Auto saving at wordAlignment chapter_1 phm 1:18

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/17/2022-11-21T20_10_42.970Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Если ты действительно считаешь меня товарищем, то прими его как меня.",
+  "verseAfter": "Итак, если ты считаешь меня товарищем, то прими его как меня.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "mkaryakina",
+  "activeBook": "phm",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 17,
+  "modifiedTimestamp": "2022-11-21T20:10:42.970Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "phm",
+      "chapter": 1,
+      "verse": "17"
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/17/2022-11-21T20_10_42.988Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Если ты действительно считаешь меня товарищем, то прими его как меня.",
+  "verseAfter": "Итак, если ты считаешь меня товарищем, то прими его как меня.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "mkaryakina",
+  "activeBook": "phm",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 17,
+  "modifiedTimestamp": "2022-11-21T20:10:42.970Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "phm",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 17
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/wordAlignment/phm/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "phm",
     "chapter": 1,
-    "verse": 17
+    "verse": 18
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_1"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/17.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"username":"mkaryakina","modifiedTimestamp":"2022-11-21T20:11:00.621Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/17.json

@@ -1 +0,0 @@
-{"timestamp":"2022-11-21T19:47:34.806Z"}

phm/1.json

@@ -15,7 +15,7 @@
   "14": "Но без твоей воли ничего не хотел делать, чтобы твое доброе {дело} было не по принуждению, а добровольно.",
   "15": "Возможно, именно поэтому  он был удален на время, - чтобы ты принял его навсегда",
   "16": "уже не как раба, но больше раба, как брата, дорогого особенно мне, а еще более тебе, и по плоти, и в Господе.",
-  "17": "Если ты действительно считаешь меня товарищем, то прими его как меня.",
+  "17": "Итак, если ты считаешь меня товарищем, то прими его как меня.",
   "18": "Если же что он в чём-то нанес ущерб или задолжал тебе, считай это на мне.",
   "19": "Я, Павел, написал это моей рукой - я заплачу! Уж я не говорю тебе о том, что ты и самого себя мне должен.",
   "20": "Да, брат, я бы воспользовался тобой в Господе. Успокой мои внутренности во Христе!",