ru_gl_ru_rob_oba_tcore/.apps/translationCore/index/translationNotes/oba/grammar-connect-logic-resul...

69 lines
1.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Yahweh is giving the people of Edom the reason why they should have helped the Israelites instead of joining in attacking them. It is because Yahweh will soon judge all nations for the way they have treated others. You can make this explicit: “You should have helped others because” (See: [Connect Reason-and-Result Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result))",
"reference": {
"bookId": "oba",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-logic-result",
"quote": [
{
"word": "כִּֽי",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "קָר֥וֹב",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יוֹם",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 2
},
{
"word": "יְהוָ֖ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עַל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 3
},
{
"word": "כָּל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 4
},
{
"word": "הַ⁠גּוֹיִ֑ם",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "כִּֽי־קָר֥וֹב יוֹם־יְהוָ֖ה עַל־כָּל־הַ⁠גּוֹיִ֑ם",
"glQuote": "For the day of Yahweh is near upon all the nations",
"occurrence": 1
}
}
]