diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/est/4.json b/.apps/translationCore/alignmentData/est/4.json index d3f5c9eb..9d824e35 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/est/4.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/est/4.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וּ⁠מָרְדֳּכַ֗י","strong":"c:H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Мардохей","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָדַע֙","strong":"H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"узнал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"обо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נַעֲשָׂ֔ה","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,VNp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"произошло","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּקְרַ֤ע","strong":"c:H7167","lemma":"קָרַע","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"разорвал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכַי֙","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохей","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"בְּגָדָ֔י⁠ו","strong":"H0899b","lemma":"בֶּגֶד","morph":"He,Ncmpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"свою","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"одежду","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּלְבַּ֥שׁ","strong":"c:H3847","lemma":"לָבַשׁ","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"оделся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׂ֖ק","strong":"H8242","lemma":"שַׂק","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лохмотья","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠אֵ֑פֶר","strong":"c:H0665","lemma":"אֵפֶר","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"пепел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּצֵא֙","strong":"c:H3318","lemma":"יָצָא","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":4,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"вышел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠ת֣וֹךְ","strong":"b:H8432","lemma":"תָּוֶךְ","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"центр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עִ֔יר","strong":"d:H5892b","lemma":"עִיר","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"города","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּזְעַ֛ק","strong":"c:H2199","lemma":"זָעַק","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":5,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"кричал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זְעָקָ֥ה","strong":"H2201","lemma":"זַעַק","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воплем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גְדֹלָ֖ה","strong":"H1419a","lemma":"גָּדוֹל","morph":"He,Aafsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"громким","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מָרָֽה","strong":"c:H4751","lemma":"מַר","morph":"He,C:Aafsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":6,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"горьким","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יָּב֕וֹא","strong":"c:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дошёл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֖ד","strong":"H5704","lemma":"עַד","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"לִ⁠פְנֵ֣י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַֽׁעַר","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ворот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֑לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֣י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֥ין","strong":"H0369","lemma":"אַיִן","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нельзя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"было","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠ב֛וֹא","strong":"l:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"входить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׁ֥עַר","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ворота","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֖לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ⁠לְב֥וּשׁ","strong":"b:H3830","lemma":"לְבוּשׁ","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָֽׂק","strong":"H8242","lemma":"שַׂק","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лохмотьях","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְ⁠כָל","strong":"c:b:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,C:R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"во","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְדִינָ֣ה","strong":"H4082","lemma":"מְדִינָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"וּ⁠מְדִינָ֗ה","strong":"c:H4082","lemma":"מְדִינָה","morph":"He,C:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"областях","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְקוֹם֙","strong":"H4725","lemma":"מָקוֹם","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"везде","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֨ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"куда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דְּבַר","strong":"H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"приказ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֤לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠דָת⁠וֹ֙","strong":"c:H1881","lemma":"דָּת","morph":"He,C:Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"указ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַגִּ֔יעַ","strong":"H5060","lemma":"נָגַע","morph":"He,Vhrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"доходил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֤בֶל","strong":"H0060","lemma":"אֵבֶל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"скорбь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גָּדוֹל֙","strong":"H1419a","lemma":"גָּדוֹל","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"огромная","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠יְּהוּדִ֔ים","strong":"l:H3064","lemma":"יְהוּדִי","morph":"He,Rd:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"иудеев","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"была","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠צ֥וֹם","strong":"c:H6685","lemma":"צוֹם","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"пост","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְכִ֖י","strong":"c:H1065","lemma":"בְּכִי","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"плач","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מִסְפֵּ֑ד","strong":"c:H4553","lemma":"מִסְפֵּד","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"вопль","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׂ֣ק","strong":"H8242","lemma":"שַׂק","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лохмотья","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠אֵ֔פֶר","strong":"c:H0665","lemma":"אֵפֶר","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"пепел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֻצַּ֖ע","strong":"H3331","lemma":"יַצַע","morph":"He,VHi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"были","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"постелью","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָֽ⁠רַבִּֽים","strong":"l:H7227a","lemma":"רַב","morph":"He,Rd:Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"многих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ו/תבואינה","strong":"c:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,C:Vqw3fp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נַעֲר֨וֹת","strong":"H5291","lemma":"נַעֲרָה","morph":"He,Ncfpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"служанки","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶסְתֵּ֤ר","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфири","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠סָרִיסֶ֨י⁠הָ֙","strong":"c:H5631","lemma":"סָרִיס","morph":"He,C:Ncmpc:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"её","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"евнухи","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּגִּ֣ידוּ","strong":"c:H5046","lemma":"נָגַד","morph":"He,C:Vhw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"рассказали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֔⁠הּ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תִּתְחַלְחַ֥ל","strong":"c:H2342a","lemma":"חוּל","morph":"He,C:Vfw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"встревожилась","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מַּלְכָּ֖ה","strong":"d:H4436","lemma":"מַלְכָּה","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царица","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְאֹ֑ד","strong":"H3966","lemma":"מְאֹד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"очень","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תִּשְׁלַ֨ח","strong":"c:H7971","lemma":"שָׁלַח","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"послала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּגָדִ֜ים","strong":"H0899b","lemma":"בֶּגֶד","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"одежду","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הַלְבִּ֣ישׁ","strong":"l:H3847","lemma":"לָבַשׁ","morph":"He,R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"одеть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶֽת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"מָרְדֳּכַ֗י","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохея","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠לְ⁠הָסִ֥יר","strong":"c:l:H5493","lemma":"סוּר","morph":"He,C:R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"снять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׂקּ֛⁠וֹ","strong":"H8242","lemma":"שַׂק","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лохмотья","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠עָלָ֖י⁠ו","strong":"m:H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לֹ֥א","strong":"c:H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קִבֵּֽל","strong":"H6901","lemma":"קָבַל","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"принял","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пришли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠תִּקְרָא֩","strong":"c:H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"позвала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶסְתֵּ֨ר","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфирь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠הֲתָ֜ךְ","strong":"l:H2047","lemma":"הֲתָךְ","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Гафаха","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠סָּרִיסֵ֤י","strong":"m:H5631","lemma":"סָרִיס","morph":"He,R:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"евнухов","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֨לֶךְ֙","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֶעֱמִ֣יד","strong":"H5975","lemma":"עָמַד","morph":"He,Vhp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"приставил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠פָנֶ֔י⁠הָ","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תְּצַוֵּ֖⁠הוּ","strong":"c:H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,C:Vpw3fs:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"приказала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַֽל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכָ֑י","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохее","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠דַ֥עַת","strong":"l:H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"узнать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַה","strong":"H4100","lemma":"מָה","morph":"He,Ti","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זֶּ֖ה","strong":"H2088","lemma":"זֶה","morph":"He,Pdxms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עַל","strong":"c:H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,C:R","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"מַה","strong":"H4100","lemma":"מָה","morph":"He,Ti","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"почему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זֶּֽה","strong":"H2088","lemma":"זֶה","morph":"He,Pdxms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"это","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּצֵ֥א","strong":"c:H3318","lemma":"יָצָא","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пошёл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֲתָ֖ךְ","strong":"H2047","lemma":"הֲתָךְ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Гафах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶֽל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכָ֑י","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохею","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רְח֣וֹב","strong":"H7339","lemma":"רְחֹב","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"площадь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עִ֔יר","strong":"d:H5892b","lemma":"עִיר","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"городскую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֖ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵ֥י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַֽׁעַר","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воротами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּֽלֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּגֶּד","strong":"c:H5046","lemma":"נָגַד","morph":"He,C:Vhw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"рассказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ל֣⁠וֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכַ֔י","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֖ת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"обо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָרָ֑⁠הוּ","strong":"H7136a","lemma":"קָרָה","morph":"He,Vqp3ms:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ним","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"случилось","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אֵ֣ת","strong":"c:H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,C:To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פָּרָשַׁ֣ת","strong":"H6575","lemma":"פָּרָשָׁה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"количестве","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠כֶּ֗סֶף","strong":"d:H3701","lemma":"כֶּסֶף","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"серебра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֨ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которое","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָמַ֤ר","strong":"H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"обещал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָמָן֙","strong":"H2001","lemma":"הָמָן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Аман","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ֠⁠שְׁקוֹל","strong":"l:H8254","lemma":"שָׁקַל","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отвесить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גִּנְזֵ֥י","strong":"H1595","lemma":"גֶּנֶז","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"казну","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֛לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּיְּהוּדִ֖ים","strong":"b:H3064","lemma":"יְהוּדִי","morph":"He,Rd:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"иудеев","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠אַבְּדָֽ⁠ם","strong":"l:H0006","lemma":"אָבַד","morph":"He,R:Vpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"уничтожить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠אֶת","strong":"c:H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,C:To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פַּתְשֶׁ֣גֶן","strong":"H6572b","lemma":"פַּרְשֶׁגֶן","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"копию","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּתָֽב","strong":"H3791","lemma":"כָּתָב","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"письма","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ֠⁠דָּת","strong":"d:H1881","lemma":"דָּת","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"указа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִתַּ֨ן","strong":"H5414","lemma":"נָתַן","morph":"He,VNp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"был","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дан","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠שׁוּשָׁ֤ן","strong":"b:H7800","lemma":"שׁוּשַׁן","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Сузах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הַשְׁמִידָ⁠ם֙","strong":"l:H8045","lemma":"שָׁמַד","morph":"He,R:Vhc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"об","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"уничтожении","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָ֣תַן","strong":"H5414","lemma":"נָתַן","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ל֔⁠וֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הַרְא֥וֹת","strong":"l:H7200","lemma":"רָאָה","morph":"He,R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"показать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"אֶסְתֵּ֖ר","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфири","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠לְ⁠הַגִּ֣יד","strong":"c:l:H5046","lemma":"נָגַד","morph":"He,C:R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"сообщить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֑⁠הּ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ей","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠לְ⁠צַוּ֣וֹת","strong":"c:l:H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,C:R:Vpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"приказать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָלֶ֗י⁠הָ","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ей","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠ב֨וֹא","strong":"l:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пойти","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֧לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הִֽתְחַנֶּן","strong":"l:H2603a","lemma":"חָנַן","morph":"He,R:Vtc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"умолять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ל֛⁠וֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠לְ⁠בַקֵּ֥שׁ","strong":"c:l:H1245","lemma":"בָּקַשׁ","morph":"He,C:R:Vpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"просить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠לְּ⁠פָנָ֖י⁠ו","strong":"m:l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:R:Ncbpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַמָּֽ⁠הּ","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmsc:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"её","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"народе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יָּב֖וֹא","strong":"c:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пришёл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֲתָ֑ךְ","strong":"H2047","lemma":"הֲתָךְ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Гафах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּגֵּ֣ד","strong":"c:H5046","lemma":"נָגַד","morph":"He,C:Vhw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пересказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠אֶסְתֵּ֔ר","strong":"l:H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфири","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֖ת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"דִּבְרֵ֥י","strong":"H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכָֽי","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохея","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠תֹּ֤אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сказала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶסְתֵּר֙","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфирь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠הֲתָ֔ךְ","strong":"l:H2047","lemma":"הֲתָךְ","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Гафаху","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תְּצַוֵּ֖⁠הוּ","strong":"c:H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,C:Vpw3fs:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"приказала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶֽל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"передать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכָֽי","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохею","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Все","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַבְדֵ֣י","strong":"H5650","lemma":"עֶבֶד","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слуги","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֡לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עַם","strong":"c:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,C:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"жители","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְדִינ֨וֹת","strong":"H4082","lemma":"מְדִינָה","morph":"He,Ncfpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"областей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֜לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֽוֹדְעִ֗ים","strong":"H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"знают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"каждому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִ֣ישׁ","strong":"H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мужчине","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אִשָּׁ֡ה","strong":"c:H0802","lemma":"אִשָּׁה","morph":"He,C:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"женщине","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָבֽוֹא","strong":"H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"войдёт","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּלֶךְ֩","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царю","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"во","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֶ⁠חָצֵ֨ר","strong":"d:H2691a","lemma":"חָצֵר","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"двор","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠פְּנִימִ֜ית","strong":"d:H6442","lemma":"פְּנִימִי","morph":"He,Td:Aafsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"внутренний","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"кто","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִקָּרֵ֗א","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,VNi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"был","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"приглашён","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַחַ֤ת","strong":"H0259","lemma":"אֶחָד","morph":"He,Acfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"один","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דָּת⁠וֹ֙","strong":"H1881","lemma":"דָּת","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"закон","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הָמִ֔ית","strong":"l:H4191","lemma":"מוּת","morph":"He,R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"убитым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ֠⁠בַד","strong":"l:H0905","lemma":"בַּד","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"только","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠אֲשֶׁ֨ר","strong":"m:H0834c","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,R:Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֽוֹשִׁיט","strong":"H3447","lemma":"יָשַׁט","morph":"He,Vhi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"протянет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ל֥⁠וֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"кому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֛לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"שַׁרְבִ֥יט","strong":"H8275","lemma":"שַׁרְבִיט","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"скипетр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠זָּהָ֖ב","strong":"d:H2091","lemma":"זָהָב","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"золотой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠חָיָ֑ה","strong":"c:H2421","lemma":"חָיָה","morph":"He,C:Vqq3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"будет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жив","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠אֲנִ֗י","strong":"c:H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,C:Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹ֤א","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִקְרֵ֨אתי֙","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,VNp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"приглашали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠ב֣וֹא","strong":"l:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"входить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֔לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царю","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זֶ֖ה","strong":"H2088","lemma":"זֶה","morph":"He,Pdxms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"уже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׁלוֹשִׁ֥ים","strong":"H7970","lemma":"שְׁלוֹשִׁים","morph":"He,Acbpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тридцать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֽוֹם","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּגִּ֣ידוּ","strong":"c:H5046","lemma":"נָגַד","morph":"He,C:Vhw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пересказали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠מָרְדֳּכָ֔י","strong":"l:H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохею","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֖ת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"דִּבְרֵ֥י","strong":"H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶסְתֵּֽר","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфири","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֹּ֥אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכַ֖י","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הָשִׁ֣יב","strong":"l:H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ответили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"אֶסְתֵּ֑ר","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфири","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּדַמִּ֣י","strong":"H1819","lemma":"דָּמָה","morph":"He,Vpj2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"думай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠נַפְשֵׁ֔⁠ךְ","strong":"b:H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,R:Ncbsc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"своей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"душе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הִמָּלֵ֥ט","strong":"l:H4422","lemma":"מָלַט","morph":"He,R:VNc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"спасёшься","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֵּית","strong":"H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"доме","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֖לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠כָּל","strong":"m:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"одна","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יְּהוּדִֽים","strong":"d:H3064","lemma":"יְהוּדִי","morph":"He,Td:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"иудеев","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּ֣י","strong":"H3588b","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ведь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518b","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַחֲרֵ֣שׁ","strong":"H2790b","lemma":"חָרַשׁ","morph":"He,Vha","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"молчанием","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּחֲרִישִׁי֮","strong":"H2790b","lemma":"חָרַשׁ","morph":"He,Vhi2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"промолчишь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָּ⁠עֵ֣ת","strong":"b:H6256","lemma":"עֵת","morph":"He,Rd:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"время","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠זֹּאת֒","strong":"d:H2063","lemma":"זֹאת","morph":"He,Td:Pdxfs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רֶ֣וַח","strong":"H7305","lemma":"רֶוַח","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"свобода","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַצָּלָ֞ה","strong":"c:H2020","lemma":"הַצָּלָה","morph":"He,C:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"помощь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַעֲמ֤וֹד","strong":"H5975","lemma":"עָמַד","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"утвердятся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠יְּהוּדִים֙","strong":"l:H3064","lemma":"יְהוּדִי","morph":"He,Rd:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"иудеев","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠מָּק֣וֹם","strong":"m:H4725","lemma":"מָקוֹם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"места","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַחֵ֔ר","strong":"H0312","lemma":"אַחֵר","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"другого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַ֥תְּ","strong":