See in Reader
39 lines
1.1 KiB
JSON
39 lines
1.1 KiB
JSON
{
|
|
"contextId": {
|
|
"checkId": "ujs2",
|
|
"occurrenceNote": "Here, **these** refers to the false teachers introduced in verse [4](rc://en/ult/book/jud/01/04). If it would be helpful in your language, you could state this phrase explicitly. Alternate translation: “these false teachers who dream” (See: [Pronouns — When to Use Them](rc://en/ta/man/translate/writing-pronouns))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "jud",
|
|
"chapter": 1,
|
|
"verse": 8
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "writing-pronouns",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "οὗτοι",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἐνυπνιαζόμενοι",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "οὗτοι ἐνυπνιαζόμενοι",
|
|
"glQuote": "",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
"modifiedTimestamp": "2023-10-04T15:24:33.886Z",
|
|
"gatewayLanguageCode": "en",
|
|
"gatewayLanguageQuote": "these, dreaming",
|
|
"selections": [
|
|
{
|
|
"text": "Эти {лжеучителя} — мечтатели",
|
|
"occurrence": 1,
|
|
"occurrences": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"username": "mkaryakina"
|
|
}
|