Auto saving at translationNotes translate-unknown neh 10:33

.apps/translationCore/checkData/invalidated/neh/10/28/2021-12-23T19_00_59.658Z.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "As in [3:26](rc://en/ult/book/neh/03/26), the term **Nethinim** describes servants who worked in the temple. Alternate translation: “the temple servants” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
+    "reference": {
+      "bookId": "neh",
+      "chapter": 10,
+      "verse": 28
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "translate-unknown",
+    "quote": "הַ⁠נְּתִינִ֗ים",
+    "quoteString": "הַ⁠נְּתִינִ֗ים",
+    "glQuote": "",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "elman",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "the Nethinim",
+  "modifiedTimestamp": "2021-12-23T19:00:59.658Z"
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/neh/10/28/2021-12-23T19_00_59.650Z.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "As in [3:26](rc://en/ult/book/neh/03/26), the term **Nethinim** describes servants who worked in the temple. Alternate translation: “the temple servants” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
+    "reference": {
+      "bookId": "neh",
+      "chapter": 10,
+      "verse": 28
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "translate-unknown",
+    "quote": "הַ⁠נְּתִינִ֗ים",
+    "quoteString": "הַ⁠נְּתִינִ֗ים",
+    "glQuote": "",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2021-12-23T19:00:59.650Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "the Nethinim",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "и работники {Храма",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "elman"
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/currentContextId/contextId.json

@@ -1,14 +1,23 @@
 {
-  "occurrenceNote": "As in [3:26](rc://en/ult/book/neh/03/26), the term **Nethinim** describes servants who worked in the temple. Alternate translation: “the temple servants” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
+  "occurrenceNote": "This refers to the 12 unleavened cakes made of fine flour that the law required to be set out freshly every Sabbath day in two rows of six on the table in the Holy Place. This is sometimes called the “showbread.” Alternate translation: “the bread that is set out in rows” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
   "reference": {
     "bookId": "neh",
     "chapter": 10,
-    "verse": 28
+    "verse": 33
   },
   "tool": "translationNotes",
   "groupId": "translate-unknown",
-  "quote": "הַ⁠נְּתִינִ֗ים",
-  "quoteString": "הַ⁠נְּתִינִ֗ים",
+  "quote": [
+    {
+      "word": "לְ⁠לֶ֣חֶם",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "הַֽ⁠מַּעֲרֶ֡כֶת",
+      "occurrence": 1
+    }
+  ],
+  "quoteString": "לְ⁠לֶ֣חֶם הַֽ⁠מַּעֲרֶ֡כֶת",
   "glQuote": "",
   "occurrence": 1
 }

.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/translate-unknown.json

@@ -2154,7 +2154,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "и работники {Храма",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": false,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -2170,7 +2176,8 @@
       "quoteString": "הַ⁠נְּתִינִ֗ים",
       "glQuote": "",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   },
   {
     "comments": false,