Auto saving at translationNotes figs-abstractnouns jon 2:9

This commit is contained in:
Ivan Pavlii 2020-01-30 18:02:49 +03:00
parent 216f455b33
commit febb14f2e6
100 changed files with 8344 additions and 5 deletions

View File

@ -0,0 +1,44 @@
{
"current": [
"figs-explicit",
"translate-names",
"figs-exclamations",
"writing-background",
"writing-newevent",
"figs-doublet",
"figs-idiom",
"figs-metaphor",
"figs-metonymy",
"figs-parallelism",
"figs-rquestion",
"figs-synecdoche",
"figs-abstractnouns",
"figs-activepassive",
"translate-numbers",
"grammar-connect-time-background",
"grammar-connect-time-simultaneous",
"grammar-connect-words-phrases"
],
"loaded": [
"figs-explicit",
"translate-names",
"figs-exclamations",
"writing-background",
"writing-newevent",
"figs-doublet",
"figs-idiom",
"figs-metaphor",
"figs-metonymy",
"figs-parallelism",
"figs-rquestion",
"figs-synecdoche",
"figs-abstractnouns",
"figs-activepassive",
"translate-numbers",
"grammar-connect-time-background",
"grammar-connect-time-simultaneous",
"grammar-connect-words-phrases"
],
"timestamp": "2019-11-21T17:00:12.025Z",
"languageId": "en"
}

View File

@ -0,0 +1,4 @@
[
"figs-explicit",
"translate-names"
]

View File

@ -0,0 +1,5 @@
[
"figs-exclamations",
"writing-background",
"writing-newevent"
]

View File

@ -0,0 +1,9 @@
[
"figs-doublet",
"figs-idiom",
"figs-metaphor",
"figs-metonymy",
"figs-parallelism",
"figs-rquestion",
"figs-synecdoche"
]

View File

@ -0,0 +1,4 @@
[
"figs-abstractnouns",
"figs-activepassive"
]

View File

@ -0,0 +1,3 @@
[
"translate-numbers"
]

View File

@ -0,0 +1,5 @@
[
"grammar-connect-time-background",
"grammar-connect-time-simultaneous",
"grammar-connect-words-phrases"
]

View File

@ -0,0 +1,31 @@
{
"occurrenceNote": "This can be reworded so that the abstract noun **salvation** is expressed as the verb ***save***. Alternate translation: “Yahweh is the one who saves people” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 9
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-abstractnouns",
"quote": [
{
"word": "יְשׁוּעָ֖תָ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יהוָֽה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "יְשׁוּעָ֖תָ⁠ה לַ⁠יהוָֽה",
"glQuote": "Salvation is from Yahweh",
"occurrence": 1
}

