Auto saving at translationNotes figs-activepassive neh 13:13
This commit is contained in:
parent
88660531a8
commit
c4648a0d74
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
{
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "neh",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 21
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationWords",
|
||||
"groupId": "hilkiah",
|
||||
"quote": "לְחִלְקִיָּ֣ה",
|
||||
"strong": [
|
||||
"l:H2518"
|
||||
],
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
"username": "Samuel_Kim",
|
||||
"invalidated": false,
|
||||
"gatewayLanguageCode": "ru",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "от Хелкии",
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-09-14T18:24:52.540Z"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
{
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "neh",
|
||||
"chapter": 12,
|
||||
"verse": 21
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationWords",
|
||||
"groupId": "hilkiah",
|
||||
"quote": "לְחִלְקִיָּ֣ה",
|
||||
"strong": [
|
||||
"l:H2518"
|
||||
],
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-09-14T18:24:52.535Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "ru",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "от Хелкии",
|
||||
"selections": [
|
||||
{
|
||||
"text": "от Хелкии",
|
||||
"occurrence": 1,
|
||||
"occurrences": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"username": "Samuel_Kim"
|
||||
}
|
|
@ -1 +1,23 @@
|
|||
{"occurrenceNote":"If it would be clearer in your language, you could say this with an active form, and you can say who did the action. Alternate translation: “Everyone recognized that they were honest men” (See: [Действительная или страдательная форма](rc://ru/ta/man/translate/figs-activepassive))","reference":{"bookId":"neh","chapter":13,"verse":13},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-activepassive","quote":[{"word":"נֶאֱמָנִים֙","occurrence":1},{"word":"נֶחְשָׁ֔בוּ","occurrence":1}],"quoteString":"נֶאֱמָנִים֙ נֶחְשָׁ֔בוּ","glQuote":"","occurrence":1}
|
||||
{
|
||||
"occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could say this with an active form, and you can say who did the action. Alternate translation: “Everyone recognized that they were honest men” (See: [Действительная или страдательная форма](rc://ru/ta/man/translate/figs-activepassive))",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "neh",
|
||||
"chapter": 13,
|
||||
"verse": 13
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationNotes",
|
||||
"groupId": "figs-activepassive",
|
||||
"quote": [
|
||||
{
|
||||
"word": "נֶאֱמָנִים֙",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "נֶחְשָׁ֔בוּ",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"quoteString": "נֶאֱמָנִים֙ נֶחְשָׁ֔בוּ",
|
||||
"glQuote": "",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -90,7 +90,13 @@
|
|||
"priority": 1,
|
||||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"selections": [
|
||||
{
|
||||
"text": "от Хелкии",
|
||||
"occurrence": 1,
|
||||
"occurrences": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
|
@ -106,6 +112,7 @@
|
|||
"l:H2518"
|
||||
],
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"invalidated": false
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
{"username":"Samuel_Kim","modifiedTimestamp":"2021-09-14T16:47:38.065Z"}
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
{"username":"Samuel_Kim","modifiedTimestamp":"2021-09-14T16:47:48.326Z"}
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"timestamp":"2021-09-14T18:26:36.717Z"}
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"timestamp":"2021-09-14T18:26:36.719Z"}
|
|
@ -72,7 +72,7 @@
|
|||
"ru/tq",
|
||||
"ru/ulb"
|
||||
],
|
||||
"tc_orig_lang_check_version_translationNotes": "2.1.22",
|
||||
"tc_orig_lang_check_version_translationNotes": "2.1.21",
|
||||
"tc_en_check_version_translationNotes": "v52",
|
||||
"tc_edit_version": "3.0.1",
|
||||
"tc_min_compatible_version": "3.0.0",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue