Auto saving at translationNotes translate-unknown neh 9:18

This commit is contained in:
Ivan Pavlii 2021-12-23 21:59:26 +03:00
parent 40287c5234
commit 92ffafdd4b
4 changed files with 85 additions and 7 deletions

View File

@ -0,0 +1,30 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is a figurative way of describing the special food that God provided for the Israelites in the desert. Because it had not grown from the ground, it was as if God had sent it from heaven. The Israelites gave this food the name “manna.” If it would be helpful to your readers, you could call it by this name after providing a non-figurative description. Alternate translation: “and a special food, manna.” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
"reference": {
"bookId": "neh",
"chapter": 9,
"verse": 15
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-unknown",
"quote": [
{
"word": "וְ֠⁠לֶחֶם",
"occurrence": 1
},
{
"word": "מִ⁠שָּׁמַ֜יִם",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וְ֠⁠לֶחֶם מִ⁠שָּׁמַ֜יִם",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
},
"username": "elman",
"invalidated": false,
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "And … bread from heaven",
"modifiedTimestamp": "2021-12-23T18:59:24.995Z"
}

View File

@ -0,0 +1,37 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is a figurative way of describing the special food that God provided for the Israelites in the desert. Because it had not grown from the ground, it was as if God had sent it from heaven. The Israelites gave this food the name “manna.” If it would be helpful to your readers, you could call it by this name after providing a non-figurative description. Alternate translation: “and a special food, manna.” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
"reference": {
"bookId": "neh",
"chapter": 9,
"verse": 15
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-unknown",
"quote": [
{
"word": "וְ֠⁠לֶחֶם",
"occurrence": 1
},
{
"word": "מִ⁠שָּׁמַ֜יִם",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וְ֠⁠לֶחֶם מִ⁠שָּׁמַ֜יִם",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2021-12-23T18:59:24.986Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "And … bread from heaven",
"selections": [
{
"text": "хлеб с неба",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"nothingToSelect": false,
"username": "elman"
}

View File

@ -1,23 +1,27 @@
{
"occurrenceNote": "This is a figurative way of describing the special food that God provided for the Israelites in the desert. Because it had not grown from the ground, it was as if God had sent it from heaven. The Israelites gave this food the name “manna.” If it would be helpful to your readers, you could call it by this name after providing a non-figurative description. Alternate translation: “and a special food, manna.” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
"occurrenceNote": "**Blasphemy** means to worship or honor something other than God as divine. The Old Testament stresses repeatedly that this is offensive and insulting to God. Alternate translation: “When they did this, they insulted you horribly” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
"reference": {
"bookId": "neh",
"chapter": 9,
"verse": 15
"verse": 18
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-unknown",
"quote": [
{
"word": "וְ֠⁠לֶחֶם",
"word": "וַֽ⁠יַּעֲשׂ֔וּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "מִ⁠שָּׁמַ֜יִם",
"word": "נֶאָצ֖וֹת",
"occurrence": 1
},
{
"word": "גְּדֹלֽוֹת",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וְ֠⁠לֶחֶם מִ⁠שָּׁמַ֜יִם",
"quoteString": "וַֽ⁠יַּעֲשׂ֔וּ נֶאָצ֖וֹת גְּדֹלֽוֹת",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}

View File

@ -1791,7 +1791,13 @@
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"selections": [
{
"text": "хлеб с неба",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
@ -1816,7 +1822,8 @@
"quoteString": "וְ֠⁠לֶחֶם מִ⁠שָּׁמַ֜יִם",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
"invalidated": false
},
{
"comments": false,