DCS-Mirror
/
ru_gl_ru_rlob_phm_tcore_checked_tW_checked_tN_checked
mirror of https://git.door43.org/ru_gl/ru_rlob_phm_tcore_checked_tW_checked_tN_checked
2
0
Fork 0
Files Issues Packages Projects Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_1 phm 1:1

This commit is contained in:
Nadezhda 2023-01-20 11:47:22 +03:00
parent 22abe5197c
commit 3240e9738e
21 changed files with 318 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/phm/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/checkData/comments/phm/1/9/2023-01-20T08_37_50.715Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":9},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_1"},"text":"\n\nСтало: из любви все же прошу, такой как я, Павел старец, а теперь и узник Христа Иисуса, ","userName":"Nadezhda","activeBook":"phm","activeChapter":1,"activeVerse":9,"username":"Nadezhda","modifiedTimestamp":"2023-01-20T08:37:50.715Z"}

1
.apps/translationCore/checkData/comments/phm/1/9/2023-01-20T08_38_43.951Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":9},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_1"},"text":"Было: из-за любви все же прошу, тот самый я, есть как Павел, старейшина, а теперь и узник Христа Иисуса,\n\nСтало: из любви все же прошу, такой как я, Павел старец, а теперь и узник Христа Иисуса, ","userName":"Nadezhda","activeBook":"phm","activeChapter":1,"activeVerse":9,"username":"Nadezhda","modifiedTimestamp":"2023-01-20T08:38:43.951Z"}

1
.apps/translationCore/checkData/comments/phm/1/9/2023-01-20T08_40_28.481Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":9},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_1"},"text":"Было изначально: из-за любви я все же прошу, будучи тем, кто я есть - Павел, старейшина, а теперь и заключенный Христа Иисуса, \n\nКто-то заменил на: из-за любви все же прошу, тот самый я, есть как Павел, старейшина, а теперь и узник Христа Иисуса,\n\nСтало: из любви все же прошу, такой как я, Павел старейшина, а теперь и узник Христа Иисуса, ","userName":"Nadezhda","activeBook":"phm","activeChapter":1,"activeVerse":9,"username":"Nadezhda","modifiedTimestamp":"2023-01-20T08:40:28.481Z"}

1
.apps/translationCore/checkData/comments/phm/1/9/2023-01-20T08_44_48.018Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"contextId":{"reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":9},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_1"},"text":"Было изначально: из-за любви я все же прошу, будучи тем, кто я есть - Павел, старейшина, а теперь и заключенный Христа Иисуса, \n\nКто-то заменил на: из-за любви все же прошу, тот самый я, есть как Павел, старейшина, а теперь и узник Христа Иисуса,\n\nСтало: из любви все же прошу, будучи таким как Павел старейшина, а теперь и узник Христа Иисуса, ","userName":"Nadezhda","activeBook":"phm","activeChapter":1,"activeVerse":9,"username":"Nadezhda","modifiedTimestamp":"2023-01-20T08:44:48.018Z"}

22
.apps/translationCore/checkData/invalidated/phm/1/9/2023-01-20T08_36_15.026Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "elder",
"quote": "πρεσβύτης",
"strong": [
"G42460"
],
"occurrence": 1,
"checkId": "an62"
},
"modifiedTimestamp": "2023-01-20T08:36:15.026Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "πρεσβύτης",
"invalidated": true,
"username": "Nadezhda"
}

22
.apps/translationCore/checkData/selections/phm/1/9/2023-01-20T08_36_15.024Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "elder",
"quote": "πρεσβύτης",
"strong": [
"G42460"
],
"occurrence": 1,
"checkId": "an62"
},
"modifiedTimestamp": "2023-01-20T08:36:15.024Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "πρεσβύτης",
"selections": [],
"username": "Nadezhda"
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/9/2023-01-20T08_31_25.125Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "из-за любви все же прошу, - тот самый я, как Павел,- старейшина, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"verseAfter": "из любви все же прошу, - тот самый я, как Павел,- старейшина, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "Nadezhda",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-01-20T08:31:25.125Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/9/2023-01-20T08_31_25.134Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "из-за любви все же прошу, - тот самый я, как Павел,- старейшина, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"verseAfter": "из любви все же прошу, - тот самый я, как Павел,- старейшина, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "Nadezhda",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-01-20T08:31:25.125Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

