "inchrist", - "quote": [ - { - "word": "ἐν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Χριστῷ", - "occurrence": 1 - } - ], - "strong": [ - "G17220", - "G55470" - ], - "lemma": [ - "ἐν", - "χριστός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 16 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "inchrist", - "quote": [ - { - "word": "ἐν", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "Κυρίῳ", - "occurrence": 1 - } - ], - "strong": [ - "G17220", - "G29620" - ], - "lemma": [ - "ἐν", - "κύριος" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 20 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "inchrist", - "quote": [ - { - "word": "ἐν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Κυρίῳ", - "occurrence": 1 - } - ], - "strong": [ - "G17220", - "G29620" - ], - "lemma": [ - "ἐν", - "κύριος" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 20 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "inchrist", - "quote": [ - { - "word": "ἐν", - "occurrence": 2 - }, - { - "word": "Χριστῷ", - "occurrence": 1 - } - ], - "strong": [ - "G17220", - "G55470" - ], - "lemma": [ - "ἐν", - "χριστός" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 23 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "inchrist", - "quote": [ - { - "word": "ἐν", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Χριστῷ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Ἰησοῦ", - "occurrence": 1 - } - ], - "strong": [ - "G17220", - "G55470", - "G24240" - ], - "lemma": [ - "ἐν", - "χριστός", - "Ἰησοῦς" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":8},"tool":"translationWords","groupId":"inchrist","quote":[{"word":"ἐν","occurrence":1},{"word":"Χριστῷ","occurrence":1}],"strong":["G17220","G55470"],"lemma":["ἐν","χριστός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationWords","groupId":"inchrist","quote":[{"word":"ἐν","occurrence":2},{"word":"Κυρίῳ","occurrence":1}],"strong":["G17220","G29620"],"lemma":["ἐν","κύριος"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":20},"tool":"translationWords","groupId":"inchrist","quote":[{"word":"ἐν","occurrence":1},{"word":"Κυρίῳ","occurrence":1}],"strong":["G17220","G29620"],"lemma":["ἐν","κύριος"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":20},"tool":"translationWords","groupId":"inchrist","quote":[{"word":"ἐν","occurrence":2},{"word":"Χριστῷ","occurrence":1}],"strong":["G17220","G55470"],"lemma":["ἐν","χριστός"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":23},"tool":"translationWords","groupId":"inchrist","quote":[{"word":"ἐν","occurrence":1},{"word":"Χριστῷ","occurrence":1},{"word":"Ἰησοῦ","occurrence":1}],"strong":["G17220","G55470","G24240"],"lemma":["ἐν","χριστός","Ἰησοῦς"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/jesus.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/jesus.json index e3993a2..6e56fc1 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/jesus.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/jesus.json @@ -1,174 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 1 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "jesus", - "quote": [ - { - "word": "Χριστοῦ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Ἰησοῦ", - "occurrence": 1 - } - ], - "strong": [ - "G55470", - "G24240" - ], - "lemma": [ - "χριστός", - "Ἰησοῦς" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 3 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "jesus", - "quote": "Ἰησοῦ", - "strong": [ - "G24240" - ], - "lemma": [ - "Ἰησοῦς" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 5 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "jesus", - "quote": "Ἰησοῦν", - "strong": [ - "G24240" - ], - "lemma": [ - "Ἰησοῦς" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 9 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "jesus", - "quote": [ - { - "word": "Χριστοῦ", - "occurrence": 1 - }, - { - "word": "Ἰησοῦ", - "occurrence": 1 - } - ], - "strong": [ - "G55470", - "G24240" - ], - "lemma": [ - "χριστός", - "Ἰησοῦς" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 23 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "jesus", - "quote": "Ἰησοῦ", - "strong": [ - "G24240" - ], - "lemma": [ - "Ἰησοῦς" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 25 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "jesus", - "quote": "Ἰησοῦ", - "strong": [ - "G24240" - ], - "lemma": [ - "Ἰησοῦς" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"jesus","quote":[{"word":"Χριστοῦ","occurrence":1},{"word":"Ἰησοῦ","occurrence":1}],"strong":["G55470","G24240"],"lemma":["χριστός","Ἰησοῦς"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"jesus","quote":"Ἰησοῦ","strong":["G24240"],"lemma":["Ἰησοῦς"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"jesus","quote":"Ἰησοῦν","strong":["G24240"],"lemma":["Ἰησοῦς"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"jesus","quote":[{"word":"Χριστοῦ","occurrence":1},{"word":"Ἰησοῦ","occurrence":1}],"strong":["G55470","G24240"],"lemma":["χριστός","Ἰησοῦς"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":23},"tool":"translationWords","groupId":"jesus","quote":"Ἰησοῦ","strong":["G24240"],"lemma":["Ἰησοῦς"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":25},"tool":"translationWords","groupId":"jesus","quote":"Ἰησοῦ","strong":["G24240"],"lemma":["Ἰησοῦς"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/johnmark.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/johnmark.json index 854629e..d64acbd 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/johnmark.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/johnmark.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 24 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "johnmark", - "quote": "Μᾶρκος", - "strong": [ - "G31380" - ], - "lemma": [ - "Μᾶρκος" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":24},"tool":"translationWords","groupId":"johnmark","quote":"Μᾶρκος","strong":["G31380"],"lemma":["Μᾶρκος"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/joy.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/joy.json index eafee07..0e58345 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/joy.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/joy.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 7 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "joy", - "quote": "χαρὰν", - "strong": [ - "G54790" - ], - "lemma": [ - "χαρά" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"joy","quote":"χαρὰν","strong":["G54790"],"lemma":["χαρά"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/know.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/know.json index 865a876..2e3b7f0 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/know.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/know.json @@ -1,52 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 6 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "know", - "quote": "ἐπιγνώσει", - "strong": [ - "G19220" - ], - "lemma": [ - "ἐπίγνωσις" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 21 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "know", - "quote": "εἰδὼς", - "strong": [ - "G14920" - ], - "lemma": [ - "εἴδω" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"know","quote":"ἐπιγνώσει","strong":["G19220"],"lemma":["ἐπίγνωσις"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":21},"tool":"translationWords","groupId":"know","quote":"εἰδὼς","strong":["G14920"],"lemma":["εἴδω"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/like.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/like.json index 892cec7..5e74f83 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/like.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/like.json @@ -1,102 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 9 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "like", - "quote": "ὡς", - "strong": [ - "G56130" - ], - "lemma": [ - "ὡς" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 14 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "like", - "quote": "ὡς", - "strong": [ - "G56130" - ], - "lemma": [ - "ὡς" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 16 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "like", - "quote": "ὡς", - "strong": [ - "G56130" - ], - "lemma": [ - "ὡς" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 17 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "like", - "quote": "ὡς", - "strong": [ - "G56130" - ], - "lemma": [ - "ὡς" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"like","quote":"ὡς","strong":["G56130"],"lemma":["ὡς"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"like","quote":"ὡς","strong":["G56130"],"lemma":["ὡς"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationWords","groupId":"like","quote":"ὡς","strong":["G56130"],"lemma":["ὡς"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":17},"tool":"translationWords","groupId":"like","quote":"ὡς","strong":["G56130"],"lemma":["ὡς"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/lord.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/lord.json index 6ada602..af915fe 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/lord.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/lord.json @@ -1,127 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 3 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "lord", - "quote": "Κυρίου", - "strong": [ - "G29620" - ], - "lemma": [ - "κύριος" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 5 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "lord", - "quote": "Κύριον", - "strong": [ - "G29620" - ], - "lemma": [ - "κύριος" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 16 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "lord", - "quote": "Κυρίῳ", - "strong": [ - "G29620" - ], - "lemma": [ - "κύριος" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 20 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "lord", - "quote": "Κυρίῳ", - "strong": [ - "G29620" - ], - "lemma": [ - "κύριος" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 25 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "lord", - "quote": "Κυρίου", - "strong": [ - "G29620" - ], - "lemma": [ - "κύριος" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"lord","quote":"Κυρίου","strong":["G29620"],"lemma":["κύριος"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"lord","quote":"Κύριον","strong":["G29620"],"lemma":["κύριος"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationWords","groupId":"lord","quote":"Κυρίῳ","strong":["G29620"],"lemma":["κύριος"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":20},"tool":"translationWords","groupId":"lord","quote":"Κυρίῳ","strong":["G29620"],"lemma":["κύριος"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":25},"tool":"translationWords","groupId":"lord","quote":"Κυρίου","strong":["G29620"],"lemma":["κύριος"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/love.