View File

@ -0,0 +1,40 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This can be reworded so that the abstract noun **salvation** is expressed as the verb ***save***. Alternate translation: “Yahweh is the one who saves people” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 9
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-abstractnouns",
"quote": [
{
"word": "יְשׁוּעָ֖תָ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יהוָֽה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "יְשׁוּעָ֖תָ⁠ה לַ⁠יהוָֽה",
"glQuote": "Salvation is from Yahweh",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,98 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “to break apart” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-activepassive",
"quote": "לְ⁠הִשָּׁבֵֽר",
"quoteString": "לְ⁠הִשָּׁבֵֽר",
"glQuote": "to be broken up",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "ssion in English shows that there is a contrast between the people Jonah had just spoken about and himself. They paid attention to useless gods, but he would worship Yahweh. Alternate translation: “But I”",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-activepassive",
"quote": "נִגְרַ֖שְׁתִּי",
"quoteString": "נִגְרַ֖שְׁתִּי",
"glQuote": "I am driven out",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “But let people and animals wear sackcloth” or “But let people cover themselves and their animals with sackcloth” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 8
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-activepassive",
"quote": [
{
"word": "וְ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יִתְכַּסּ֣וּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "שַׂקִּ֗ים",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הָֽ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אָדָם֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "וְ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "הַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "בְּהֵמָ֔ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וְ⁠יִתְכַּסּ֣וּ שַׂקִּ֗ים הָֽ⁠אָדָם֙ וְ⁠הַ⁠בְּהֵמָ֔ה",
"glQuote": "But let man and animal be covered with sackcloth",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,44 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "These are disturbances on the surface of the ocean. (See: [Doublet](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-doublet",
"quote": [
{
"word": "מִשְׁבָּרֶ֥י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ךָ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "וְ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "גַלֶּ֖י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ךָ",
"occurrence": 2
}
],
"quoteString": "מִשְׁבָּרֶ֥י⁠ךָ וְ⁠גַלֶּ֖י⁠ךָ",
"glQuote": "your billows and your waves",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,44 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "In this context, the word **Ah!** shows intense desperation. Represent this emotion in the most natural way for your language. See: [Exclamations](rc://en/ta/man/translate/figs-exclamations))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-exclamations",
"quote": "אָנָּ֤ה ",
"quoteString": "אָנָּ֤ה",
"glQuote": "Ah!",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "In this context, the word **Ah!** shows intense frustration. Represent this emotion in the most natural way for your language. See: [Exclamations](rc://en/ta/man/translate/figs-exclamations))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-exclamations",
"quote": "אָנָּ֤ה ",
"quoteString": "אָנָּ֤ה",
"glQuote": "Ah!",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,570 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "***to flee to Tarshish***. Tarshish was in the opposite direction to Nineveh. This can be made explicit. Alternate translation: “and went in the opposite direction, toward Tarshish, away” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "לִ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "בְרֹ֣חַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "תַּרְשִׁ֔ישָׁ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "לִ⁠בְרֹ֣חַ תַּרְשִׁ֔ישָׁ⁠ה",
"glQuote": "to go to Tarshish",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The implicit information that Jonahs god might save them could be made explicit. Alternate translation: “Maybe your god will hear and save us so that we will not die” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "אוּלַ֞י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יִתְעַשֵּׁ֧ת",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הָ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֱלֹהִ֛ים",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לָ֖",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נוּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "וְ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לֹ֥א",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נֹאבֵֽד",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "אוּלַ֞י יִתְעַשֵּׁ֧ת הָ⁠אֱלֹהִ֛ים לָ֖⁠נוּ וְ⁠לֹ֥א נֹאבֵֽד",
"glQuote": "Maybe your god will notice us and we will not perish",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "What he told them can be stated clearly. Alternate translation: “because he had said to them, I am trying to get away from Yahweh.’” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "כִּ֥י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הִגִּ֖יד",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לָ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הֶֽם",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "כִּ֥י הִגִּ֖יד לָ⁠הֶֽם",
"glQuote": "because he had told them",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The men did not want to throw Jonah into the sea, so they rowed hard as if they were digging into the water to get back to land. (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "וַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יַּחְתְּר֣וּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הָ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֲנָשִׁ֗ים",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לְ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הָשִׁ֛יב",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֶל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יַּבָּשָׁ֖ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַ⁠יַּחְתְּר֣וּ הָ⁠אֲנָשִׁ֗ים לְ⁠הָשִׁ֛יב אֶל־ הַ⁠יַּבָּשָׁ֖ה",
"glQuote": "Nevertheless, the men rowed hard to get back to the land",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Why people put on sackcloth can be stated more clearly. Alternate translation: “They also put on coarse cloth to show that they were sorry for having sinned” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 5
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "וַ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "יִּלְבְּשׁ֣וּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "שַׂקִּ֔ים",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַ⁠יִּלְבְּשׁ֣וּ שַׂקִּ֔ים",
"glQuote": "and put on sackcloth",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "***They must not eat nor drink anything***. The reason they were not to eat or drink anything can be made explicit by adding ***in order to show that they are sorry for their sins***. (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "אַ֨ל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יִרְע֔וּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "וּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "מַ֖יִם",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אַל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 2
},
{
"word": "יִשְׁתּֽוּ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "אַ֨ל־ יִרְע֔וּ וּ⁠מַ֖יִם אַל־ יִשְׁתּֽוּ",
"glQuote": "Let them not eat, nor drink water",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "***pray earnestly to God***. What they were to pray for can be made explicit. Alternate translation: “let them cry out loudly to God and ask for mercy” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 8
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "וְ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יִקְרְא֥וּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֶל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֱלֹהִ֖ים",
"occurrence": 1
},
{
"word": "בְּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "חָזְקָ֑ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וְ⁠יִקְרְא֥וּ אֶל־ אֱלֹהִ֖ים בְּ⁠חָזְקָ֑ה",
"glQuote": "let them cry out loudly to God",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "What God did not do can be made explicit. Alternate translation: “and he did not punish them” or “and he did not destroy them” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "וְ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לֹ֥א",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עָשָֽׂה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וְ⁠לֹ֥א עָשָֽׂה",
"glQuote": "and he did not do it",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Jonahs reason for wanting to die can be stated explicitly. Alternate translation: “since you will not destroy Nineveh as you said you would, please allow me to die” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "קַח",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נָ֥א",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֶת",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 2
},
{
"word": "נַפְשִׁ֖",
"occurrence": 1
},
{
"word": "י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "מִמֶּ֑",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נִּי",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "קַח־ נָ֥א אֶת־ נַפְשִׁ֖⁠י מִמֶּ֑⁠נִּי",
"glQuote": "take my soul from me",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "God caused a hot wind from the east to blow on Jonah. If wind can only mean a cool or cold wind then you can try this. Alternate translation: “God sent a very hot warmth from the east to Jonah” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "וַ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "יְמַ֨ן",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֱלֹהִ֜ים",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ר֤וּחַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "קָדִים֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "חֲרִישִׁ֔ית",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַ⁠יְמַ֨ן אֱלֹהִ֜ים ר֤וּחַ קָדִים֙ חֲרִישִׁ֔ית",
"glQuote": "God prepared a hot east wind",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Implicit information can be made explicit. Alternate translation: “You should be more concerned about the people in Nineveh dying than about the plant dying.” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 9
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "הַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הֵיטֵ֥ב",
"occurrence": 1
},
{
"word": "חָרָֽה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לְ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ךָ֖",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עַל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 2
},
{
"word": "הַ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "קִּֽיקָי֑וֹן",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "הַ⁠הֵיטֵ֥ב חָרָֽה־ לְ⁠ךָ֖ עַל־ הַ⁠קִּֽיקָי֑וֹן",
"glQuote": "Is it good for you to burn with anger about the plant?",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "It may be helpful to say that Yahweh was speaking to Jonah. Alternate translation: “Yahweh said to Jonah” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-explicit",
"quote": [
{
"word": "וַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יֹּ֣אמֶר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְהוָ֔ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַ⁠יֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה",
"glQuote": "Yahweh said",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,330 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is an idiom that means Yahweh spoke. Alternate translation: “Yahweh spoke his message” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-idiom",
"quote": [
{
"word": "וַֽ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְהִי֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "דְּבַר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְהוָ֔ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַֽ⁠יְהִי֙ דְּבַר־ יְהוָ֔ה",
"glQuote": "Now the word of Yahweh came",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is a common expression for traveling to distant places. (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-idiom",
"quote": [
{
"word": "ק֠וּם",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לֵ֧ךְ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ק֠וּם לֵ֧ךְ",
"glQuote": "Get up and go",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "***But ran away from Yahweh***. **got up** is referring to Jonah leaving where he was. (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-idiom",
"quote": [
{
"word": "וַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יָּ֤קָם",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יוֹנָה֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לִ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "בְרֹ֣חַ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַ⁠יָּ֤קָם יוֹנָה֙ לִ⁠בְרֹ֣חַ",
"glQuote": "But Jonah got up to run away",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This refers to doing some activity. For Jonah, the Captain is telling him to wake up and pray to his god for safe passage. (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-idiom",
"quote": "ק֚וּם",
"quoteString": "ק֚וּם",
"glQuote": "Get up!",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "***Pray to your god!*** **Call** refers to getting the attention of someone. (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-idiom",
"quote": [
{
"word": "קְרָ֣א",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֶל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֱלֹהֶ֔י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ךָ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "קְרָ֣א אֶל־ אֱלֹהֶ֔י⁠ךָ",
"glQuote": "Call upon your god!",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is an idiom that means Yahweh spoke. See how you translated this in [1:1](../01/01/ll6c). Alternate translation: “Yahweh spoke his message” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-idiom",
"quote": [
{
"word": "וַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְהִ֧י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "דְבַר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְהוָ֛ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַ⁠יְהִ֧י דְבַר־ יְהוָ֛ה",
"glQuote": "The word of Yahweh came",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This refers to leaving the place one is at. (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-idiom",
"quote": "ק֛וּם",
"quoteString": "ק֛וּם",
"glQuote": "Get up",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "***So Jonah left the beach***. The words **got up** refer to preparing to go somewhere. (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-idiom",
"quote": [
{
"word": "וַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יָּ֣קָם",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יוֹנָ֗ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַ⁠יָּ֣קָם יוֹנָ֗ה",
"glQuote": "So Jonah got up",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "***a very large city that was three days across***. A person had to walk for three days to completely go through it. (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-idiom",
"quote": [
{
"word": "עִיר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "גְּדוֹלָה֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לֵֽ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אלֹהִ֔ים",
"occurrence": 1
},
{
"word": "מַהֲלַ֖ךְ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "שְׁלֹ֥שֶׁת",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יָמִֽים",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "עִיר־ גְּדוֹלָה֙ לֵֽ⁠אלֹהִ֔ים מַהֲלַ֖ךְ שְׁלֹ֥שֶׁת יָמִֽים",
"glQuote": "a very large city, a journey of three days",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,409 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "***and please do not blame us for his death*** or ***and do not consider us guilty when this man dies***. The author speaks of guilt as if it were an object that can be placed on top of a person. It refers to making that person accountable for their actions. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metaphor",
"quote": [
{
"word": "וְ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אַל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "תִּתֵּ֥ן",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עָלֵ֖י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נוּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "דָּ֣ם",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נָקִ֑יא",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וְ⁠אַל־ תִּתֵּ֥ן עָלֵ֖י⁠נוּ דָּ֣ם נָקִ֑יא",
"glQuote": "and do not accuse us of shedding innocent blood",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "***from the center of Sheol*** or ***from the deep part of Sheol***. Possible meanings are 1) Jonah was speaking as being in the belly of the whale was being in Sheol or 2) Jonah believed that he was about to die and go to Sheol or 3) He spoke as if he already had died and gone there. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metaphor",
"quote": [
{
"word": "מִ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "בֶּ֧טֶן",
"occurrence": 1
},
{
"word": "שְׁא֛וֹל",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "מִ⁠בֶּ֧טֶן שְׁא֛וֹל",
"glQuote": "from the belly of Sheol",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Jonah used a metaphor to compare the earth to a prison. Alternate translation: “the earth was like a prison that was about to lock me in forever” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metaphor",
"quote": [
{
"word": "הָ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אָ֛רֶץ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "בְּרִחֶ֥י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הָ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "בַעֲדִ֖",
"occurrence": 1
},
{
"word": "י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לְ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "עוֹלָ֑ם",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "הָ⁠אָ֛רֶץ בְּרִחֶ֥י⁠הָ בַעֲדִ֖⁠י לְ⁠עוֹלָ֑ם",
"glQuote": "the earth with its bars closed upon me forever",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Jonah speaks of the place of the dead as if it were a pit. Alternate translation: “But you saved my life from the place of the dead” or “But you saved me from the place where the dead people are” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metaphor",
"quote": [
{
"word": "וַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "תַּ֧עַל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "מִ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "שַּׁ֛חַת",
"occurrence": 1
},
{
"word": "חַיַּ֖",
"occurrence": 1
},
{
"word": "י",
"occurrence": 2
}
],
"quoteString": "וַ⁠תַּ֧עַל מִ⁠שַּׁ֛חַת חַיַּ֖⁠י",
"glQuote": "Yet you brought up my life from the pit",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Jonah speaks as if his prayers could travel to God and his temple. Alternate translation: “then you in your holy temple heard my prayer” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 7
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metaphor",
"quote": [
{
