Auto saving at translationNotes figs-abstractnouns jud 1:8

.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json

@@ -1,32 +1,27 @@
 {
-  "checkId": "jhdl",
-  "occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract noun **punishment** with a verbal phrase. Alternate translation: “suffering when God punished them with eternal fire”",
+  "checkId": "qvhs",
+  "occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract noun **lordship** with an equivalent expression. Alternate translation: “reject what Jesus commands” or “reject what God commands”",
   "reference": {
     "bookId": "jud",
     "chapter": 1,
-    "verse": 7
+    "verse": 8
   },
   "tool": "translationNotes",
   "groupId": "figs-abstractnouns",
   "quote": [
     {
-      "word": "πυρὸς",
+      "word": "κυριότητα",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "αἰωνίου",
-      "occurrence": 1
+      "word": "&"
     },
     {
-      "word": "δίκην",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "ὑπέχουσαι",
+      "word": "ἀθετοῦσιν",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "πυρὸς αἰωνίου δίκην ὑπέχουσαι",
+  "quoteString": "κυριότητα  &  ἀθετοῦσιν",
   "glQuote": "",
   "occurrence": 1
 }