Auto saving at translationNotes figs-abstractnouns jud 1:20

This commit is contained in:
Nadezhda 2024-01-18 09:32:14 +03:00
parent 7dd4598dc5
commit 7611f9e3b0
1 changed files with 14 additions and 6 deletions

View File

@ -1,24 +1,32 @@
{
"checkId": "l568",
"occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract noun **divisions** with an equivalent expression. Alternate translation: “the ones dividing others against each other”",
"checkId": "uyfx",
"occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the idea behind the abstract noun **faith** with a verb, such as “trust” or “believe.” Alternate translation: “in what you believe that is most holy”",
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 19
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-abstractnouns",
"quote": [
{
"word": "οἱ",
"word": "τῇ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἀποδιορίζοντες",
"word": "ἁγιωτάτῃ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ὑμῶν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "πίστει",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "οἱ ἀποδιορίζοντες",
"quoteString": "τῇ ἁγιωτάτῃ ὑμῶν πίστει",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}