See in Reader
Commit before upload
This commit is contained in:
Nadezhda
parent
329cc06327
commit
b5f3469358
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Павел , заключенный Иисуса Христа, и Тимофей, брат, Филимону любимому и сотруднику нашему",
|
||||
"verseAfter": "Павел, заключенный Иисуса Христа, и Тимофей, брат, Филимону любимому и сотруднику нашему",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "Nadezhda",
|
||||
"activeBook": "phm",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 25,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-11-11T11:50:26.342Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "phm",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": "1"
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "За того, когда-то тебе бесполезного, теперь же и тебе, и мне полезного,",
|
||||
"verseAfter": "За того, когда-то тебе бесполезного, теперь же и тебе, и мне полезного,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "Nadezhda",
|
||||
"activeBook": "phm",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 25,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-11-11T11:53:19.222Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "phm",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": "11"
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "и Апфии , сестре, и Архипу, соучастнику нашему, и этой в доме твоем церкви.",
|
||||
"verseAfter": "и Апфии, сестре, и Архипу, соучастнику нашему, и этой в доме твоем церкви.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "Nadezhda",
|
||||
"activeBook": "phm",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 25,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-11-11T11:50:44.988Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "phm",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": "2"
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "приветствует тебя Епафрас, заключенный вместе со мной во Христе Иисусе,",
|
||||
"verseAfter": "Приветствует тебя Епафрас, заключенный вместе со мной во Христе Иисусе,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "Nadezhda",
|
||||
"activeBook": "phm",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 25,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-11-11T11:53:47.787Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "phm",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": "23"
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Павел , заключенный Иисуса Христа, и Тимофей, брат, Филимону любимому и сотруднику нашему",
|
||||
"verseAfter": "Павел, заключенный Иисуса Христа, и Тимофей, брат, Филимону любимому и сотруднику нашему",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "Nadezhda",
|
||||
"activeBook": "phm",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 25,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-11-11T11:50:26.342Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "phm",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 25
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "и Апфии , сестре, и Архипу, соучастнику нашему, и этой в доме твоем церкви.",
|
||||
"verseAfter": "и Апфии, сестре, и Архипу, соучастнику нашему, и этой в доме твоем церкви.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "Nadezhda",
|
||||
"activeBook": "phm",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 25,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-11-11T11:50:44.988Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "phm",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 25
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Радость в самом деле большую я получил и утешение на основании любви твоей , потому что внутренности святых успокоились через тебя брат.",
|
||||
"verseAfter": "Радость в самом деле большую я получил и утешение на основании любви твоей, потому что внутренности святых успокоились через тебя брат.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "Nadezhda",
|
||||
"activeBook": "phm",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 25,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-11-11T11:51:58.923Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "phm",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 25
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "За того, когда-то тебе бесполезного, теперь же и тебе, и мне полезного,",
|
||||
"verseAfter": "За того, когда-то тебе бесполезного, теперь же и тебе, и мне полезного,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "Nadezhda",
|
||||
"activeBook": "phm",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 25,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-11-11T11:53:19.222Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "phm",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 25
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "приветствует тебя Епафрас, заключенный вместе со мной во Христе Иисусе,",
|
||||
"verseAfter": "Приветствует тебя Епафрас, заключенный вместе со мной во Христе Иисусе,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "Nadezhda",
|
||||
"activeBook": "phm",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 25,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-11-11T11:53:47.787Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "phm",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 25
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Благодать Господа нашего Иисуса Христа с духом вашим. Аминь!",
|
||||
"verseAfter": "Благодать Господа нашего Иисуса Христа с духом вашим. Аминь!",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "Nadezhda",
|
||||
"activeBook": "phm",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 25,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-11-11T11:55:10.490Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "phm",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": "25"
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Благодать Господа нашего Иисуса Христа с духом вашим. Аминь!",
|
||||
"verseAfter": "Благодать Господа нашего Иисуса Христа с духом вашим. Аминь!",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "Nadezhda",
|
||||
"activeBook": "phm",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 25,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-11-11T11:55:10.490Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "phm",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 25
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Радость в самом деле большую я получил и утешение на основании любви твоей , потому что внутренности святых успокоились через тебя брат.",
|
||||
"verseAfter": "Радость в самом деле большую я получил и утешение на основании любви твоей, потому что внутренности святых успокоились через тебя брат.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"spelling"
|
||||
],
|
||||
"username": "Nadezhda",
|
||||
"activeBook": "phm",
|
||||
"activeChapter": 1,
|
||||
"activeVerse": 25,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-11-11T11:51:58.923Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "phm",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": "7"
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
{"username":"Nadezhda","modifiedTimestamp":"2022-11-11T07:32:39.661Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"timestamp":"2022-11-11T11:53:48.604Z"}
|
||||
12
phm/1.json
12
phm/1.json
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
{
|
||||
"1": "Павел , заключенный Иисуса Христа, и Тимофей, брат, Филимону любимому и сотруднику нашему",
|
||||
"2": "и Апфии , сестре, и Архипу, соучастнику нашему, и этой в доме твоем церкви.",
|
||||
"1": "Павел, заключенный Иисуса Христа, и Тимофей, брат, Филимону любимому и сотруднику нашему",
|
||||
"2": "и Апфии, сестре, и Архипу, соучастнику нашему, и этой в доме твоем церкви.",
|
||||
"3": "Благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа нашего Иисуса Христа.",