"word": "וַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "תָּב֤וֹא",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֵלֶ֨י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ךָ֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "תְּפִלָּתִ֔",
"occurrence": 1
},
{
"word": "י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֶל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הֵיכַ֖ל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "קָדְשֶֽׁ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ךָ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַ⁠תָּב֤וֹא אֵלֶ֨י⁠ךָ֙ תְּפִלָּתִ֔⁠י אֶל־ הֵיכַ֖ל קָדְשֶֽׁ⁠ךָ",
"glQuote": "then my prayer came to you, to your holy temple",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The author speaks of the people stop sinning as if they turned their back to an object. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metaphor",
"quote": [
{
"word": "שָׁ֖בוּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "מִ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "דַּרְכָּ֣",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ם",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הָ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "רָעָ֑ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "שָׁ֖בוּ מִ⁠דַּרְכָּ֣⁠ם הָ⁠רָעָ֑ה",
"glQuote": "they turned from their evil",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here God deciding not to do the punishment he had planned is spoken of is if he changed his mind. Alternate translation: “So God changed his thinking about the punishment that he had said he would do to them” or “Then God decided not to punish them as he had said he would” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metaphor",
"quote": [
{
"word": "וַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יִּנָּ֣חֶם",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הָ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֱלֹהִ֗ים",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עַל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הָ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "רָעָ֛ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֲשֶׁר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 2
},
{
"word": "דִּבֶּ֥ר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עֲשׂוֹת",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 3
},
{
"word": "לָ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הֶ֖ם",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַ⁠יִּנָּ֣חֶם הָ⁠אֱלֹהִ֗ים עַל־ הָ⁠רָעָ֛ה אֲשֶׁר־ דִּבֶּ֥ר לַ⁠עֲשׂוֹת־ לָ⁠הֶ֖ם",
"glQuote": "So God relented concerning the disaster that he had said he would do to them",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here Jonah's anger is spoken of as if was a fire burning inside him. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metaphor",
"quote": "וַ⁠יִּ֖חַר",
"quoteString": "וַ⁠יִּ֖חַר",
"glQuote": "and burned with anger",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,188 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "God is referring to the people of the city. Alternate translation: “warn the people” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metonymy",
"quote": [
{
"word": "וּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "קְרָ֣א",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עָלֶ֑י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הָ",
"occurrence": 2
}
],
"quoteString": "וּ⁠קְרָ֣א עָלֶ֑י⁠הָ",
"glQuote": "speak out against it",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here Yahweh is represented by his presence. (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metonymy",
"quote": [
{
"word": "מִ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לִּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "פְנֵ֖י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְהוָ֑ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "מִ⁠לִּ⁠פְנֵ֖י יְהוָ֑ה",
"glQuote": "from the presence of Yahweh",
"occurrence": -1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here Yahweh is represented by his presence. Alternate translation: “from Yahweh” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metonymy",
"quote": [
{
"word": "מִ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "לִּ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "פְנֵ֖י",
"occurrence": 2
},
{
"word": "יְהוָֽה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "מִ⁠לִּ⁠פְנֵ֖י יְהוָֽה",
"glQuote": "from the presence of Yahweh",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here Yahweh is represented by his presence. Alternate translation: “from Yahweh” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metonymy",
"quote": [
{
"word": "מִ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לִּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "פְנֵ֤י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְהוָה֙",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "מִ⁠לִּ⁠פְנֵ֤י יְהוָה֙",
"glQuote": "from the presence of Yahweh",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here **word** represents Yahwehs message. Alternate translation: “the message of Yahweh” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metonymy",
"quote": [
{
"word": "כִּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "דְבַ֣ר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְהוָ֑ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "כִּ⁠דְבַ֣ר יְהוָ֑ה",
"glQuote": "the word of Yahweh",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,176 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Jonah uses two similar phrases to speak of the vastness of the ocean he was in. (See: [Parallelism](rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-parallelism",
"quote": [
{
"word": "מְצוּלָה֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "בִּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לְבַ֣ב",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יַמִּ֔ים",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "מְצוּלָה֙ בִּ⁠לְבַ֣ב יַמִּ֔ים",
"glQuote": "into the depths, into the heart of the seas",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Jonah uses two similar phrases to speak of the waters of the sea that closed in around him. (See: [Parallelism](rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-parallelism",
"quote": [
{
"word": "וְ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נָהָ֖ר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְסֹבְבֵ֑",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נִי",
"occurrence": 1
},
{
"word": "כָּל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "מִשְׁבָּרֶ֥י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ךָ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "וְ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "גַלֶּ֖י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ךָ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "עָלַ֥",
"occurrence": 1
},
{
"word": "י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עָבָֽרוּ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וְ⁠נָהָ֖ר יְסֹבְבֵ֑⁠נִי כָּל־ מִשְׁבָּרֶ֥י⁠ךָ וְ⁠גַלֶּ֖י⁠ךָ עָלַ֥⁠י עָבָֽרוּ",
"glQuote": "and the currents surrounded me; all your billows and your waves passed over me",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Jonah uses two similar phrases to speak of his hopeless situation as he was drowning in the sea. (See: [Parallelism](rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 5
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-parallelism",
"quote": [
{
"word": "אֲפָפ֤וּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נִי",
"occurrence": 1
},
{
"word": "מַ֨יִם֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עַד",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נֶ֔פֶשׁ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "תְּה֖וֹם",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְסֹבְבֵ֑",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נִי",
"occurrence": 2
}
],
"quoteString": "אֲפָפ֤וּ⁠נִי מַ֨יִם֙ עַד־ נֶ֔פֶשׁ תְּה֖וֹם יְסֹבְבֵ֑⁠נִי",
"glQuote": "The waters surrounded me up to my soul; the deep swirled around me;",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,476 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "***Why are you sleeping?*** He used this rhetorical question to scold Jonah. Alternate translation: “Stop sleeping!” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 6
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-rquestion",
"quote": [
{
"word": "מַה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לְּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ךָ֣",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נִרְדָּ֑ם",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "מַה־ לְּ⁠ךָ֣ נִרְדָּ֑ם",
"glQuote": "What are you doing sleeping?",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The men on the ship used this rhetorical question to show how angry they were at Jonah. Alternate translation: “You have done a terrible thing!” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-rquestion",
"quote": [
{
"word": "מַה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "זֹּ֣את",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עָשִׂ֑יתָ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "מַה־ זֹּ֣את עָשִׂ֑יתָ",
"glQuote": "What is this that you have done?",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The king used this rhetorical question to get the people to think about something that they might not have thought possible, that if they would stop sinning, God might not kill them. It could be translated as a statement: “We do not know”. Or it could be stated as a word and be part of the next sentence: “Perhaps”. (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-rquestion",
"quote": [
{
"word": "מִֽי",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יוֹדֵ֣עַ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "מִֽי־ יוֹדֵ֣עַ",