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/love.json index 393a440..7941d49 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/love.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/love.json @@ -1,77 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 5 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "love", - "quote": "ἀγάπην", - "strong": [ - "G00260" - ], - "lemma": [ - "ἀγάπη" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 7 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "love", - "quote": "ἀγάπῃ", - "strong": [ - "G00260" - ], - "lemma": [ - "ἀγάπη" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 9 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "love", - "quote": "ἀγάπην", - "strong": [ - "G00260" - ], - "lemma": [ - "ἀγάπη" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"love","quote":"ἀγάπην","strong":["G00260"],"lemma":["ἀγάπη"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"love","quote":"ἀγάπῃ","strong":["G00260"],"lemma":["ἀγάπη"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"love","quote":"ἀγάπην","strong":["G00260"],"lemma":["ἀγάπη"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/luke.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/luke.json index 10230c0..67c235f 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/luke.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/luke.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 24 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "luke", - "quote": "Λουκᾶς", - "strong": [ - "G30650" - ], - "lemma": [ - "Λουκᾶς" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":24},"tool":"translationWords","groupId":"luke","quote":"Λουκᾶς","strong":["G30650"],"lemma":["Λουκᾶς"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/minister.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/minister.json index d7cbd08..012632d 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/minister.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/minister.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 13 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "minister", - "quote": "διακονῇ", - "strong": [ - "G12470" - ], - "lemma": [ - "διακονέω" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"minister","quote":"διακονῇ","strong":["G12470"],"lemma":["διακονέω"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/obey.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/obey.json index 464f740..c4eb458 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/obey.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/obey.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 21 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "obey", - "quote": "ὑπακοῇ", - "strong": [ - "G52180" - ], - "lemma": [ - "ὑπακοή" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":21},"tool":"translationWords","groupId":"obey","quote":"ὑπακοῇ","strong":["G52180"],"lemma":["ὑπακοή"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/paul.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/paul.json index e412fe2..d18c768 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/paul.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/paul.json @@ -1,77 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 1 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "paul", - "quote": "Παῦλος", - "strong": [ - "G39720" - ], - "lemma": [ - "Παῦλος" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 9 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "paul", - "quote": "Παῦλος", - "strong": [ - "G39720" - ], - "lemma": [ - "Παῦλος" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 19 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "paul", - "quote": "Παῦλος", - "strong": [ - "G39720" - ], - "lemma": [ - "Παῦλος" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"paul","quote":"Παῦλος","strong":["G39720"],"lemma":["Παῦλος"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"paul","quote":"Παῦλος","strong":["G39720"],"lemma":["Παῦλος"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":19},"tool":"translationWords","groupId":"paul","quote":"Παῦλος","strong":["G39720"],"lemma":["Παῦλος"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/peace.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/peace.json index 3d1ceea..73bc56e 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/peace.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/peace.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 3 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "peace", - "quote": "εἰρήνη", - "strong": [ - "G15150" - ], - "lemma": [ - "εἰρήνη" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"peace","quote":"εἰρήνη","strong":["G15150"],"lemma":["εἰρήνη"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/pray.