DCS-Mirror
/
ru_gl_ru_rsob_jud_tcore_checked_tN_checked_old
mirror of https://git.door43.org/ru_gl/ru_rsob_jud_tcore_checked_tN_checked_old
2
0
Fork 0
Files Issues Packages Projects Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at translationNotes writing-pronouns jud 1:13

This commit is contained in:
Nadezhda 2024-01-18 09:36:58 +03:00
parent 2e6a3a7c59
commit 1df7ae62d2
1 changed files with 5 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,24 +1,15 @@
{
"checkId": "x35l",
"occurrenceNote": "Here, **these things** refers back to “what they understand by instinct,” which is sexually immoral acts. If it would be helpful in your language, you could express this explicitly. Alternate translation: “by these sexually immoral acts”",
"checkId": "n4oc",
"occurrenceNote": "Here, **whom** refers to the false teachers that Jude called “wandering stars” in the previous phrase. If it would be helpful to your readers, you could indicate explicitly that this refers to the false teachers. Alternate translation: “false teachers for whom”",
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 10
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-pronouns",
"quote": [
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τούτοις",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ἐν τούτοις",
"quote": "οἷς",
"quoteString": "οἷς",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}