From f6663d89d502126440486ae521255bccb1c0b81f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mkaryakina Date: Wed, 4 Oct 2023 17:07:57 +0300 Subject: [PATCH] Auto saving at translationNotes figs-exclusive jud 1:4 --- .../jud/1/3/2023-10-04T14_07_55.419Z.json | 22 ++++++++++++++ .../jud/1/3/2023-10-04T14_07_55.408Z.json | 29 +++++++++++++++++++ .../jud/currentContextId/contextId.json | 22 ++++++++++---- .../translationNotes/jud/figs-exclusive.json | 11 +++++-- 4 files changed, 77 insertions(+), 7 deletions(-) create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/invalidated/jud/1/3/2023-10-04T14_07_55.419Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/selections/jud/1/3/2023-10-04T14_07_55.408Z.json diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/jud/1/3/2023-10-04T14_07_55.419Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/jud/1/3/2023-10-04T14_07_55.419Z.json new file mode 100644 index 0000000..8ec670c --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/jud/1/3/2023-10-04T14_07_55.419Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "contextId": { + "checkId": "kjk6", + "occurrenceNote": "Here, **our** refers to Jude and his audience, fellow believers. (See: [Exclusive and Inclusive ‘We’](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive))", + "reference": { + "bookId": "jud", + "chapter": 1, + "verse": 3 + }, + "tool": "translationNotes", + "groupId": "figs-exclusive", + "quote": "ἡμῶν", + "quoteString": "ἡμῶν", + "glQuote": "", + "occurrence": 1 + }, + "username": "mkaryakina", + "invalidated": false, + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "our", + "modifiedTimestamp": "2023-10-04T14:07:55.419Z" +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/jud/1/3/2023-10-04T14_07_55.408Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/jud/1/3/2023-10-04T14_07_55.408Z.json new file mode 100644 index 0000000..cf184c8 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/jud/1/3/2023-10-04T14_07_55.408Z.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "contextId": { + "checkId": "kjk6", + "occurrenceNote": "Here, **our** refers to Jude and his audience, fellow believers. (See: [Exclusive and Inclusive ‘We’](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive))", + "reference": { + "bookId": "jud", + "chapter": 1, + "verse": 3 + }, + "tool": "translationNotes", + "groupId": "figs-exclusive", + "quote": "ἡμῶν", + "quoteString": "ἡμῶν", + "glQuote": "", + "occurrence": 1 + }, + "modifiedTimestamp": "2023-10-04T14:07:55.408Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "our", + "selections": [ + { + "text": "нас, {верующих}", + "occurrence": 1, + "occurrences": 1 + } + ], + "nothingToSelect": false, + "username": "mkaryakina" +} diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json index 84cbc31..a4a28c3 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json @@ -1,15 +1,27 @@ { - "checkId": "kjk6", - "occurrenceNote": "Here, **our** refers to Jude and his audience, fellow believers. (See: [Exclusive and Inclusive ‘We’](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive))", + "checkId": "g35s", + "occurrenceNote": "Both occurrences of **our** in this verse refer to all believers. (See: [Exclusive and Inclusive ‘We’](rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive))", "reference": { "bookId": "jud", "chapter": 1, - "verse": 3 + "verse": 4 }, "tool": "translationNotes", "groupId": "figs-exclusive", - "quote": "ἡμῶν", - "quoteString": "ἡμῶν", + "quote": [ + { + "word": "ἡμῶν", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "&" + }, + { + "word": "ἡμῶν", + "occurrence": 2 + } + ], + "quoteString": "ἡμῶν & ἡμῶν", "glQuote": "", "occurrence": 1 } diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-exclusive.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-exclusive.json index dff67fc..09f47f5 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-exclusive.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-exclusive.json @@ -31,7 +31,13 @@ { "comments": false, "reminders": false, - "selections": false, + "selections": [ + { + "text": "нас, {верующих}", + "occurrence": 1, + "occurrences": 1 + } + ], "verseEdits": false, "nothingToSelect": false, "contextId": { @@ -48,7 +54,8 @@ "quoteString": "ἡμῶν", "glQuote": "", "occurrence": 1 - } + }, + "invalidated": false }, { "comments": false,