"glQuote": "Who knows?",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Jonah used this rhetorical question to show God how angry he was. Also, what Jonah said when he was back in his own country can be stated explicitly. Alternate translation: “Now Yahweh, when I was still in my own country I knew that if I warned the people of Nineveh, they would repent, and you would not destroy them.” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion) and [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 2
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-rquestion",
"quote": [
{
"word": "אָנָּ֤ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְהוָה֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הֲ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לוֹא",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "זֶ֣ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "דְבָרִ֗",
"occurrence": 1
},
{
"word": "י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עַד",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 2
},
{
"word": "הֱיוֹתִ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "י֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עַל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 3
},
{
"word": "אַדְמָתִ֔",
"occurrence": 1
},
{
"word": "י",
"occurrence": 2
}
],
"quoteString": "אָנָּ֤ה יְהוָה֙ הֲ⁠לוֹא־ זֶ֣ה דְבָרִ֗⁠י עַד־ הֱיוֹתִ⁠י֙ עַל־ אַדְמָתִ֔⁠י",
"glQuote": "O, Yahweh, was this not my word when I was in my country?",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "God used this rhetorical question to scold Jonah for being angry about something he should not have been angry about. Alternate translation: “Your anger is not good.” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-rquestion",
"quote": [
{
"word": "הַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הֵיטֵ֖ב",
"occurrence": 1
},
{
"word": "חָ֥רָה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לָֽ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ךְ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "הַ⁠הֵיטֵ֖ב חָ֥רָה לָֽ⁠ךְ",
"glQuote": "Is it good for you to burn with anger?",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "God challenges Jonah for being angry that the plant died and yet wanted God to kill the people of Nineveh. Alternate translation: “Your anger about the plant dying is not good.” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 9
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-rquestion",
"quote": [
{
"word": "הַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הֵיטֵ֥ב",
"occurrence": 1
},
{
"word": "חָרָֽה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לְ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ךָ֖",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עַל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 2
},
{
"word": "הַ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "קִּֽיקָי֑וֹן",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "הַ⁠הֵיטֵ֥ב חָרָֽה־ לְ⁠ךָ֖ עַל־ הַ⁠קִּֽיקָי֑וֹן",
"glQuote": "Is it good for you to burn with anger about the plant?",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "God used this question to emphasize his claim that he should have compassion on Nineveh. Alternate translation: “I certainly should have compassion for Nineveh, that great city, in which there are more than 120,000 people who cannot distinguish between their right hand and their left hand, and also many cattle.” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-rquestion",
"quote": [
{
"word": "וַֽ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֲנִי֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לֹ֣א",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אָח֔וּס",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עַל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נִינְוֵ֖ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הָ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עִ֣יר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "גְּדוֹלָ֑ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֲשֶׁ֣ר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יֶשׁ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 2
},
{
"word": "בָּ֡",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הַרְבֵּה֩",
"occurrence": 1
},
{
"word": "מִֽ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "שְׁתֵּים",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 3
},
{
"word": "עֶשְׂרֵ֨ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "רִבּ֜וֹ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אָדָ֗ם",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֲשֶׁ֤ר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לֹֽא",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 4
},
{
"word": "יָדַע֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "בֵּין",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 5
},
{
"word": "יְמִינ֣",
"occurrence": 1
},
{
"word": "וֹ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לִ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "שְׂמֹאל֔",
"occurrence": 1
},
{
"word": "וֹ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "וּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "בְהֵמָ֖ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "רַבָּֽה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַֽ⁠אֲנִי֙ לֹ֣א אָח֔וּס עַל־ נִינְוֵ֖ה הָ⁠עִ֣יר הַ⁠גְּדוֹלָ֑ה אֲשֶׁ֣ר יֶשׁ־ בָּ֡⁠הּ הַרְבֵּה֩ מִֽ⁠שְׁתֵּים־ עֶשְׂרֵ֨ה רִבּ֜וֹ אָדָ֗ם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ יָדַע֙ בֵּין־ יְמִינ֣⁠וֹ לִ⁠שְׂמֹאל֔⁠וֹ וּ⁠בְהֵמָ֖ה רַבָּֽה",
"glQuote": "So as for me, should I not have compassion for Nineveh, that great city, in which there are more than 120,000 people who cannot distinguish between their right hand and their left hand, and also many cattle?",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,78 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here Yahweh is represented by his **eyes**. Alternate translation: “from you” (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-synecdoche",
"quote": [
{
"word": "מִ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נֶּ֣גֶד",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עֵינֶ֑י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ךָ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "מִ⁠נֶּ֣גֶד עֵינֶ֑י⁠ךָ",
"glQuote": "from before your eyes",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Jonah may have felt the heat most on his head. Alternate translation: “on Jonah” (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-synecdoche",
"quote": [
{
"word": "עַל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "רֹ֥אשׁ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יוֹנָ֖ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "עַל־ רֹ֥אשׁ יוֹנָ֖ה",
"glQuote": "on the head of Jonah",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,52 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The hot wind from the east started blowing shortly after the sun rose. (See: [Connect - Background Information](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-background))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-time-background",
"quote": [
{
"word": "וַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְהִ֣י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "׀",
"occurrence": 1
},
{
"word": "כִּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "זְרֹ֣חַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "שֶּׁ֗מֶשׁ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַ⁠יְהִ֣י׀ כִּ⁠זְרֹ֣חַ הַ⁠שֶּׁ֗מֶשׁ",
"glQuote": "It came about that when the sun rose,",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,48 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Jonahs says that he remembered Yahweh when he had lost hope of being rescued from the sea. (See: [Connect - Simultaneous Time Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-simultaneous))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 7
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-time-simultaneous",
"quote": [
{
"word": "בְּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הִתְעַטֵּ֤ף",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עָלַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "י֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נַפְשִׁ֔",
"occurrence": 1
},
{
"word": "י",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "בְּ⁠הִתְעַטֵּ֤ף עָלַ⁠י֙ נַפְשִׁ֔⁠י",
"glQuote": "When my soul fainted within me,",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,65 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This expression in English shows that there is a contrast between the actions of Yahweh, which Jonah had just talked about, and his own response. Alternate translation: “Then I” (See: [Connecting Words and Phrases](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-words-phrases))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-words-phrases",
"quote": "וַ⁠אֲנִ֣י",
"quoteString": "וַ⁠אֲנִ֣י",
"glQuote": "But as for me,",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This expression in English shows that there is a contrast between the people Jonah had just spoken about and himself. They paid attention to useless gods, but he would worship Yahweh. Alternate translation: “But I” (See: [Connecting Words and Phrases](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-words-phrases))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 9
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-words-phrases",
"quote": "וַ⁠אֲנִ֗י",
"quoteString": "וַ⁠אֲנִ֗י",
"glQuote": "But as for me,",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The expression in English shows a comparison between Jonahs attitude toward the plant and Yahwehs attitude toward the people of Nineveh. (See: [Connecting Words and Phrases](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-words-phrases))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-words-phrases",
"quote": "וַֽ⁠אֲנִי֙ ",
"quoteString": "וַֽ⁠אֲנִי֙",
"glQuote": "So as for me,",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,23 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of Jonahs father. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-names",
"quote": "אֲמִתַּ֖י",
"quoteString": "אֲמִתַּ֖י",
"glQuote": "Amittai",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,78 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "***forty days*** (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-numbers",
"quote": [
{
"word": "אַרְבָּעִ֣ים",
"occurrence": 1
},
{
"word": "י֔וֹם",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "אַרְבָּעִ֣ים י֔וֹם",
"glQuote": "40 days",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "***one hundred and twenty thousand people*** (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-numbers",
"quote": [
{
"word": "מִֽ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "שְׁתֵּים",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עֶשְׂרֵ֨ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "רִבּ֜וֹ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אָדָ֗ם",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "מִֽ⁠שְׁתֵּים־ עֶשְׂרֵ֨ה רִבּ֜וֹ אָדָ֗ם",
"glQuote": "120,000 people",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,160 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Jonah did this before the storm started. (See: [[Background Information](rc://en/ta/man/translate/writing-background))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 5
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-background",
"quote": [
{
"word": "וְ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יוֹנָ֗ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יָרַד֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֶל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יַרְכְּתֵ֣י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "סְּפִינָ֔ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וְ⁠יוֹנָ֗ה יָרַד֙ אֶל־ יַרְכְּתֵ֣י הַ⁠סְּפִינָ֔ה",
"glQuote": "But Jonah had gone down into the innermost parts of the ship",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This sentence gives background information about the city of Nineveh. (See: [Background Information](rc://en/ta/man/translate/writing-background))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-background",
"quote": [
{
"word": "וְ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "נִֽינְוֵ֗ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הָיְתָ֤ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עִיר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "גְּדוֹלָה֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לֵֽ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אלֹהִ֔ים",
"occurrence": 1
},
{
"word": "מַהֲלַ֖ךְ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "שְׁלֹ֥שֶׁת",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יָמִֽים",
"occurrence": 1
},
{
"word": "׃",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וְ⁠נִֽינְוֵ֗ה הָיְתָ֤ה עִיר־ גְּדוֹלָה֙ לֵֽ⁠אלֹהִ֔ים מַהֲלַ֖ךְ שְׁלֹ֥שֶׁת יָמִֽים׃",
"glQuote": "Now Nineveh was a very large city, a journey of three days.",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The author is pointing out the depth of Ninevehs repentance to the extent that Yahweh takes note of the beasts participation in the act of repentance. (See: [Background Information](rc://en/ta/man/translate/writing-background))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-background",
"quote": [
{
"word": "וּ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "בְהֵמָ֖ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "רַבָּֽה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וּ⁠בְהֵמָ֖ה רַבָּֽה",
"glQuote": "and also many cattle",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,301 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This phrase introduces the first half of the story of Jonah. The same phrase introduces the second half of the story (3:1). (See: [Introduction of a New Event](rc://en/ta/man/translate/writing-newevent))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-newevent",
"quote": [
{
"word": "וַֽ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְהִי֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "דְּבַר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְהוָ֔ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַֽ⁠יְהִי֙ דְּבַר־ יְהוָ֔ה",
"glQuote": "Now the word of Yahweh came",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This clause introduces the new event of Yahwehs response to Jonah running away. (See: [Introduction of a New Event](rc://en/ta/man/translate/writing-newevent))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-newevent",
"quote": [
{
"word": "וַֽ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יהוָ֗ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "הֵטִ֤יל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "רֽוּחַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "גְּדוֹלָה֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֶל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 2
},
{
"word": "הַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יָּ֔ם",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַֽ⁠יהוָ֗ה הֵטִ֤יל רֽוּחַ־ גְּדוֹלָה֙ אֶל־ הַ⁠יָּ֔ם",
"glQuote": "But Yahweh sent out a great wind on the sea",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This clause introduces the next part of the story, where Yahweh saves Jonah from the sea, and Jonah prays. (See: [Introduction of a New Event](rc://en/ta/man/translate/writing-newevent))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 17
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-newevent",
"quote": [
{
"word": "וַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְמַ֤ן",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְהוָה֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "דָּ֣ג",
"occurrence": 1
},
{
"word": "גָּד֔וֹל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לִ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "בְלֹ֖עַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֶת",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יוֹנָ֑ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַ⁠יְמַ֤ן יְהוָה֙ דָּ֣ג גָּד֔וֹל לִ⁠בְלֹ֖עַ אֶת־ יוֹנָ֑ה",
"glQuote": "Now Yahweh had prepared a great fish to swallow Jonah,",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The word **Now** is used in English to introduce a new part of the story. (See: [Introduction of a New Event](rc://en/ta/man/translate/writing-newevent))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 17
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-newevent",
"quote": "וַ⁠יְמַ֤ן",
"quoteString": "וַ⁠יְמַ֤ן",
"glQuote": "Now…had prepared",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This phrase introduces the second half of the story of Jonah. The same phrase introduces the first half of the story (1:1). (See: [Introduction of a New Event](rc://en/ta/man/translate/writing-newevent))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-newevent",
"quote": [
{
"word": "וַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְהִ֧י",
"occurrence": 1
},
{
"word": "דְבַר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יְהוָ֛ה",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַ⁠יְהִ֧י דְבַר־ יְהוָ֛ה",
"glQuote": "The word of Yahweh came",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This sentence introduces the next part of the story where Jonah responds to God saving the city of Nineveh. (See: [Introduction of a New Event](rc://en/ta/man/translate/writing-newevent))",
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-newevent",
"quote": [
{
"word": "וַ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יֵּ֥רַע",
"occurrence": 1
},
{
"word": "אֶל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "יוֹנָ֖ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "רָעָ֣ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "גְדוֹלָ֑ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "וַ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "יִּ֖חַר",
"occurrence": 1
},
{
"word": "לֽ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "וֹ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "׃",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וַ⁠יֵּ֥רַע אֶל־ יוֹנָ֖ה רָעָ֣ה גְדוֹלָ֑ה וַ⁠יִּ֖חַר לֽ⁠וֹ׃",
"glQuote": "But this was evil to Jonah—extremely evil—and he burned with anger.",
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,135 @@
{
"current": [
"appoint",
"believe",
"blood",
"call",
"command",
"compassion",
"covenantfaith",
"eternity",
"evil",
"falsegod",
"fear",
"forsake",
"god",
"good",
"grace",
"hades",
"heaven",
"hebrew",
"holy",
"innocent",
"life",
"live",
"perish",
"pray",
"restore",
"save",
"son",
"soul",
"temple",
"vow",
"works",
"yahweh",
"jonah",
"joppa",
"nineveh",
"tarshish",
"afflict",
"angry",
"ash",
"cry",
"death",
"declare",
"decree",
"delight",
"deliverer",
"fast",
"flock",
"hand",
"head",
"joy",
"king",
"know",
"livestock",
"lots",
"peoplegroup",
"pray",
"sackcloth",
"sacrifice",
"throne",
"turn",
"vain",
"voice",
"vow",
"watch",
"word"
],
"loaded": [
"appoint",
"believe",
"blood",
"call",
"command",
"compassion",
"covenantfaith",
"eternity",
"evil",
"falsegod",
"fear",
"forsake",
"god",
"good",
"grace",
"hades",
"heaven",
"hebrew",
"holy",
"innocent",
"life",
"live",
"perish",
"pray",
"restore",
"save",
"son",
"soul",
"temple",
"vow",
"works",
"yahweh",
"jonah",
"joppa",
"nineveh",
"tarshish",
"afflict",
"angry",
"ash",
"cry",
"death",
"declare",
"decree",
"delight",
"deliverer",
"fast",
"flock",
"hand",
"head",
"joy",
"king",
"know",
"livestock",
"lots",
"peoplegroup",
"sackcloth",
"sacrifice",
"throne",
"turn",
"vain",
"voice",
"watch",
"word"
],
"timestamp": "2019-11-21T17:00:12.025Z"
}