|
||||
"4": "Благодарю Бога моего всегда, помня тебя, совершая во время молитв моих,",
|
||||
"5": "слыша твою любовь и веру, которую имеешь к Господу Иисусу и ко всем святым,",
|
||||
"6": "так, чтобы общение веры твоей действенное становилось бы в познании всего доброго, которое в нас через Христа.",
|
||||
"7": "Радость в самом деле большую я получил и утешение на основании любви твоей , потому что внутренности святых успокоились через тебя брат.",
|
||||
"7": "Радость в самом деле большую я получил и утешение на основании любви твоей, потому что внутренности святых успокоились через тебя брат.",
|
||||
"8": "Посему много во Христе смелости имея приказывать тебе, как поступать должным образом,",
|
||||
"9": "Из любви более прошу, вот, именно такой есть как, Павел, старейшина, теперь же и заключенный Христа Иисуса",
|
||||
"10": "Прошу тебя о ребенке моем, которого родил в заключении, об Онисиме.",
|
||||
"11": "За того, когда-то тебе бесполезного, теперь же и тебе, и мне полезного,",
|
||||
"11": "За того, когда-то тебе бесполезного, теперь же и тебе, и мне полезного,",
|
||||
"12": "которого послал назад тебе, он это есть мои внутренности,",
|
||||
"13": "которого, я хотел у меня самого оставить, чтобы за тебя мне служил в этом заключении благовестия.",
|
||||
"14": "Без же твоей воли ничего не хотел делать, чтобы не как по принуждению доброе твое было, но по добровольному.",
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
"20": "Пожалуй, брат, я тебя использую в Господе, успокой мои внутренности во Христе.",
|
||||
"21": "Уверенный послушанию твоему (я) написал тебе, зная, что и более которого говорю сделаешь.",
|
||||
"22": "Одновременно же и приготовь мне радушный прием, (я) надеюсь потому что, что через молитвы ваши буду дарован вам.",
|
||||
"23": "приветствует тебя Епафрас, заключенный вместе со мной во Христе Иисусе,",
|
||||
"23": "Приветствует тебя Епафрас, заключенный вместе со мной во Христе Иисусе,",
|
||||
"24": "Марк Аристарх Димас Лукас - сотрудники мои.",
|
||||
"25": "Благодать Господа нашего Иисуса Христа с духом вашим. Аминь!"
|
||||
"25": "Благодать Господа нашего Иисуса Христа с духом вашим. Аминь!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id PHM EN_RLOB ru_Русский_ltr Fri Nov 11 2022 13:35:06 GMT+0300 (Москва, стандартное время) tc
|
||||
\id PHM EN_RLOB ru_Русский_ltr Fri Nov 11 2022 14:55:43 GMT+0300 (Москва, стандартное время) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Philemon
|
||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
\mt Philemon
|
||||
\ts\*
|
||||
\c 1
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Павел|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ,
|
||||
\v 1 \zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Павел|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11980" x-lemma="δέσμιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέσμιος"\*\w заключенный|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Иисуса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Христа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G49040" x-lemma="συνεργός" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεργῷ"\*\w сотруднику|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w нашему|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 2 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06820" x-lemma="Ἀπφία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπφίᾳ"\*\w Апфии|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G06820" x-lemma="Ἀπφία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπφίᾳ"\*\w Апфии|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00790" x-lemma="ἀδελφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῇ"\*\w сестре|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G07510" x-lemma="Ἄρχιππος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρχίππῳ"\*\w Архипу|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
|
@ -61,14 +61,14 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w твою|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w любовь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w веру|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* ,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w веру|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w которую|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\w имеешь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w к|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w Господу|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w Иисусу|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w всем|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίους"\*\w святым|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w так|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
|
|
@ -100,7 +100,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w основании|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w любви|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w твоей|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w твоей|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w потому|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w что|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w внутренности|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
\w именно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w такой|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w есть|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w как|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w как|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Павел|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G42460" x-lemma="πρεσβύτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτης"\*\w старейшина|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"\*\w теперь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G08900" x-lemma="ἄχρηστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρηστον"\*\w бесполезного|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"\*\w теперь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w же|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w тебе|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w мне|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -317,9 +317,9 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IFP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρισθήσομαι"\*\w буду|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w дарован|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w вам|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 23 \zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζεταί"\*\w приветствует|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 23 \w Приветствует|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w тебя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18890" x-lemma="Ἐπαφρᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπαφρᾶς"\*\w Епафрас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G18890" x-lemma="Ἐπαφρᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπαφρᾶς"\*\w Епафрас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G48690" x-lemma="συναιχμάλωτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναιχμάλωτός"\*\w заключенный|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w вместе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -337,7 +337,7 @@
|
|||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Господа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w нашего|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Иисуса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Христа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Христа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματος"\*\w духом|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w вашим|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue