diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/phm/1/3/2023-01-31T17_14_05.273Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/phm/1/3/2023-01-31T17_14_05.273Z.json
new file mode 100644
index 0000000..0bf096f
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/phm/1/3/2023-01-31T17_14_05.273Z.json
@@ -0,0 +1,34 @@
+{
+  "contextId": {
+    "checkId": "e5z8",
+    "occurrenceNote": "The word **our** here is inclusive, referring to Paul, those with him, and the reader. (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])",
+    "reference": {
+      "bookId": "phm",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 3
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-exclusive",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ἡμῶν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "&"
+      },
+      {
+        "word": "ἡμῶν",
+        "occurrence": 2
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ἡμῶν & ἡμῶν",
+    "glQuote": "",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "Pro",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "our & our",
+  "modifiedTimestamp": "2023-01-31T17:14:05.273Z"
+}
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/phm/1/3/2023-01-31T17_14_05.262Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/phm/1/3/2023-01-31T17_14_05.262Z.json
new file mode 100644
index 0000000..71bb509
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/phm/1/3/2023-01-31T17_14_05.262Z.json
@@ -0,0 +1,46 @@
+{
+  "contextId": {
+    "checkId": "e5z8",
+    "occurrenceNote": "The word **our** here is inclusive, referring to Paul, those with him, and the reader. (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])",
+    "reference": {
+      "bookId": "phm",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 3
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-exclusive",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ἡμῶν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "&"
+      },
+      {
+        "word": "ἡμῶν",
+        "occurrence": 2
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ἡμῶν & ἡμῶν",
+    "glQuote": "",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2023-01-31T17:14:05.262Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "our & our",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "нашего",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 2
+    },
+    {
+      "text": "нашего",
+      "occurrence": 2,
+      "occurrences": 2
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "Pro"
+}
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/currentContextId/contextId.json
index 8637712..2d13419 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/currentContextId/contextId.json
@@ -1,27 +1,15 @@
 {
-  "checkId": "e5z8",
-  "occurrenceNote": "The word **our** here is inclusive, referring to Paul, those with him, and the reader. (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])",
+  "checkId": "ne8k",
+  "occurrenceNote": "Your language may have a particular way of introducing the author of a letter. Use that here. Alternate translations: “From me, Paul” or “I, Paul” (See: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)",
   "reference": {
     "bookId": "phm",
     "chapter": 1,
-    "verse": 3
+    "verse": 1
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-exclusive",
-  "quote": [
-    {
-      "word": "ἡμῶν",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "&"
-    },
-    {
-      "word": "ἡμῶν",
-      "occurrence": 2
-    }
-  ],
-  "quoteString": "ἡμῶν & ἡμῶν",
+  "groupId": "figs-123person",
+  "quote": "Παῦλος",
+  "quoteString": "Παῦλος",
   "glQuote": "",
   "occurrence": 1
 }
diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-exclusive.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-exclusive.json
index 258dddf..e8ce154 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-exclusive.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/figs-exclusive.json
@@ -136,9 +136,14 @@
     "reminders": false,
     "selections": [
       {
-        "text": "Бога Отца нашего",
+        "text": "нашего",
         "occurrence": 1,
-        "occurrences": 1
+        "occurrences": 2
+      },
+      {
+        "text": "нашего",
+        "occurrence": 2,
+        "occurrences": 2
       }
     ],
     "verseEdits": true,
@@ -169,6 +174,7 @@
       "quoteString": "ἡμῶν & ἡμῶν",
       "glQuote": "",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   }
 ]