Auto saving at wordAlignment chapter_1 est 1:22

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/est/1/21/2021-03-01T17_26_03.048Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Это слово понравилось царю и правителям, и сделал царь по слову Мемухана. ",
+  "verseAfter": "И было приятно это слово в глазах царя и правителей, и сделал царь по слову Мемухана. ",
+  "tags": [
+    "spelling"
+  ],
+  "username": "elman",
+  "activeBook": "est",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 21,
+  "modifiedTimestamp": "2021-03-01T17:26:03.048Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "est",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 21
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/est/1/21/2021-03-01T17_26_03.063Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Это слово понравилось царю и правителям, и сделал царь по слову Мемухана. ",
+  "verseAfter": "И было приятно это слово в глазах царя и правителей, и сделал царь по слову Мемухана. ",
+  "tags": [
+    "spelling"
+  ],
+  "username": "elman",
+  "activeBook": "est",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 21,
+  "modifiedTimestamp": "2021-03-01T17:26:03.048Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "est",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 21
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/est/bita-hq.json

@@ -409,7 +409,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "Here **eyes** stand for for seeing, and seeing is a metaphor for knowledge, notice, attention, or judgment. The phrase means that King Ahasuerus and all the officials who heard Memukan’s advice thought that his suggestion was a good idea. (See: [Biblical Imagery - Body Parts and Human Qualities](rc://en/ta/man/translate/bita-hq) and [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy) and [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

.apps/translationCore/index/translationNotes/est/figs-idiom.json

@@ -180,7 +180,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "Like “if it is good to the king” in verse 19, this is an idiom that means, “the king thought this was a good idea” or “this advice pleased the king.” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",

.apps/translationCore/index/translationNotes/est/translate-names.json

@@ -196,7 +196,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "Translate his name as in 1:14. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",

.apps/translationCore/index/translationWords/est/good.json

@@ -70,7 +70,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/est/king.json

@@ -532,7 +532,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -554,7 +554,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/est/noble.json

@@ -180,7 +180,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/wordAlignment/est/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "est",
     "chapter": 1,
-    "verse": 21
+    "verse": 22
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_1"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/21.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"elman","modifiedTimestamp":"2021-02-16T13:40:10.312Z"}
+{"username":"elman","modifiedTimestamp":"2021-03-01T17:26:14.831Z"}

est/1.json

@@ -19,6 +19,6 @@
   "18": "И в этот день скажут княгини Персии и Мидии, которые услышат о поступке царицы, всем правителям царя, и будет много пренебрежения и гнева.",
   "19": "Если угодно царю, пусть выйдет от него царское постановление, и пусть будет вписано в законы Персии и Мидии и не отменится, чтобы не входила Астинь к царю Артаксерксу и чтобы её царский титул царь передал другой, которая лучше её. ",
   "20": "И будет объявлено постановление царя, которое он сделает по всему его царству, хоть оно и велико, и все жёны будут отдавать честь своим мужьям, от большого до малого».",
-  "21": "Это слово понравилось царю и правителям, и сделал царь по слову Мемухана. ",
+  "21": "И было приятно это слово в глазах царя и правителей, и сделал царь по слову Мемухана. ",
   "22": "Он послал во все области царя письма, написанные в каждую область на её письменности и к каждому народу на его языке, чтобы каждый муж был господином в своём доме, и чтобы это было объявлено каждому на его родном языке."
 }