ru_gl_ru_rlob_tit_tcore_tra.../.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/1/2020-06-29T13_01_48.240Z.json

38 lines
1.0 KiB
JSON

{
"contextId": {
"occurrenceNote": "These words have similar meanings and both refer to doing what someone tells you to do. If the target language has only one term for this, then just use that term (See: [Doublet](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet))",
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-doublet",
"quote": [
{
"word": "ἀρχαῖς",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐξουσίαις",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ὑποτάσσεσθαι, πειθαρχεῖν",
"glQuote": "to submit…to obey",
"occurrence": 1
},
"invalidated": null,
"userName": "Anna",
"modifiedTimestamp": "2020-06-29T13:01:48.240Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "to submit … to obey them",
"invalidatedChecksTotal": null,
"verseEditsTotal": null,
"invalidatedAlignmentsTotal": null
}