26
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/9/2023-01-20T08_36_14.553Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,26 @@
{
"verseBefore": "из любви все же прошу, - тот самый я, как Павел,- старейшина, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"verseAfter": "из любви все же прошу, такой как я, Павел старец, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"tags": [
"grammar",
"word_choice",
"punctuation",
"meaning"
],
"username": "Nadezhda",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-01-20T08:36:14.553Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

25
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/9/2023-01-20T08_36_14.567Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,25 @@
{
"verseBefore": "из любви все же прошу, - тот самый я, как Павел,- старейшина, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"verseAfter": "из любви все же прошу, такой как я, Павел старец, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"tags": [
"grammar",
"word_choice",
"punctuation",
"meaning"
],
"username": "Nadezhda",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-01-20T08:36:14.553Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

25
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/9/2023-01-20T08_41_32.695Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,25 @@
{
"verseBefore": "из любви все же прошу, такой как я, Павел старец, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"verseAfter": "из любви все же прошу, такой вот как я, Павел старец, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"tags": [
"punctuation",
"meaning",
"grammar"
],
"username": "Nadezhda",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-01-20T08:41:32.695Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/9/2023-01-20T08_41_32.704Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "из любви все же прошу, такой как я, Павел старец, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"verseAfter": "из любви все же прошу, такой вот как я, Павел старец, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"tags": [
"punctuation",
"meaning",
"grammar"
],
"username": "Nadezhda",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-01-20T08:41:32.695Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

25
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/9/2023-01-20T08_43_53.665Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,25 @@
{
"verseBefore": "из любви все же прошу, такой вот как я, Павел старец, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"verseAfter": "из любви все же прошу, будучи таким как Павел старец, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"tags": [
"meaning",
"word_choice",
"grammar"
],
"username": "Nadezhda",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-01-20T08:43:53.665Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/9/2023-01-20T08_43_53.678Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "из любви все же прошу, такой вот как я, Павел старец, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"verseAfter": "из любви все же прошу, будучи таким как Павел старец, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"tags": [
"meaning",
"word_choice",
"grammar"
],
"username": "Nadezhda",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-01-20T08:43:53.665Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/9/2023-01-20T08_47_10.107Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "из любви все же прошу, будучи таким как Павел старец, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"verseAfter": "из любви все же прошу, будучи таким как Павел старейшина, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"tags": [
"meaning",
"word_choice"
],
"username": "Nadezhda",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-01-20T08:47:10.107Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/9/2023-01-20T08_47_10.117Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "из любви все же прошу, будучи таким как Павел старец, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"verseAfter": "из любви все же прошу, будучи таким как Павел старейшина, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"tags": [
"meaning",
"word_choice"
],
"username": "Nadezhda",
"activeBook": "phm",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-01-20T08:47:10.107Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

26
.apps/translationCore/index/translationWords/phm/elder.json
View File

@ -1 +1,25 @@
[{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"старейшина","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"an62","occurrenceNote":"","reference":{"bookId":"phm","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"elder","quote":"πρεσβύτης","quoteString":"πρεσβύτης","glQuote":"","occurrence":1}}]
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": null,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "an62",
"occurrenceNote": "",
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "elder",
"quote": "πρεσβύτης",
"quoteString": "πρεσβύτης",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
},
"invalidated": true
}
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/phm/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 9
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/9.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"Pro","modifiedTimestamp":"2023-01-18T17:46:22.321Z"}
{"username":"Nadezhda","modifiedTimestamp":"2023-01-20T08:47:19.755Z"}

2
phm/1.json
View File

@ -7,7 +7,7 @@
"6": "так, чтобы общение твоей веры становилось действенным в познании всего добра, которое есть в нас через Христа.",
"7": "Действительно я получил большую радость и утешение от твоей любви, потому что успокоились сердца святых через тебя, брат.",
"8": "Поэтому, имея большую смелость во Христе приказывать тебе, как поступать должным образом,",
"9": "из-за любви все же прошу, - тот самый я, как Павел,- старейшина, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"9": "из любви все же прошу, будучи таким как Павел старейшина, а теперь и узник Христа Иисуса, ",
"10": "прошу тебя о ребёнке моём, которого родил в оковах - об Онисиме,",
"11": "когда-то тебе бесполезном, а теперь полезном и тебе, и мне,",
"12": "которого обратно отправил к тебе, - его, кто есть моё сердце, -",