From 461e1461891d08e9b38acc6641a195bd161c2764 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ivan Pavlii <elman@noreply.door43.org>
Date: Thu, 23 Dec 2021 22:01:41 +0300
Subject: [PATCH] Auto saving at translationNotes translate-unknown neh 10:33

---
 .../neh/10/33/2021-12-23T19_01_40.353Z.json   | 21 ++++++++++++++
 .../neh/10/33/2021-12-23T19_01_40.345Z.json   | 28 +++++++++++++++++++
 .../neh/currentContextId/contextId.json       | 27 ++++++++++++++++--
 .../neh/translate-unknown.json                | 11 ++++++--
 4 files changed, 82 insertions(+), 5 deletions(-)
 create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/invalidated/neh/10/33/2021-12-23T19_01_40.353Z.json
 create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/selections/neh/10/33/2021-12-23T19_01_40.345Z.json

diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/neh/10/33/2021-12-23T19_01_40.353Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/neh/10/33/2021-12-23T19_01_40.353Z.json
new file mode 100644
index 00000000..0293a028
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/neh/10/33/2021-12-23T19_01_40.353Z.json
@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "This likely refers to offerings that would be dedicated and offered to God on behalf of the people on other occasions. Alternate translation: “and offerings needed for any other occasion” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
+    "reference": {
+      "bookId": "neh",
+      "chapter": 10,
+      "verse": 33
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "translate-unknown",
+    "quote": "וְ⁠לַ⁠קֳּדָשִׁים֙",
+    "quoteString": "וְ⁠לַ⁠קֳּדָשִׁים֙",
+    "glQuote": "",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "elman",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "and for the holy things",
+  "modifiedTimestamp": "2021-12-23T19:01:40.353Z"
+}
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/neh/10/33/2021-12-23T19_01_40.345Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/neh/10/33/2021-12-23T19_01_40.345Z.json
new file mode 100644
index 00000000..4bca36ca
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/neh/10/33/2021-12-23T19_01_40.345Z.json
@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "This likely refers to offerings that would be dedicated and offered to God on behalf of the people on other occasions. Alternate translation: “and offerings needed for any other occasion” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
+    "reference": {
+      "bookId": "neh",
+      "chapter": 10,
+      "verse": 33
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "translate-unknown",
+    "quote": "וְ⁠לַ⁠קֳּדָשִׁים֙",
+    "quoteString": "וְ⁠לַ⁠קֳּדָשִׁים֙",
+    "glQuote": "",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2021-12-23T19:01:40.345Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "and for the holy things",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "Вот ещё приношения, которые посвящены {Богу",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "elman"
+}
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/currentContextId/contextId.json
index 316a6e6f..40ab2062 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/currentContextId/contextId.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "occurrenceNote": "This likely refers to offerings that would be dedicated and offered to God on behalf of the people on other occasions. Alternate translation: “and offerings needed for any other occasion” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
+  "occurrenceNote": "This seems to refer to the ongoing work of cleaning, maintaining, and repairing all of the furnishings and equipment used in the temple worship. Alternate translation: “and anything else needed to maintain worship in the temple” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
   "reference": {
     "bookId": "neh",
     "chapter": 10,
@@ -7,8 +7,29 @@
   },
   "tool": "translationNotes",
   "groupId": "translate-unknown",
-  "quote": "וְ⁠לַ⁠קֳּדָשִׁים֙",
-  "quoteString": "וְ⁠לַ⁠קֳּדָשִׁים֙",
+  "quote": [
+    {
+      "word": "וְ⁠כֹ֖ל",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "מְלֶ֥אכֶת",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "בֵּית",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "־",
+      "occurrence": 2
+    },
+    {
+      "word": "אֱלֹהֵֽי⁠נוּ",
+      "occurrence": 1
+    }
+  ],
+  "quoteString": "וְ⁠כֹ֖ל מְלֶ֥אכֶת בֵּית־אֱלֹהֵֽי⁠נוּ",
   "glQuote": "",
   "occurrence": 1
 }
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/translate-unknown.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/translate-unknown.json
index 5fddeefb..f384cc8c 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/translate-unknown.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/translate-unknown.json
@@ -2264,7 +2264,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "Вот ещё приношения, которые посвящены {Богу",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": false,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -2280,7 +2286,8 @@
       "quoteString": "וְ⁠לַ⁠קֳּדָשִׁים֙",
       "glQuote": "",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   },
   {
     "comments": false,