"c:H0859c","lemma":"אַתָּה","morph":"He,C:Pp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בֵית","strong":"c:H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,C:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"дом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָבִ֖י⁠ךְ","strong":"H0001","lemma":"אָב","morph":"He,Ncmsc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"твоего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"отца","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֹּאבֵ֑דוּ","strong":"H0006","lemma":"אָבַד","morph":"He,Vqi2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"погибнете","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מִ֣י","strong":"c:H4310","lemma":"מִי","morph":"He,C:Ti","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יוֹדֵ֔עַ","strong":"H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"знает","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עֵ֣ת","strong":"l:H6256","lemma":"עֵת","morph":"He,R:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"времени","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּ⁠זֹ֔את","strong":"k:H2063","lemma":"זֹאת","morph":"He,R:Pdxfs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"такого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הִגַּ֖עַתְּ","strong":"H5060","lemma":"נָגַע","morph":"He,Vhp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ты","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"достигла","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠מַּלְכֽוּת","strong":"l:H4438","lemma":"מַלְכוּת","morph":"He,Rd:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царского","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"звания","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠תֹּ֥אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сказала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶסְתֵּ֖ר","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфирь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הָשִׁ֥יב","strong":"l:H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ответ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶֽל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"מָרְדֳּכָֽי","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохею","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לֵךְ֩","strong":"H3212","lemma":"יָלַךְ","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пойди","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּנ֨וֹס","strong":"H3664","lemma":"כָּנַס","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"собери","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יְּהוּדִ֜ים","strong":"d:H3064","lemma":"יְהוּדִי","morph":"He,Td:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"иудеев","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַֽ⁠נִּמְצְאִ֣ים","strong":"d:H4672","lemma":"מָצָא","morph":"He,Td:VNrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"находящихся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠שׁוּשָׁ֗ן","strong":"b:H7800","lemma":"שׁוּשַׁן","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Сузах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠צ֣וּמוּ","strong":"c:H6684","lemma":"צוּם","morph":"He,C:Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"поститесь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָ֠לַ⁠י","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַל","strong":"c:H0408","lemma":"אַל","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֹּאכְל֨וּ","strong":"H0398","lemma":"אָכַל","morph":"He,Vqj2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ешьте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַל","strong":"c:H0408","lemma":"אַל","morph":"He,C:Tn","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּשְׁתּ֜וּ","strong":"H8354","lemma":"שָׁתָה","morph":"He,Vqj2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пейте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׁלֹ֤שֶׁת","strong":"H7969","lemma":"שָׁלוֹשׁ","morph":"He,Acmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"три","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָמִים֙","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ֣יְלָה","strong":"H3915","lemma":"לַיִל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ночью","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠י֔וֹם","strong":"c:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":4,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"днём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גַּם","strong":"H1571","lemma":"גַּם","morph":"He,Ta","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тоже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲנִ֥י","strong":"H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠נַעֲרֹתַ֖⁠י","strong":"c:H5291","lemma":"נַעֲרָה","morph":"He,C:Ncfpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"моими","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"служанками","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָצ֣וּם","strong":"H6684","lemma":"צוּם","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"буду","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поститься","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כֵּ֑ן","strong":"H3651c","lemma":"כֵּן","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְ⁠כֵ֞ן","strong":"c:b:H3651c","lemma":"כֵּן","morph":"He,C:R:D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":5,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"так","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָב֤וֹא","strong":"H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пойду","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֨לֶךְ֙","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"хотя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַ⁠דָּ֔ת","strong":"k:H1881","lemma":"דָּת","morph":"He,Rd:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"закону","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠כַ⁠אֲשֶׁ֥ר","strong":"c:k:H0834d","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,C:R:Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":6,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָבַ֖דְתִּי","strong":"H0006","lemma":"אָבַד","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"погибну","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָבָֽדְתִּי","strong":"H0006","lemma":"אָבַד","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"погибну","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַֽ⁠יַּעֲבֹ֖ר","strong":"c:H5674a","lemma":"עָבַר","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пошёл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכָ֑י","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּ֕עַשׂ","strong":"c:H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сделал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠כֹ֛ל","strong":"k:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִוְּתָ֥ה","strong":"H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,Vpp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"приказала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָלָ֖י⁠ו","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶסְתֵּֽר","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфирь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וּ⁠מָרְדֳּכַ֗י","strong":"c:H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Мардохей","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָדַע֙","strong":"H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"узнал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"обо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נַעֲשָׂ֔ה","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,VNp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"произошло","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּקְרַ֤ע","strong":"c:H7167","lemma":"קָרַע","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"разорвал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכַי֙","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохей","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":2,"occurrences":2},{"word":"בְּגָדָ֔י⁠ו","strong":"H0899b","lemma":"בֶּגֶד","morph":"He,Ncmpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"свою","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"одежду","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּלְבַּ֥שׁ","strong":"c:H3847","lemma":"לָבַשׁ","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"оделся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׂ֖ק","strong":"H8242","lemma":"שַׂק","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лохмотья","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠אֵ֑פֶר","strong":"c:H0665","lemma":"אֵפֶר","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"пепел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּצֵא֙","strong":"c:H3318","lemma":"יָצָא","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":4,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"вышел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠ת֣וֹךְ","strong":"b:H8432","lemma":"תָּוֶךְ","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"центр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עִ֔יר","strong":"d:H5892b","lemma":"עִיר","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"города","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּזְעַ֛ק","strong":"c:H2199","lemma":"זָעַק","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":5,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"кричал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זְעָקָ֥ה","strong":"H2201","lemma":"זַעַק","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воплем","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גְדֹלָ֖ה","strong":"H1419a","lemma":"גָּדוֹל","morph":"He,Aafsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"громким","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מָרָֽה","strong":"c:H4751","lemma":"מַר","morph":"He,C:Aafsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":6,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"горьким","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יָּב֕וֹא","strong":"c:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дошёл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֖ד","strong":"H5704","lemma":"עַד","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"לִ⁠פְנֵ֣י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"до","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַֽׁעַר","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ворот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֑לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֣י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֥ין","strong":"H0369","lemma":"אַיִן","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"нельзя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"было","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠ב֛וֹא","strong":"l:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"входить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׁ֥עַר","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ворота","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֖לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ⁠לְב֥וּשׁ","strong":"b:H3830","lemma":"לְבוּשׁ","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָֽׂק","strong":"H8242","lemma":"שַׂק","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лохмотьях","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְ⁠כָל","strong":"c:b:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,C:R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"во","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְדִינָ֣ה","strong":"H4082","lemma":"מְדִינָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"וּ⁠מְדִינָ֗ה","strong":"c:H4082","lemma":"מְדִינָה","morph":"He,C:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"областях","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְקוֹם֙","strong":"H4725","lemma":"מָקוֹם","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"везде","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֨ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"куда","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דְּבַר","strong":"H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"приказ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֤לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠דָת⁠וֹ֙","strong":"c:H1881","lemma":"דָּת","morph":"He,C:Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"указ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַגִּ֔יעַ","strong":"H5060","lemma":"נָגַע","morph":"He,Vhrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"доходил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֤בֶל","strong":"H0060","lemma":"אֵבֶל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"скорбь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גָּדוֹל֙","strong":"H1419a","lemma":"גָּדוֹל","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"огромная","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠יְּהוּדִ֔ים","strong":"l:H3064","lemma":"יְהוּדִי","morph":"He,Rd:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"иудеев","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"была","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠צ֥וֹם","strong":"c:H6685","lemma":"צוֹם","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"пост","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְכִ֖י","strong":"c:H1065","lemma":"בְּכִי","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"плач","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מִסְפֵּ֑ד","strong":"c:H4553","lemma":"מִסְפֵּד","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"вопль","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׂ֣ק","strong":"H8242","lemma":"שַׂק","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"лохмотья","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠אֵ֔פֶר","strong":"c:H0665","lemma":"אֵפֶר","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"пепел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֻצַּ֖ע","strong":"H3331","lemma":"יַצַע","morph":"He,VHi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"были","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"постелью","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָֽ⁠רַבִּֽים","strong":"l:H7227a","lemma":"רַב","morph":"He,Rd:Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"многих","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ו/תבואינה","strong":"c:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,C:Vqw3fp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пришли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נַעֲר֨וֹת","strong":"H5291","lemma":"נַעֲרָה","morph":"He,Ncfpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"служанки","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶסְתֵּ֤ר","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфири","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠סָרִיסֶ֨י⁠הָ֙","strong":"c:H5631","lemma":"סָרִיס","morph":"He,C:Ncmpc:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"её","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"евнухи","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּגִּ֣ידוּ","strong":"c:H5046","lemma":"נָגַד","morph":"He,C:Vhw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"рассказали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֔⁠הּ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תִּתְחַלְחַ֥ל","strong":"c:H2342a","lemma":"חוּל","morph":"He,C:Vfw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"встревожилась","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מַּלְכָּ֖ה","strong":"d:H4436","lemma":"מַלְכָּה","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царица","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְאֹ֑ד","strong":"H3966","lemma":"מְאֹד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"очень","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תִּשְׁלַ֨ח","strong":"c:H7971","lemma":"שָׁלַח","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"послала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּגָדִ֜ים","strong":"H0899b","lemma":"בֶּגֶד","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"одежду","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הַלְבִּ֣ישׁ","strong":"l:H3847","lemma":"לָבַשׁ","morph":"He,R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"одеть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶֽת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"מָרְדֳּכַ֗י","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохея","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠לְ⁠הָסִ֥יר","strong":"c:l:H5493","lemma":"סוּר","morph":"He,C:R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"снять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׂקּ֛⁠וֹ","strong":"H8242","lemma":"שַׂק","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"лохмотья","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠עָלָ֖י⁠ו","strong":"m:H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לֹ֥א","strong":"c:H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"но","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קִבֵּֽל","strong":"H6901","lemma":"קָבַל","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"принял","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠תִּקְרָא֩","strong":"c:H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"позвала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶסְתֵּ֨ר","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфирь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠הֲתָ֜ךְ","strong":"l:H2047","lemma":"הֲתָךְ","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Гафаха","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠סָּרִיסֵ֤י","strong":"m:H5631","lemma":"סָרִיס","morph":"He,R:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"евнухов","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֨לֶךְ֙","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֶעֱמִ֣יד","strong":"H5975","lemma":"עָמַד","morph":"He,Vhp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"приставил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠פָנֶ֔י⁠הָ","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תְּצַוֵּ֖⁠הוּ","strong":"c:H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,C:Vpw3fs:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"приказала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַֽל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכָ֑י","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохее","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠דַ֥עַת","strong":"l:H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"узнать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַה","strong":"H4100","lemma":"מָה","morph":"He,Ti","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זֶּ֖ה","strong":"H2088","lemma":"זֶה","morph":"He,Pdxms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עַל","strong":"c:H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,C:R","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"מַה","strong":"H4100","lemma":"מָה","morph":"He,Ti","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"почему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זֶּֽה","strong":"H2088","lemma":"זֶה","morph":"He,Pdxms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"это","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּצֵ֥א","strong":"c:H3318","lemma":"יָצָא","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пошёл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֲתָ֖ךְ","strong":"H2047","lemma":"הֲתָךְ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Гафах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶֽל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכָ֑י","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохею","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"на","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רְח֣וֹב","strong":"H7339","lemma":"רְחֹב","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"площадь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עִ֔יר","strong":"d:H5892b","lemma":"עִיר","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"городскую","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֖ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которая","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵ֥י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"перед","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַֽׁעַר","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"воротами","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּֽלֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּגֶּד","strong":"c:H5046","lemma":"נָגַד","morph":"He,C:Vhw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"рассказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ל֣⁠וֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכַ֔י","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֖ת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"обо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָרָ֑⁠הוּ","strong":"H7136a","lemma":"קָרָה","morph":"He,Vqp3ms:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ним","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"случилось","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אֵ֣ת","strong":"c:H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,C:To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פָּרָשַׁ֣ת","strong":"H6575","lemma":"פָּרָשָׁה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"количестве","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠כֶּ֗סֶף","strong":"d:H3701","lemma":"כֶּסֶף","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"серебра","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֨ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"которое","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָמַ֤ר","strong":"H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"обещал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָמָן֙","strong":"H2001","lemma":"הָמָן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Аман","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ֠⁠שְׁקוֹל","strong":"l:H8254","lemma":"שָׁקַל","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"отвесить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גִּנְזֵ֥י","strong":"H1595","lemma":"גֶּנֶז","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"казну","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֛לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּיְּהוּדִ֖ים","strong":"b:H3064","lemma":"יְהוּדִי","morph":"He,Rd:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"иудеев","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠אַבְּדָֽ⁠ם","strong":"l:H0006","lemma":"אָבַד","morph":"He,R:Vpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"уничтожить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠אֶת","strong":"c:H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,C:To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פַּתְשֶׁ֣גֶן","strong":"H6572b","lemma":"פַּרְשֶׁגֶן","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"копию","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּתָֽב","strong":"H3791","lemma":"כָּתָב","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"письма","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ֠⁠דָּת","strong":"d:H1881","lemma":"דָּת","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"указа","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"который","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִתַּ֨ן","strong":"H5414","lemma":"נָתַן","morph":"He,VNp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"был","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дан","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠שׁוּשָׁ֤ן","strong":"b:H7800","lemma":"שׁוּשַׁן","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Сузах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הַשְׁמִידָ⁠ם֙","strong":"l:H8045","lemma":"שָׁמַד","morph":"He,R:Vhc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"об","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"их","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"уничтожении","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָ֣תַן","strong":"H5414","lemma":"נָתַן","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"он","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"дал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ל֔⁠וֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הַרְא֥וֹת","strong":"l:H7200","lemma":"רָאָה","morph":"He,R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"показать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"אֶסְתֵּ֖ר","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфири","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠לְ⁠הַגִּ֣יד","strong":"c:l:H5046","lemma":"נָגַד","morph":"He,C:R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"сообщить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֑⁠הּ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ей","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠לְ⁠צַוּ֣וֹת","strong":"c:l:H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,C:R:Vpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"приказать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָלֶ֗י⁠הָ","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ей","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠ב֨וֹא","strong":"l:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пойти","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֧לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הִֽתְחַנֶּן","strong":"l:H2603a","lemma":"חָנַן","morph":"He,R:Vtc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"умолять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ל֛⁠וֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠לְ⁠בַקֵּ֥שׁ","strong":"c:l:H1245","lemma":"בָּקַשׁ","morph":"He,C:R:Vpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"просить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠לְּ⁠פָנָ֖י⁠ו","strong":"m:l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:R:Ncbpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"у","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"о","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַמָּֽ⁠הּ","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmsc:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"её","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"народе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יָּב֖וֹא","strong":"c:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пришёл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֲתָ֑ךְ","strong":"H2047","lemma":"הֲתָךְ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Гафах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּגֵּ֣ד","strong":"c:H5046","lemma":"נָגַד","morph":"He,C:Vhw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пересказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠אֶסְתֵּ֔ר","strong":"l:H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфири","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֖ת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"דִּבְרֵ֥י","strong":"H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכָֽי","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохея","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠תֹּ֤אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сказала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶסְתֵּר֙","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфирь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠הֲתָ֔ךְ","strong":"l:H2047","lemma":"הֲתָךְ","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Гафаху","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תְּצַוֵּ֖⁠הוּ","strong":"c:H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,C:Vpw3fs:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"приказала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶֽל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"передать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכָֽי","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохею","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Все","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַבְדֵ֣י","strong":"H5650","lemma":"עֶבֶד","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слуги","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֡לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עַם","strong":"c:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,C:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"жители","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְדִינ֨וֹת","strong":"H4082","lemma":"מְדִינָה","morph":"He,Ncfpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"областей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֜לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֽוֹדְעִ֗ים","strong":"H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"знают","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"каждому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִ֣ישׁ","strong":"H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"мужчине","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אִשָּׁ֡ה","strong":"c:H0802","lemma":"אִשָּׁה","morph":"He,C:