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/pray.json index e60535f..c4f8ed8 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/pray.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/pray.json @@ -1,52 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 4 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "pray", - "quote": "προσευχῶν", - "strong": [ - "G43350" - ], - "lemma": [ - "προσευχή" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 22 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "pray", - "quote": "προσευχῶν", - "strong": [ - "G43350" - ], - "lemma": [ - "προσευχή" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"pray","quote":"προσευχῶν","strong":["G43350"],"lemma":["προσευχή"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":22},"tool":"translationWords","groupId":"pray","quote":"προσευχῶν","strong":["G43350"],"lemma":["προσευχή"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/prison.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/prison.json index d43b4f9..0db0f63 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/prison.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/prison.json @@ -1,77 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 1 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "prison", - "quote": "δέσμιος", - "strong": [ - "G11980" - ], - "lemma": [ - "δέσμιος" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 9 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "prison", - "quote": "δέσμιος", - "strong": [ - "G11980" - ], - "lemma": [ - "δέσμιος" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 23 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "prison", - "quote": "συναιχμάλωτός", - "strong": [ - "G48690" - ], - "lemma": [ - "συναιχμάλωτος" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"prison","quote":"δέσμιος","strong":["G11980"],"lemma":["δέσμιος"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"prison","quote":"δέσμιος","strong":["G11980"],"lemma":["δέσμιος"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":23},"tool":"translationWords","groupId":"prison","quote":"συναιχμάλωτός","strong":["G48690"],"lemma":["συναιχμάλωτος"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/profit.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/profit.json index d211343..1803919 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/profit.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/profit.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 20 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "profit", - "quote": "ὀναίμην", - "strong": [ - "G36850" - ], - "lemma": [ - "ὀνίνημι" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":20},"tool":"translationWords","groupId":"profit","quote":"ὀναίμην","strong":["G36850"],"lemma":["ὀνίνημι"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/receive.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/receive.json index 616ffa5..14ba192 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/receive.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/receive.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 17 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "receive", - "quote": "προσλαβοῦ", - "strong": [ - "G43550" - ], - "lemma": [ - "προσλαμβάνω" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":17},"tool":"translationWords","groupId":"receive","quote":"προσλαβοῦ","strong":["G43550"],"lemma":["προσλαμβάνω"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/saint.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/saint.json index 7ad8fd1..a2f6263 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/saint.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/saint.json @@ -1,52 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 5 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "saint", - "quote": "ἁγίους", - "strong": [ - "G00400" - ], - "lemma": [ - "ἅγιος" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 7 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "saint", - "quote": "ἁγίων", - "strong": [ - "G00400" - ], - "lemma": [ - "ἅγιος" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"saint","quote":"ἁγίους","strong":["G00400"],"lemma":["ἅγιος"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"saint","quote":"ἁγίων","strong":["G00400"],"lemma":["ἅγιος"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/servant.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/servant.json index 02b5e4a..190bc98 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/servant.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/servant.json @@ -1,52 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 16 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "servant", - "quote": "δοῦλον", - "strong": [ - "G14010" - ], - "lemma": [ - "δοῦλος" - ], - "occurrence": 1 - } - }, - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 16 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "servant", - "quote": "δοῦλον", - "strong": [ - "G14010" - ], - "lemma": [ - "δοῦλος" - ], - "occurrence": 2 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationWords","groupId":"servant","quote":"δοῦλον","strong":["G14010"],"lemma":["δοῦλος"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationWords","groupId":"servant","quote":"δοῦλον","strong":["G14010"],"lemma":["δοῦλος"],"occurrence":2}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/sister.