DCS-Mirror
/
ru_gl_ru_rlob_eph_tcore_translated_final
mirror of https://git.door43.org/ru_gl/ru_rlob_eph_tcore_translated_final
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at eph 1:1

This commit is contained in:
Pro 2020-01-19 00:02:21 +03:00
parent a25a4dc7de
commit e37176cdc4
16 changed files with 134 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/eph/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/2/1/2020-01-18T18_41_18.734Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"И вас, будучи мёртвых в ваших преступлениях и грехах, ","verseAfter":"И вас, будучи мёртвых вашими преступлениями и грехами, ","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"eph","activeChapter":2,"activeVerse":2,"modifiedTimestamp":"2020-01-18T18:41:18.734Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"eph","chapter":2,"verse":1},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_2"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/2/1/2020-01-18T18_41_36.178Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "И вас, будучи мёртвых в ваших преступлениях и грехах, ",
"verseAfter": "И вас, будучи мёртвых вашими преступлениями и грехами, ",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2020-01-18T18:41:36.178Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 2,
"verse": 1,
"groupId": "chapter_2"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/2/1/2020-01-18T20_59_05.588Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"И вас, будучи мёртвых вашими преступлениями и грехами, ","verseAfter":"И вас, будучи мёртвыми преступлениями и вашими грехами, ","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"eph","activeChapter":2,"activeVerse":2,"modifiedTimestamp":"2020-01-18T20:59:05.588Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"eph","chapter":2,"verse":1},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_2"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/2/1/2020-01-18T20_59_08.552Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "И вас, будучи мёртвых вашими преступлениями и грехами, ",
"verseAfter": "И вас, будучи мёртвыми преступлениями и вашими грехами, ",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2020-01-18T20:59:08.552Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 2,
"verse": 1,
"groupId": "chapter_2"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/2/2/2020-01-17T21_17_43.863Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"в которых вы жили когда-то по обычаям этого мира, по воле князя, который властвует в воздухе, духа, который действует сегодня в сыновьях непокорности. ","verseAfter":"в которых когда-то ходили по обыкновению этого мира, по воле правителя, который властвует в воздухе, духа, который действует сегодня в сыновьях непокорности. ","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"eph","activeChapter":2,"activeVerse":2,"modifiedTimestamp":"2020-01-17T21:17:43.863Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"eph","chapter":2,"verse":2},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_2"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/2/2/2020-01-17T21_17_48.439Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "в которых вы жили когда-то по обычаям этого мира, по воле князя, который властвует в воздухе, духа, который действует сегодня в сыновьях непокорности. ",
"verseAfter": "в которых когда-то ходили по обыкновению этого мира, по воле правителя, который властвует в воздухе, духа, который действует сегодня в сыновьях непокорности. ",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2020-01-17T21:17:48.439Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 2,
"verse": 2,
"groupId": "chapter_2"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/2/2/2020-01-17T21_20_15.679Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"в которых когда-то ходили по обыкновению этого мира, по воле правителя, который властвует в воздухе, духа, который действует сегодня в сыновьях непокорности. ","verseAfter":"в которых когда-то ходили по обыкновению этого мира, по воле правителя власти воздухе, духа, действующего ныне в сыновьях непокорности. ","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"eph","activeChapter":2,"activeVerse":2,"modifiedTimestamp":"2020-01-17T21:20:15.679Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"eph","chapter":2,"verse":2},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_2"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/2/2/2020-01-17T21_20_20.413Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "в которых когда-то ходили по обыкновению этого мира, по воле правителя, который властвует в воздухе, духа, который действует сегодня в сыновьях непокорности. ",
"verseAfter": "в которых когда-то ходили по обыкновению этого мира, по воле правителя власти воздухе, духа, действующего ныне в сыновьях непокорности. ",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2020-01-17T21:20:20.413Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 2,
"verse": 2,
"groupId": "chapter_2"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/2/2/2020-01-18T21_02_07.223Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"в которых когда-то ходили по обыкновению этого мира, по воле правителя власти воздухе, духа, действующего ныне в сыновьях непокорности. ","verseAfter":"в которых когда-то ходили в соответствии с проистечением этого мира, в соответствии с правителем власти воздуха, духа, действующего ныне в сыновьях непокорности. ","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"eph","activeChapter":2,"activeVerse":2,"modifiedTimestamp":"2020-01-18T21:02:07.223Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"eph","chapter":2,"verse":2},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_2"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/2/2/2020-01-18T21_02_11.810Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "в которых когда-то ходили по обыкновению этого мира, по воле правителя власти воздухе, духа, действующего ныне в сыновьях непокорности. ",
"verseAfter": "в которых когда-то ходили в соответствии с проистечением этого мира, в соответствии с правителем власти воздуха, духа, действующего ныне в сыновьях непокорности. ",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2020-01-18T21:02:11.810Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 2,
"verse": 2,
"groupId": "chapter_2"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

3
.apps/translationCore/index/wordAlignment/eph/chapter_2.json
View File

@ -20,7 +20,8 @@
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
},
"verseEdits": true
},
{
"contextId": {

6
.apps/translationCore/index/wordAlignment/eph/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 2,
"verse": 2
"chapter": 1,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
"groupId": "chapter_1"
}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/2.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2019-10-16T22:09:39.931Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/1.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-01-18T18:41:33.207Z"}

4
eph/2.json
View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"1": "И вас, будучи мёртвых в ваших преступлениях и грехах, ",
"2": "в которых вы жили когда-то по обычаям этого мира, по воле князя, который властвует в воздухе, духа, который действует сегодня в сыновьях непокорности. ",
"1": "И вас, будучи мёртвыми преступлениями и вашими грехами, ",
"2": "в которых когда-то ходили в соответствии с проистечением этого мира, в соответствии с правителем власти воздуха, духа, действующего ныне в сыновьях непокорности. ",
"3": "Среди них мы все жили когда-то по нашим телесным страстям, исполняли греховные желания тела и мыслей и были по природе детьми гнева, как и остальные.",
"4": "Бог, богатый милостью, по Своей великой любви, которой нас полюбил, ",
"5": "нас, мёртвых из-за преступлений, оживил со Христом. Вы спасены благодатью. ",