From fba089f0f140b4d4cf367fa5228292dc6b21ba86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nadezhda <nadezhda@noreply.door43.org>
Date: Thu, 18 Jan 2024 15:47:24 +0300
Subject: [PATCH] Auto saving at translationNotes figs-metonymy jud 1:6

---
 .../jud/currentContextId/contextId.json       | 45 +++----------------
 1 file changed, 6 insertions(+), 39 deletions(-)

diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json
index 60c818f..eefd765 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json
@@ -1,48 +1,15 @@
 {
-  "checkId": "c642",
-  "occurrenceNote": "О Божьей благодати говорится как о предмете, который может быть превращён во что-то ужасное. Альтернативный перевод: «Они учат, что Божья милость позволяет человеку продолжать жить в сексуальном грехе». (См: [Метафора](rc://ru/ta/man/translate/figs-metaphor))",
+  "checkId": "s1j9",
+  "occurrenceNote": "«Бог посадил этих ангелов в темницу, из которой они никогда не убегут»",
   "reference": {
     "bookId": "jud",
     "chapter": 1,
-    "verse": 4
+    "verse": 6
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-metaphor",
-  "quote": [
-    {
-      "word": "τὴν",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "τοῦ",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "Θεοῦ",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "ἡμῶν",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "χάριτα",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "μετατιθέντες",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "εἰς",
-      "occurrence": 2
-    },
-    {
-      "word": "ἀσέλγειαν",
-      "occurrence": 1
-    }
-  ],
-  "quoteString": "τὴν τοῦ Θεοῦ ἡμῶν χάριτα μετατιθέντες εἰς ἀσέλγειαν",
+  "groupId": "figs-metonymy",
+  "quote": "ζόφον",
+  "quoteString": "ζόφον",
   "glQuote": "",
   "occurrence": 1
 }