DCS-Mirror
/
ru_gl_ru_rlob_eph_tcore_translated_final
mirror of https://git.door43.org/ru_gl/ru_rlob_eph_tcore_translated_final
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at eph 1:13

This commit is contained in:
Pro 2020-01-19 09:21:18 +03:00
parent ec2279db97
commit d69b282332
13 changed files with 82 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/eph/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/1/11/2020-01-18T21_06_08.094Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"в Котором мы и стали наследниками, будучи предназначены в соответствии с определением Того, Кто совершает всё по намерению Своей воли, ","verseAfter":"в Котором мы и стали наследниками, будучи предназначены в соответствии с определением Того, Кто совершает всё по воле Своего намерения, ","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"eph","activeChapter":1,"activeVerse":11,"modifiedTimestamp":"2020-01-18T21:06:08.094Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"eph","chapter":1,"verse":11},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_1"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/1/11/2020-01-18T21_06_12.599Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "в Котором мы и стали наследниками, будучи предназначены в соответствии с определением Того, Кто совершает всё по намерению Своей воли, ",
"verseAfter": "в Котором мы и стали наследниками, будучи предназначены в соответствии с определением Того, Кто совершает всё по воле Своего намерения, ",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2020-01-18T21:06:12.599Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 1,
"verse": 11,
"groupId": "chapter_1"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/1/13/2020-01-18T21_08_04.819Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"в Котором и вы, услышав Слово истины, (Благую Весть вашего спасения), и в Которого уверовавшие, отмечены печатью обещанного Святого Духа, ","verseAfter":"в Котором и вы, услышав Слово истины, (Благую Весть вашего спасения), и в Которого уверовав, отмечены печатью обещанного Святого Духа, ","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"eph","activeChapter":1,"activeVerse":11,"modifiedTimestamp":"2020-01-18T21:08:04.819Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"eph","chapter":1,"verse":13},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_1"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/1/13/2020-01-18T21_08_09.378Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "в Котором и вы, услышав Слово истины, (Благую Весть вашего спасения), и в Которого уверовавшие, отмечены печатью обещанного Святого Духа, ",
"verseAfter": "в Котором и вы, услышав Слово истины, (Благую Весть вашего спасения), и в Которого уверовав, отмечены печатью обещанного Святого Духа, ",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2020-01-18T21:08:09.378Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 1,
"verse": 13,
"groupId": "chapter_1"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/1/19/2020-01-18T21_19_21.986Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"и какое преизобилующее величие Его могущества в нас, верующих, в соответствии с действием Его могущественной силы, ","verseAfter":"и какое преизобилующее величие Его могущества в нас, верующих, в соответствии с действием могущества Его силы, ","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"eph","activeChapter":1,"activeVerse":11,"modifiedTimestamp":"2020-01-18T21:19:21.986Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"eph","chapter":1,"verse":19},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_1"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/eph/1/19/2020-01-18T21_19_26.622Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "и какое преизобилующее величие Его могущества в нас, верующих, в соответствии с действием Его могущественной силы, ",
"verseAfter": "и какое преизобилующее величие Его могущества в нас, верующих, в соответствии с действием могущества Его силы, ",
"tags": [
"other"
],
"userName": "Pro",
"activeBook": "eph",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2020-01-18T21:19:26.622Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 1,
"verse": 19,
"groupId": "chapter_1"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/eph/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "eph",
"chapter": 1,
"verse": 11
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/11.json
View File

@ -1 +1 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-15T20:48:10.092Z"}
{"modifiedTimestamp":"2020-01-19T06:20:47.593Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/13.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-15T20:49:53.600Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/19.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"modifiedTimestamp":"2020-01-15T20:57:42.045Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/19.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2020-01-18T21:19:23.927Z"}

6
eph/1.json
View File

@ -9,15 +9,15 @@
"8": "которую изобильно произвёл в нас во всей мудрости и понимании,",
"9": "сделав нам известной тайну Своего желания, которое по Своему благоволению предназначил в Нём, ",
"10": "к управлению полноты времён, чтобы соединить всё во Христе — то, что на небесах, и то, что на земле. В Нём,",
"11": "в Котором мы и стали наследниками, будучи предназначены в соответствии с определением Того, Кто совершает всё по намерению Своей воли, ",
"11": "в Котором мы и стали наследниками, будучи предназначены в соответствии с определением Того, Кто совершает всё по воле Своего намерения, ",
"12": "к тому, чтобы быть в похвалу Его славы нам, прежде уповавшим на Христа,",
"13": "в Котором и вы, услышав Слово истины, (Благую Весть вашего спасения), и в Которого уверовавшие, отмечены печатью обещанного Святого Духа, ",
"13": "в Котором и вы, услышав Слово истины, (Благую Весть вашего спасения), и в Которого уверовав, отмечены печатью обещанного Святого Духа, ",
"14": "Который является залогом нашего наследства для искупления достояния в похвалу Его славы.",
"15": "Поэтому и я, услышав о вашей вере в Господа Иисуса и любви, которая ко всем святым, ",
"16": "не перестаю благодарить за вас, вспоминая в моих молитвах,",
"17": "чтобы Бог нашего Господа Иисуса Христа, Отец славы, дал вам Дух мудрости и откровения в познании Его,",
"18": "просветил глаза вашего сердца к тому, чтобы вы познали, что является надеждой Его призвания, какое богатство славы Его наследия во святых,",
"19": "и какое преизобилующее величие Его могущества в нас, верующих, в соответствии с действием Его могущественной силы, ",
"19": "и какое преизобилующее величие Его могущества в нас, верующих, в соответствии с действием могущества Его силы, ",
"20": "которой Он действовал в Христе, воскресив Его из мёртвых и посадив по правую Свою сторону на небесах,",
"21": "гораздо выше любого начальства и власти, и силы, и господства, и любого имени, именуемого не только в этом веке, но и в грядущем.",
"22": "И всё покорил под Его ноги, и главою над всем дал Его Церкви,",