29 lines
947 B
JSON
29 lines
947 B
JSON
{
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Here **brothers** is a figurative way of describing fellow members of the same people group. Alternate translation: “fellow Jews” (See: [When Masculine Words Include Women](rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations) and [Biblical Imagery - Body Parts and Human Qualities](rc://en/ta/man/translate/bita-hq))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "est",
|
|
"chapter": 10,
|
|
"verse": 3
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-gendernotations",
|
|
"quote": "אֶחָ֑יו",
|
|
"quoteString": "אֶחָ֑יו",
|
|
"glQuote": "his brothers",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
"modifiedTimestamp": "2021-05-05T17:57:53.038Z",
|
|
"gatewayLanguageCode": "en",
|
|
"gatewayLanguageQuote": "his brothers",
|
|
"selections": [
|
|
{
|
|
"text": "своих братьев",
|
|
"occurrence": 1,
|
|
"occurrences": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"username": "elman"
|
|
}
|