ru_gl_ru_rlob_eph_tcore_tra.../.apps/translationCore/index/translationNotes/eph/figs-abstractnouns.json

2 lines
997 B
JSON

[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"The abstract nouns “discipline” and “instruction” can be expressed as verbs. Alternate translation: “teach them to become adults by making sure that they know and do what the Lord wants them to do” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))","reference":{"bookId":"eph","chapter":6,"verse":4},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-abstractnouns","quote":[{"word":"ἐκτρέφετε","occurrence":1},{"word":"αὐτὰ","occurrence":1},{"word":"ἐν","occurrence":1},{"word":"παιδείᾳ","occurrence":1},{"word":"καὶ","occurrence":2},{"word":"νουθεσίᾳ","occurrence":1},{"word":"Κυρίου","occurrence":1}],"quoteString":"ἐκτρέφετε αὐτὰ ἐν παιδείᾳ καὶ νουθεσίᾳ Κυρίου","glQuote":"raise them in the discipline and instruction of the Lord","occurrence":1}}]