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"женщине","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָבֽוֹא","strong":"H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"войдёт","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּלֶךְ֩","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царю","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":2,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"во","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֶ⁠חָצֵ֨ר","strong":"d:H2691a","lemma":"חָצֵר","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"двор","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠פְּנִימִ֜ית","strong":"d:H6442","lemma":"פְּנִימִי","morph":"He,Td:Aafsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"внутренний","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"кто","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִקָּרֵ֗א","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,VNi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"был","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"приглашён","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַחַ֤ת","strong":"H0259","lemma":"אֶחָד","morph":"He,Acfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"один","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דָּת⁠וֹ֙","strong":"H1881","lemma":"דָּת","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"закон","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"него","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הָמִ֔ית","strong":"l:H4191","lemma":"מוּת","morph":"He,R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"быть","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"убитым","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ֠⁠בַד","strong":"l:H0905","lemma":"בַּד","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"только","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠אֲשֶׁ֨ר","strong":"m:H0834c","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,R:Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֽוֹשִׁיט","strong":"H3447","lemma":"יָשַׁט","morph":"He,Vhi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"протянет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ל֥⁠וֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"кому","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֛לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"שַׁרְבִ֥יט","strong":"H8275","lemma":"שַׁרְבִיט","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"скипетр","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠זָּהָ֖ב","strong":"d:H2091","lemma":"זָהָב","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"золотой","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠חָיָ֑ה","strong":"c:H2421","lemma":"חָיָה","morph":"He,C:Vqq3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"будет","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"жив","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠אֲנִ֗י","strong":"c:H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,C:Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹ֤א","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִקְרֵ֨אתי֙","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,VNp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"приглашали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠ב֣וֹא","strong":"l:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"входить","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":3,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֔לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царю","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זֶ֖ה","strong":"H2088","lemma":"זֶה","morph":"He,Pdxms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"вот","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"уже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׁלוֹשִׁ֥ים","strong":"H7970","lemma":"שְׁלוֹשִׁים","morph":"He,Acbpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тридцать","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֽוֹם","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дней","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּגִּ֣ידוּ","strong":"c:H5046","lemma":"נָגַד","morph":"He,C:Vhw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пересказали","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠מָרְדֳּכָ֔י","strong":"l:H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохею","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֖ת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"דִּבְרֵ֥י","strong":"H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"слова","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶסְתֵּֽר","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфири","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֹּ֥אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сказал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכַ֖י","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הָשִׁ֣יב","strong":"l:H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ответили","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"אֶסְתֵּ֑ר","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфири","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּדַמִּ֣י","strong":"H1819","lemma":"דָּמָה","morph":"He,Vpj2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"думай","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠נַפְשֵׁ֔⁠ךְ","strong":"b:H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,R:Ncbsc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"своей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"душе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הִמָּלֵ֥ט","strong":"l:H4422","lemma":"מָלַט","morph":"He,R:VNc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"что","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"спасёшься","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֵּית","strong":"H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"доме","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֖לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠כָּל","strong":"m:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"одна","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יְּהוּדִֽים","strong":"d:H3064","lemma":"יְהוּדִי","morph":"He,Td:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"иудеев","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּ֣י","strong":"H3588b","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ведь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518b","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַחֲרֵ֣שׁ","strong":"H2790b","lemma":"חָרַשׁ","morph":"He,Vha","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"молчанием","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּחֲרִישִׁי֮","strong":"H2790b","lemma":"חָרַשׁ","morph":"He,Vhi2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ты","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"промолчишь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָּ⁠עֵ֣ת","strong":"b:H6256","lemma":"עֵת","morph":"He,Rd:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"время","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠זֹּאת֒","strong":"d:H2063","lemma":"זֹאת","morph":"He,Td:Pdxfs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רֶ֣וַח","strong":"H7305","lemma":"רֶוַח","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"свобода","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַצָּלָ֞ה","strong":"c:H2020","lemma":"הַצָּלָה","morph":"He,C:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"помощь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַעֲמ֤וֹד","strong":"H5975","lemma":"עָמַד","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"утвердятся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠יְּהוּדִים֙","strong":"l:H3064","lemma":"יְהוּדִי","morph":"He,Rd:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"иудеев","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠מָּק֣וֹם","strong":"m:H4725","lemma":"מָקוֹם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"из","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"места","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַחֵ֔ר","strong":"H0312","lemma":"אַחֵר","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"другого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַ֥תְּ","strong":"c:H0859c","lemma":"אַתָּה","morph":"He,C:Pp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"а","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ты","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בֵית","strong":"c:H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,C:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"дом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָבִ֖י⁠ךְ","strong":"H0001","lemma":"אָב","morph":"He,Ncmsc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"твоего","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"отца","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֹּאבֵ֑דוּ","strong":"H0006","lemma":"אָבַד","morph":"He,Vqi2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"погибнете","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מִ֣י","strong":"c:H4310","lemma":"מִי","morph":"He,C:Ti","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"кто","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יוֹדֵ֔עַ","strong":"H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"знает","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ли","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עֵ֣ת","strong":"l:H6256","lemma":"עֵת","morph":"He,R:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"для","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"времени","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּ⁠זֹ֔את","strong":"k:H2063","lemma":"זֹאת","morph":"He,R:Pdxfs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"такого","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הִגַּ֖עַתְּ","strong":"H5060","lemma":"נָגַע","morph":"He,Vhp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ты","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"достигла","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠מַּלְכֽוּת","strong":"l:H4438","lemma":"מַלְכוּת","morph":"He,Rd:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царского","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"звания","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠תֹּ֥אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сказала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶסְתֵּ֖ר","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфирь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠הָשִׁ֥יב","strong":"l:H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ответ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶֽל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"מָרְדֳּכָֽי","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохею","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לֵךְ֩","strong":"H3212","lemma":"יָלַךְ","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Пойди","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּנ֨וֹס","strong":"H3664","lemma":"כָּנַס","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"собери","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всех","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יְּהוּדִ֜ים","strong":"d:H3064","lemma":"יְהוּדִי","morph":"He,Td:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"иудеев","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַֽ⁠נִּמְצְאִ֣ים","strong":"d:H4672","lemma":"מָצָא","morph":"He,Td:VNrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"находящихся","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠שׁוּשָׁ֗ן","strong":"b:H7800","lemma":"שׁוּשַׁן","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"в","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Сузах","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠צ֣וּמוּ","strong":"c:H6684","lemma":"צוּם","morph":"He,C:Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"поститесь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָ֠לַ⁠י","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"за","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַל","strong":"c:H0408","lemma":"אַל","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֹּאכְל֨וּ","strong":"H0398","lemma":"אָכַל","morph":"He,Vqj2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ешьте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַל","strong":"c:H0408","lemma":"אַל","morph":"He,C:Tn","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":3,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"не","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּשְׁתּ֜וּ","strong":"H8354","lemma":"שָׁתָה","morph":"He,Vqj2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"пейте","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׁלֹ֤שֶׁת","strong":"H7969","lemma":"שָׁלוֹשׁ","morph":"He,Acmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"три","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָמִים֙","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"дня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ֣יְלָה","strong":"H3915","lemma":"לַיִל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ночью","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠י֔וֹם","strong":"c:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":4,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"днём","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גַּם","strong":"H1571","lemma":"גַּם","morph":"He,Ta","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"тоже","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲנִ֥י","strong":"H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠נַעֲרֹתַ֖⁠י","strong":"c:H5291","lemma":"נַעֲרָה","morph":"He,C:Ncfpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"с","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"моими","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"служанками","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָצ֣וּם","strong":"H6684","lemma":"צוּם","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"буду","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"поститься","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כֵּ֑ן","strong":"H3651c","lemma":"כֵּן","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְ⁠כֵ֞ן","strong":"c:b:H3651c","lemma":"כֵּן","morph":"He,C:R:D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":5,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"так","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָב֤וֹא","strong":"H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пойду","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"к","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֨לֶךְ֙","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"царю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"хотя","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"не","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַ⁠דָּ֔ת","strong":"k:H1881","lemma":"דָּת","morph":"He,Rd:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"по","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"закону","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠כַ⁠אֲשֶׁ֥ר","strong":"c:k:H0834d","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,C:R:Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":6,"occurrences":6,"type":"bottomWord"},{"word":"если","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָבַ֖דְתִּי","strong":"H0006","lemma":"אָבַד","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"погибну","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָבָֽדְתִּי","strong":"H0006","lemma":"אָבַד","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"погибну","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַֽ⁠יַּעֲבֹ֖ר","strong":"c:H5674a","lemma":"עָבַר","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"И","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пошёл","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָרְדֳּכָ֑י","strong":"H4782","lemma":"מׇרְדְּכַי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Мардохей","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּ֕עַשׂ","strong":"c:H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"сделал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠כֹ֛ל","strong":"k:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"всё","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"как","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"так","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִוְּתָ֥ה","strong":"H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,Vpp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"приказала","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָלָ֖י⁠ו","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶסְתֵּֽר","strong":"H0635","lemma":"אֶסְתֵּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Есфирь","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/est/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/est/currentContextId/contextId.json new file mode 100644 index 00000000..a081f45b --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/est/currentContextId/contextId.json @@ -0,0 +1,27 @@ +{ + "occurrenceNote": "**Royalty** is an abstract noun that refers to the royal authority that the king exercised. You can translate this idea with a verb, “the throne he ruled from,” or an adjective, “his royal throne.” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))", + "reference": { + "bookId": "est", + "chapter": 1, + "verse": 2 + }, + "tool": "translationNotes", + "groupId": "figs-abstractnouns", + "quote": [ + { + "word": "עַ֚ל", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "כִּסֵּ֣א", + "occurrence": 1 + }, + { + "word": "מַלְכוּת֔⁠וֹ", + "occurrence": 1 + } + ], + "quoteString": "עַ֚ל כִּסֵּ֣א מַלְכוּת֔⁠וֹ", + "glQuote": "the throne of his royalty", + "occurrence": 1 +} diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/est/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/est/currentContextId/contextId.json index ebc748c7..278a2441 100644 --- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/est/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/est/currentContextId/contextId.json @@ -2,7 +2,7 @@ "reference": { "bookId": "est", "chapter": 4, - "verse": 1 + "verse": 4 }, "tool": "wordAlignment", "groupId": "chapter_4" diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/4.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/4.json new file mode 100644 index 00000000..b6e43183 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/4.json @@ -0,0 +1 @@ +{"username":"elman","modifiedTimestamp":"2021-05-05T09:37:00.445Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/4.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/4.json deleted file mode 100644 index ed49b4df..00000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/4.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"timestamp":"2021-05-05T09:32:55.364Z"} \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b5667a35..a8f2e6e5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -64,8 +64,8 @@ "el-x-koine/ugnt?v=0.14", "hbo/uhb?v=2.1.15" ], - "tc_orig_lang_check_version_translationNotes": "2.1.16", - "tc_en_check_version_translationNotes": "v40", + "tc_orig_lang_check_version_translationNotes": "2.1.15", + "tc_en_check_version_translationNotes": "v33", "tc_edit_version": "3.0.1", "tc_min_compatible_version": "3.0.0", "tc_orig_lang_check_version_wordAlignment": "2.1.15",