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/sister.json index 85d913f..780367f 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/sister.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/sister.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 2 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "sister", - "quote": "ἀδελφῇ", - "strong": [ - "G00790" - ], - "lemma": [ - "ἀδελφή" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"sister","quote":"ἀδελφῇ","strong":["G00790"],"lemma":["ἀδελφή"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/spirit.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/spirit.json index 37d322f..1e03928 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/spirit.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/spirit.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 25 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "spirit", - "quote": "πνεύματος", - "strong": [ - "G41510" - ], - "lemma": [ - "πνεῦμα" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":25},"tool":"translationWords","groupId":"spirit","quote":"πνεύματος","strong":["G41510"],"lemma":["πνεῦμα"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/timothy.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/timothy.json index 404b69b..7da8908 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/timothy.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/timothy.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 1 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "timothy", - "quote": "Τιμόθεος", - "strong": [ - "G50950" - ], - "lemma": [ - "Τιμόθεος" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"timothy","quote":"Τιμόθεος","strong":["G50950"],"lemma":["Τιμόθεος"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/warrior.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/warrior.json index ce31b21..6476c90 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/warrior.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/warrior.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 2 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "warrior", - "quote": "συνστρατιώτῃ", - "strong": [ - "G49610" - ], - "lemma": [ - "συνστρατιώτης" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"warrior","quote":"συνστρατιώτῃ","strong":["G49610"],"lemma":["συνστρατιώτης"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/wrong.json b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/wrong.json index 897199e..1daa676 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/wrong.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/phm/wrong.json @@ -1,27 +1 @@ -[ - { - "priority": 1, - "comments": false, - "reminders": false, - "selections": false, - "verseEdits": false, - "nothingToSelect": false, - "contextId": { - "reference": { - "bookId": "phm", - "chapter": 1, - "verse": 18 - }, - "tool": "translationWords", - "groupId": "wrong", - "quote": "ἠδίκησέν", - "strong": [ - "G00910" - ], - "lemma": [ - "ἀδικέω" - ], - "occurrence": 1 - } - } -] \ No newline at end of file +[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":18},"tool":"translationWords","groupId":"wrong","quote":"ἠδίκησέν","strong":["G00910"],"lemma":["ἀδικέω"],"occurrence":1}}] diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/phm/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/phm/currentContextId/contextId.json new file mode 100644 index 0000000..3a11931 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/phm/currentContextId/contextId.json @@ -0,0 +1,9 @@ +{ + "reference": { + "bookId": "phm", + "chapter": "1", + "verse": "2" + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_1" +} diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/1.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/1.json new file mode 100644 index 0000000..3db5b46 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/1.json @@ -0,0 +1 @@ +{"username":"Nadezhda","modifiedTimestamp":"2024-03-08T15:52:59.980Z"} \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d0efbe2..9b48ac1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -7,7 +7,9 @@ "id": "RSOB", "name": "Russian Simplified Open Bible" }, - "toolsSelectedGLs": {}, + "toolsSelectedGLs": { + "wordAlignment": "ru" + }, "generator": { "name": "tc-desktop", "build": "" @@ -56,5 +58,10 @@ "en/tw?v=36" ], "tc_edit_version": "3.6.2", - "tc_min_compatible_version": "3.6.0" + "tc_min_compatible_version": "3.6.0", + "toolsSelectedOwners": { + "wordAlignment": "unfoldingWord" + }, + "tc_orig_lang_wordAlignment": "0.34", + "tc_orig_lang_check_version_wordAlignment": "0.34" } diff --git a/phm/manifest.json b/phm/manifest.json index 8b21a4e..0347af3 100644 --- a/phm/manifest.json +++ b/phm/manifest.json @@ -3,5 +3,5 @@ "language_name": "Русский", "direction": "ltr", "resource_id": "targetLanguage", - "description": "Целевой язык" + "description": "Target Language" } diff --git a/settings.json b/settings.json index 202356a..536dd38 100644 --- a/settings.json +++ b/settings.json @@ -1,3 +1,3 @@ { - "last_opened": "2024-02-27T10:52:08.168Z" + "last_opened": "2024-03-08T15:44:13.944Z" }