See in Reader
28 lines
900 B
JSON
28 lines
900 B
JSON
{
|
|
"occurrenceNote": "Here, **eyes** stand for “seeing,” and “seeing” figuratively means judgment. This means that these people were no longer so great or powerful in their own estimation. Alternate translation: “they lost confidence in themselves” (See: [Метафора](rc://ru/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "neh",
|
|
"chapter": 6,
|
|
"verse": 16
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-metaphor",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "וַיִּפְּל֥וּ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "מְאֹ֖ד",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "בְּעֵינֵיהֶ֑ם",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "וַיִּפְּל֥וּ מְאֹ֖ד בְּעֵינֵיהֶ֑ם",
|
|
"glQuote": "то упали сильно в своих глазах",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|