DCS-Mirror
/
ru_gl_ru_rlob_eph_tcore_translated_final
mirror of https://git.door43.org/ru_gl/ru_rlob_eph_tcore_translated_final
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at eph 4:30

This commit is contained in:
Pro 2020-01-21 22:22:34 +03:00
parent c323b9ec66
commit f7dcf2c5b9
20 changed files with 142 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/eph/4.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/29/2020-01-21T18_54_50.662Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Никакое гнилое слово пусть не выходит из вашего рта, а только доброе для утверждения в вере, чтобы оно приносило благодать слушающим. ","verseAfter":"Какое-либо испорченное слово пусть не выходит из ваших уст, но только доброе для утверждения в вере, чтобы оно приносило благодать слушающим. ","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"eph","activeChapter":4,"activeVerse":29,"modifiedTimestamp":"2020-01-21T18:54:50.662Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"eph","chapter":4,"verse":29},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_4"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/29/2020-01-21T18_54_55.381Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Никакое гнилое слово пусть не выходит из вашего рта, а только доброе для утверждения в вере, чтобы оно приносило благодать слушающим. ",
"verseAfter": "Какое-либо испорченное слово пусть не выходит из ваших уст, но только доброе для утверждения в вере, чтобы оно приносило благодать слушающим. ",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 29,
"modifiedTimestamp": "2020-01-21T18:54:55.381Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 29,
"groupId": "chapter_4"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/29/2020-01-21T18_59_05.630Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Какое-либо испорченное слово пусть не выходит из ваших уст, но только доброе для утверждения в вере, чтобы оно приносило благодать слушающим. ","verseAfter":"Какое-либо испорченное слово пусть не выходит из ваших уст, но только доброе для созидания по необходимости, чтобы давало благодать слушающим. ","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"eph","activeChapter":4,"activeVerse":29,"modifiedTimestamp":"2020-01-21T18:59:05.630Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"eph","chapter":4,"verse":29},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_4"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/29/2020-01-21T18_59_10.342Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Какое-либо испорченное слово пусть не выходит из ваших уст, но только доброе для утверждения в вере, чтобы оно приносило благодать слушающим. ",
"verseAfter": "Какое-либо испорченное слово пусть не выходит из ваших уст, но только доброе для созидания по необходимости, чтобы давало благодать слушающим. ",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 29,
"modifiedTimestamp": "2020-01-21T18:59:10.342Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 29,
"groupId": "chapter_4"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/30/2020-01-21T19_01_29.234Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"И не скорбляйте Святого Духа Божьего, Которым вы запечатаны до дня искупления.","verseAfter":"И не огорчайте Святого Духа Божьего, Которым запечатлены ко дню искупления.","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"eph","activeChapter":4,"activeVerse":29,"modifiedTimestamp":"2020-01-21T19:01:29.234Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"eph","chapter":4,"verse":30},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_4"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/30/2020-01-21T19_01_33.975Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "И не скорбляйте Святого Духа Божьего, Которым вы запечатаны до дня искупления.",
"verseAfter": "И не огорчайте Святого Духа Божьего, Которым запечатлены ко дню искупления.",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 29,
"modifiedTimestamp": "2020-01-21T19:01:33.975Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 30,
"groupId": "chapter_4"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/31/2020-01-21T19_18_40.343Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Любое раздражение, и ярость, и гнев, и крик, и ругательства со всякой злостью пусть будут удалены от вас. ","verseAfter":"Всякая гоечь и ярость, и гнев, и крик, и ругательство пусть будут удалены от вас со всяким злом. ","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"eph","activeChapter":4,"activeVerse":29,"modifiedTimestamp":"2020-01-21T19:18:40.343Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"eph","chapter":4,"verse":31},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_4"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/31/2020-01-21T19_18_45.082Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Любое раздражение, и ярость, и гнев, и крик, и ругательства со всякой злостью пусть будут удалены от вас. ",
"verseAfter": "Всякая гоечь и ярость, и гнев, и крик, и ругательство пусть будут удалены от вас со всяким злом. ",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 29,
"modifiedTimestamp": "2020-01-21T19:18:45.082Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 31,
"groupId": "chapter_4"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/32/2020-01-21T19_21_16.127Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Будьте добры друг к другу, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас.","verseAfter":"Но будьте друг к другу добры, милосердны, прощая друг друга, как и Бог во Христе простил вас.","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"eph","activeChapter":4,"activeVerse":29,"modifiedTimestamp":"2020-01-21T19:21:16.127Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"eph","chapter":4,"verse":32},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_4"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/4/32/2020-01-21T19_21_20.924Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Будьте добры друг к другу, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас.",
"verseAfter": "Но будьте друг к другу добры, милосердны, прощая друг друга, как и Бог во Христе простил вас.",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 29,
"modifiedTimestamp": "2020-01-21T19:21:20.924Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 32,
"groupId": "chapter_4"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

12
.apps/translationCore/index/wordAlignment/eph/chapter_4.json
View File

@ -341,7 +341,8 @@
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
},
"verseEdits": true
},
{
"contextId": {
@ -352,7 +353,8 @@
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
},
"verseEdits": true
},
{
"contextId": {
@ -363,7 +365,8 @@
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
},
"verseEdits": true
},
{
"contextId": {
@ -374,6 +377,7 @@
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
},
"verseEdits": true
}
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/eph/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 4,
"verse": 29
"verse": 30
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/29.json
View File

@ -1 +1 @@
{"modifiedTimestamp":"2019-10-17T13:49:32.907Z"}
{"modifiedTimestamp":"2020-01-21T19:22:18.353Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/30.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2019-10-17T13:50:15.899Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/31.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2019-10-17T13:51:06.915Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/32.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2019-10-17T13:51:58.746Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/31.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-01-21T19:18:42.702Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/32.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-01-21T19:21:18.208Z"}

8
eph/4.json
View File

@ -27,9 +27,9 @@
"26": "Гневайтесь и не грешите, солнце пусть не заходит в вашем гневе, ",
"27": "и не давайте места дьяволу.",
"28": "Крадущий больше не кради, а лучше трудись, делая доброе руками, чтобы имел поделиться с тем, кто имеет нужду. ",
"29": "Никакое гнилое слово пусть не выходит из вашего рта, а только доброе для утверждения в вере, чтобы оно приносило благодать слушающим. ",
"30": "И не скорбляйте Святого Духа Божьего, Которым вы запечатаны до дня искупления.",
"31": "Любое раздражение, и ярость, и гнев, и крик, и ругательства со всякой злостью пусть будут удалены от вас. ",
"32": "Будьте добры друг к другу, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас.",
"29": "Какое-либо испорченное слово пусть не выходит из ваших уст, но только доброе для созидания по необходимости, чтобы давало благодать слушающим. ",
"30": "И не огорчайте Святого Духа Божьего, Которым запечатлены ко дню искупления.",
"31": "Всякая гоечь и ярость, и гнев, и крик, и ругательство пусть будут удалены от вас со всяким злом. ",
"32": "Но будьте друг к другу добры, милосердны, прощая друг друга, как и Бог во Христе простил вас.",
"front": "\\cl Глава 4\n"
}