View File

@ -0,0 +1,34 @@
[
"appoint",
"believe",
"blood",
"call",
"command",
"compassion",
"covenantfaith",
"eternity",
"evil",
"falsegod",
"fear",
"forsake",
"god",
"good",
"grace",
"hades",
"heaven",
"hebrew",
"holy",
"innocent",
"life",
"live",
"perish",
"pray",
"restore",
"save",
"son",
"soul",
"temple",
"vow",
"works",
"yahweh"
]

View File

@ -0,0 +1,6 @@
[
"jonah",
"joppa",
"nineveh",
"tarshish"
]

View File

@ -0,0 +1,31 @@
[
"afflict",
"angry",
"ash",
"cry",
"death",
"declare",
"decree",
"delight",
"deliverer",
"fast",
"flock",
"hand",
"head",
"joy",
"king",
"know",
"livestock",
"lots",
"peoplegroup",
"pray",
"sackcloth",
"sacrifice",
"throne",
"turn",
"vain",
"voice",
"vow",
"watch",
"word"
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "afflict",
"quote": "מִ⁠צָּ֥רָה",
"strong": [
"m:H6869b"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,112 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "angry",
"quote": "אַפּ֖⁠וֹ",
"strong": [
"H0639"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "angry",
"quote": "וַ⁠יִּ֖חַר",
"strong": [
"c:H2734"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "angry",
"quote": "אַפַּ֨יִם֙",
"strong": [
"H0639"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 4
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "angry",
"quote": "חָ֥רָה",
"strong": [
"H2734"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "angry",
"quote": "חָרָֽה",
"strong": [
"H2734"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "appoint",
"quote": "וַ⁠יַּעֲמֹ֥ד",
"strong": [
"c:H5975"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "ash",
"quote": "הָ⁠אֵֽפֶר",
"strong": [
"d:H0665"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 5
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "believe",
"quote": "וַֽ⁠יַּאֲמִ֛ינוּ",
"strong": [
"c:H0539"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "blood",
"quote": "דָּ֣ם",
"strong": [
"H1818"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "call",
"quote": "ק֚וּם",
"strong": [
"H6965b"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "command",
"quote": "וַ⁠יֹּ֗אמֶר",
"strong": [
"c:H0559"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "compassion",
"quote": "וְ⁠רַח֔וּם",
"strong": [
"c:H7349"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,46 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "covenantfaith",
"quote": "חַסְדָּ֖⁠ם",
"strong": [
"H2617a"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "covenantfaith",
"quote": "חֶ֔סֶד",
"strong": [
"H2617a"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,156 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "cry",
"quote": "וּ⁠קְרָ֣א",
"strong": [
"c:H7121"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 5
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "cry",
"quote": "וַֽ⁠יִּזְעֲקוּ֮",
"strong": [
"c:H2199"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "cry",
"quote": "וַ⁠יִּקְרְא֨וּ",
"strong": [
"c:H7121"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "cry",
"quote": "קָ֠רָאתִי",
"strong": [
"H7121"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "cry",
"quote": "שִׁוַּ֖עְתִּי",
"strong": [
"H7768"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "cry",
"quote": "וַ⁠יַּזְעֵ֗ק",
"strong": [
"c:H2199"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "cry",
"quote": "וְ⁠יִקְרְא֥וּ",
"strong": [
"c:H7121"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,68 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "death",
"quote": "מוֹתִ֖⁠י",
"strong": [
"H4194"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "death",
"quote": "לָ⁠מ֔וּת",
"strong": [
"l:H4191"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "death",
"quote": "מָֽוֶת",
"strong": [
"H4194"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,68 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "declare",
"quote": "וִּ⁠קְרָ֤א",
"strong": [
"c:H7121"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 4
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "declare",
"quote": "וַ⁠יִּקְרָא֙",
"strong": [
"c:H7121"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 5
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "declare",
"quote": "וַ⁠יִּקְרְאוּ",
"strong": [
"c:H7121"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "decree",
"quote": "מִ⁠טַּ֧עַם",
"strong": [
"m:H2940"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "delight",
"quote": "חָפַ֖צְתָּ",
"strong": [
"H2654a"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "deliverer",
"quote": "לְ⁠הַצִּ֥יל",
"strong": [
"l:H5337"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "eternity",
"quote": "לְ⁠עוֹלָ֑ם",
"strong": [
"l:H5769"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,156 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "evil",
"quote": "רָעָתָ֖⁠ם",
"strong": [
"H7451c"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "evil",
"quote": "הָ⁠רָעָ֥ה",
"strong": [
"d:H7451c"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "evil",
"quote": "הָ⁠רָעָ֥ה",
"strong": [
"d:H7451c"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "evil",
"quote": "הָֽ⁠רָעָ֔ה",
"strong": [
"d:H7451c"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "evil",
"quote": "הָ⁠רָעָ֑ה",
"strong": [
"d:H7451c"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "evil",
"quote": "הָ⁠רָעָ֛ה",
"strong": [
"d:H7451c"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "evil",
"quote": "הָ⁠רָעָֽה",
"strong": [
"d:H7451c"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "falsegod",
"quote": "הַבְלֵי",
"strong": [
"H1892"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 5
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "fast",
"quote": "צוֹם֙",
"strong": [
"H6685"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,112 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "fear",
"quote": "יָרֵ֔א",
"strong": [
"H3373"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "fear",
"quote": "וַ⁠יִּֽירְא֤וּ",
"strong": [
"c:H3372"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "fear",
"quote": "יִרְאָ֣ה",
"strong": [
"H3373"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 16
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "fear",
"quote": "וַ⁠יִּֽירְא֧וּ",
"strong": [
"c:H3372"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 16
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "fear",
"quote": "יִרְאָ֥ה",
"strong": [
"H3373"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "flock",
"quote": "וְ⁠הַ⁠צֹּ֗אן",
"strong": [
"c:d:H6629"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "forsake",
"quote": "יַעֲזֹֽבוּ",
"strong": [
"H5800a"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,354 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 5
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "אֱלֹהָי⁠ו֒",
"strong": [
"H0430"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "אֱלֹהֶ֔י⁠ךָ",
"strong": [
"H0430"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "הָ⁠אֱלֹהִ֛ים",
"strong": [
"d:H0430"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "אֱלֹהֵ֤י",
"strong": [
"H0430"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "אֱלֹהָ֑י⁠ו",
"strong": [
"H0430"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "אֱלֹהָֽ⁠י",
"strong": [
"H0430"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 5
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "בֵּֽ⁠אלֹהִ֑ים",
"strong": [
"b:H0430"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "אֱלֹהִ֖ים",
"strong": [
"H0430"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "הָ⁠אֱלֹהִ֑ים",
"strong": [
"d:H0430"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "הָֽ⁠אֱלֹהִים֙",
"strong": [
"d:H0430"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "הָ⁠אֱלֹהִ֗ים",
"strong": [
"d:H0430"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "אֵֽל",
"strong": [
"H0410"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "אֱ֠לֹהִים",
"strong": [
"H0430"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "הָֽ⁠אֱלֹהִים֙",
"strong": [
"d:H0430"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "אֱלֹהִ֜ים",
"strong": [
"H0430"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "אֱלֹהִים֙",
"strong": [
"H0430"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,112 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "good",
"quote": "ט֥וֹב",
"strong": [
"H2896a"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 4
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "good",
"quote": "הַ⁠הֵיטֵ֖ב",
"strong": [
"d:H3190"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "good",
"quote": "ט֥וֹב",
"strong": [
"H2896a"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "good",
"quote": "הַ⁠הֵיטֵ֥ב",
"strong": [
"d:H3190"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "good",
"quote": "הֵיטֵ֥ב",
"strong": [
"H3190"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "grace",
"quote": "חַנּ֣וּן",
"strong": [
"H2587"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "hades",
"quote": "שְׁא֛וֹל",
"strong": [
"H7585"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "hand",
"quote": "בְּ⁠כַפֵּי⁠הֶֽם",
"strong": [
"b:H3709"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,46 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "head",
"quote": "רֹאשׁ֔⁠וֹ",
"strong": [
"H7218a"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "head",
"quote": "רֹ֥אשׁ",
"strong": [
"H7218a"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "heaven",
"quote": "הַ⁠שָּׁמַ֨יִם֙",
"strong": [
"d:H8064"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "hebrew",
"quote": "עִבְרִ֣י",
"strong": [
"H5680"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,46 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 4
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "holy",
"quote": "קָדְשֶֽׁ⁠ךָ",
"strong": [
"H6944"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "holy",
"quote": "קָדְשֶֽׁ⁠ךָ",
"strong": [
"H6944"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "innocent",
"quote": "נָקִ֑יא",
"strong": [
"H5355b"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,398 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָ֥ה",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָה֙",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 5
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "וְ⁠יוֹנָ֗ה",
"strong": [
"c:H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָֽה",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָ֔ה",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 17
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָ֑ה",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 17
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָה֙",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָ֔ה",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָ֖ה",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָ֖ה",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָ֗ה",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 4
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָה֙",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָ֖ה",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 5
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָה֙",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "לְ⁠יוֹנָ֗ה",
"strong": [
"l:H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָ֛ה",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָ֖ה",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "jonah",
"quote": "יוֹנָ֔ה",
"strong": [
"H3124"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "joppa",
"quote": "יָפ֜וֹ",
"strong": [
"H3305"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "joy",
"quote": "שִׂמְחָ֥ה",
"strong": [
"H8057"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,46 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "king",
"quote": "מֶ֣לֶך",
"strong": [
"H4428"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "king",
"quote": "הַ⁠מֶּ֛לֶךְ",
"strong": [
"d:H4428"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,134 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "know",
"quote": "וְ⁠נֵ֣דְעָ֔ה",
"strong": [
"c:H3045"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "know",
"quote": "יָדְע֣וּ",
"strong": [
"H3045"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 12
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "know",
"quote": "יוֹדֵ֣עַ",
"strong": [
"H3045"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "know",
"quote": "יוֹדֵ֣עַ",
"strong": [
"H3045"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "know",
"quote": "יָדַ֗עְתִּי",
"strong": [
"H3045"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "know",
"quote": "יָדַע֙",
"strong": [
"H3045"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,46 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "life",
"quote": "חַיַּ֖⁠י",
"strong": [
"H2416e"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "life",
"quote": "מֵ⁠חַיָּֽ⁠י",
"strong": [
"m:H2416e"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "live",
"quote": "מֵ⁠חַיָּֽ⁠י",
"strong": [
"m:H2416e"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "livestock",
"quote": "וּ⁠בְהֵמָ֖ה",
"strong": [
"c:H0929"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,88 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "lots",
"quote": [
{
"word": "וְ⁠נַפִּ֣ילָה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "גֽוֹרָל֔וֹת",
"occurrence": 1
}
],
"strong": [
"c:H5307",
"H1486"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "lots",
"quote": [
{
"word": "וַ⁠יַּפִּ֨לוּ֙",
"occurrence": 1
},
{
"word": "גּֽוֹרָל֔וֹת",
"occurrence": 1
}
],
"strong": [
"c:H5307",
"H1486"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "lots",
"quote": "הַ⁠גּוֹרָ֖ל",
"strong": [
"d:H1486"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,200 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "nineveh",
"quote": "נִֽינְוֵ֛ה",
"strong": [
"H5210"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "nineveh",
"quote": "נִֽינְוֵ֖ה",
"strong": [
"H5210"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "nineveh",
"quote": "נִֽינְוֶ֖ה",
"strong": [
"H5210"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "nineveh",
"quote": "וְ⁠נִֽינְוֵ֗ה",
"strong": [
"c:H5210"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 4
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "nineveh",
"quote": "וְ⁠נִֽינְוֵ֖ה",
"strong": [
"c:H5210"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 5
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "nineveh",
"quote": "נִֽינְוֵ֖ה",
"strong": [
"H5210"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "nineveh",
"quote": "נִֽינְוֵ֔ה",
"strong": [
"H5210"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "nineveh",
"quote": "בְּ⁠נִֽינְוֵ֔ה",
"strong": [
"b:H5210"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "nineveh",
"quote": "נִינְוֵ֖ה",
"strong": [
"H5210"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "peoplegroup",
"quote": "עַ֖ם",
"strong": [
"H5971a"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,90 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "perish",
"quote": "נֹאבֵֽד",
"strong": [
"H0006"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "perish",
"quote": "נֹאבְדָ֗ה",
"strong": [
"H0006"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "perish",
"quote": "נֹאבֵֽד",
"strong": [
"H0006"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "perish",
"quote": "אָבָֽד",
"strong": [
"H0006"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"jon","chapter":4,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"pray","quote":"וַ⁠יִּתְפַּלֵּ֨ל","strong":["c:H6419"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"jon","chapter":2,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"pray","quote":"וַ⁠יִּתְפַּלֵּ֣ל","strong":["c:H6419"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"jon","chapter":2,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"pray","quote":"תְּפִלָּתִ֔⁠י","strong":["H8605"],"occurrence":1}}]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "restore",
"quote": "לְ⁠הָשִׁ֛יב",
"strong": [
"l:H7725"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,68 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 5
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "sackcloth",
"quote": "שַׂקִּ֔ים",
"strong": [
"H8242"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "sackcloth",
"quote": "שַׂ֔ק",
"strong": [
"H8242"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "sackcloth",
"quote": "שַׂקִּ֗ים",
"strong": [
"H8242"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,46 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 16
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "sacrifice",
"quote": "זֶ֨בַח֙",
"strong": [
"H2077"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "sacrifice",
"quote": "אֶזְבְּחָה",
"strong": [
"H2076"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "save",
"quote": "יְשׁוּעָ֖תָ⁠ה",
"strong": [
"H3444"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,46 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "son",
"quote": "בֶן",
"strong": [
"H1121a"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "son",
"quote": "וּ⁠בִן",
"strong": [
"c:H1121a"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,112 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "soul",
"quote": "בְּ⁠נֶ֨פֶשׁ֙",
"strong": [
"b:H5315"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 5
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "soul",
"quote": "נֶ֔פֶשׁ",
"strong": [
"H5315"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "soul",
"quote": "נַפְשִׁ֔⁠י",
"strong": [
"H5315"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "soul",
"quote": "נַפְשִׁ֖⁠י",
"strong": [
"H5315"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "soul",
"quote": "נַפְשׁ⁠וֹ֙",
"strong": [
"H5315"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,90 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "tarshish",
"quote": "תַּרְשִׁ֔ישָׁ⁠ה",
"strong": [
"H8659"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "tarshish",
"quote": "תַרְשִׁ֗ישׁ",
"strong": [
"H8659"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "tarshish",
"quote": "תַּרְשִׁ֔ישָׁ⁠ה",
"strong": [
"H8659"
],
"occurrence": 2
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "tarshish",
"quote": "תַּרְשִׁ֑ישָׁ⁠ה",
"strong": [
"H8659"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,46 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 4
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "temple",
"quote": "הֵיכַ֖ל",
"strong": [
"H1964"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "temple",
"quote": "הֵיכַ֖ל",
"strong": [
"H1964"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "throne",
"quote": "מִ⁠כִּסְא֔⁠וֹ",
"strong": [
"m:H3678"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,90 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "turn",
"quote": "וְ⁠יָשֻׁ֗בוּ",
"strong": [
"c:H7725"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "turn",
"quote": "יָשׁ֔וּב",
"strong": [
"H7725"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "turn",
"quote": "וְ⁠שָׁ֛ב",
"strong": [
"c:H7725"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "turn",
"quote": "שָׁ֖בוּ",
"strong": [
"H7725"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "vain",
"quote": "שָׁ֑וְא",
"strong": [
"H7723"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,46 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "voice",
"quote": "קוֹלִֽ⁠י",
"strong": [
"H6963a"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "voice",
"quote": "בְּ⁠ק֤וֹל",
"strong": [
"b:H6963a"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"jon","chapter":2,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"vow","quote":"נָדַ֖רְתִּי","strong":["H5087"],"occurrence":1}}]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 8
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "watch",
"quote": "מְשַׁמְּרִ֖ים",
"strong": [
"H8104"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,112 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "word",
"quote": "דְּבַר",
"strong": [
"H1697"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "word",
"quote": "דְבַר",
"strong": [
"H1697"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "word",
"quote": "כִּ⁠דְבַ֣ר",
"strong": [
"k:H1697"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "word",
"quote": "הַ⁠דָּבָר֙",
"strong": [
"d:H1697"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "word",
"quote": "דְבָרִ֗⁠י",
"strong": [
"H1697"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,24 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "works",
"quote": "מַ֣עֲשֵׂי⁠הֶ֔ם",
"strong": [
"H4639"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,574 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֔ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֑ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָֽה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 4
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "וַֽ⁠יהוָ֗ה",
"strong": [
"c:H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֞ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָה֙",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֜ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָה֙",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֔ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 16
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֑ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 16
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "לַֽ⁠יהוָ֔ה",
"strong": [
"l:H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 17
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָה֙",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֖ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֖ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֥ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֖ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "לַ⁠יהוָֽה",
"strong": [
"l:H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֖ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֛ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֑ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֜ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָה֙",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֔ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 4
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֔ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָֽה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "yahweh",
"quote": "יְהוָ֔ה",
"strong": [
"H3068"
],
"occurrence": 1
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,189 @@
[
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 1,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,112 @@
[
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 2,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,112 @@
[
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 3,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}
]

View File

@ -0,0 +1,123 @@
[
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
},
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jon",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}
]

View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"language_id": "",
"language_name": "",
"language_id": "ru",
"language_name": "Russian",
"direction": "ltr",
"subject": "Bible",
"resource_id": "targetLanguage",

View File

@ -7,7 +7,10 @@
"id": "ROB",
"name": "ROB"
},
"toolsSelectedGLs": {},
"toolsSelectedGLs": {
"translationNotes": "en",
"wordAlignment": "en"
},
"generator": {
"name": "tc-desktop",
"build": ""
@ -44,5 +47,12 @@
"repo": "",
"tcInitialized": true,
"tc_version": 7,
"license": "CC BY-SA 4.0"
"license": "CC BY-SA 4.0",
"tsv_relation": [
"en/ult",
"el-x-koine/ugnt?v=0.9",
"hbo/uhb?v=2.1.8"
],
"tc_edit_version": "2.1.0",
"tc_min_compatible_version": "2.1.0"
}

View File

@ -1,3 +1,3 @@
{
"last_opened": null
"last_opened": "2020-01-30T15:02:45.832Z"
}