Auto saving at wordAlignment chapter_1 jud 1:16

This commit is contained in:
mkaryakina 2022-11-29 19:20:55 +03:00
parent 64995782fb
commit 97105063c6
3 changed files with 158 additions and 2 deletions

View File

@ -0,0 +1,71 @@
{
"contextId": {
"checkId": "p3bw",
"occurrenceNote": "Здесь «милость» означает самого Иисуса Христа, который проявляет Свою милость к верующим и даёт им вечную жизнь с Ним. (См: [Метонимия](rc://ru/ta/man/translate/figs-metonymy))",
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 21
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metonymy",
"quote": [
{
"word": "τὸ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἔλεος",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τοῦ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Κυρίου",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἡμῶν",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Ἰησοῦ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Χριστοῦ",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ζωὴν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "αἰώνιον",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "τὸ ἔλεος τοῦ Κυρίου ἡμῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ, εἰς ζωὴν αἰώνιον",
"glQuote": "милость нашего Господа Иисуса Христа для вечной жизни",
"occurrence": 1
},
"username": "mkaryakina",
"invalidated": false,
"gatewayLanguageCode": "ru",
"gatewayLanguageQuote": "милости Господа нашего Иисуса Христа к вечной жизни",
"modifiedTimestamp": "2022-11-29T16:20:23.771Z"
}

View File

@ -0,0 +1,78 @@
{
"contextId": {
"checkId": "p3bw",
"occurrenceNote": "Здесь «милость» означает самого Иисуса Христа, который проявляет Свою милость к верующим и даёт им вечную жизнь с Ним. (См: [Метонимия](rc://ru/ta/man/translate/figs-metonymy))",
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 21
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metonymy",
"quote": [
{
"word": "τὸ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἔλεος",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τοῦ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Κυρίου",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἡμῶν",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 2
},
{
"word": "Ἰησοῦ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Χριστοῦ",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ζωὴν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "αἰώνιον",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "τὸ ἔλεος τοῦ Κυρίου ἡμῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ, εἰς ζωὴν αἰώνιον",
"glQuote": "милость нашего Господа Иисуса Христа для вечной жизни",
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2022-11-29T16:20:23.753Z",
"gatewayLanguageCode": "ru",
"gatewayLanguageQuote": "милости Господа нашего Иисуса Христа к вечной жизни",
"selections": [
{
"text": "милости Господа нашего Иисуса Христа к вечной жизни",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"nothingToSelect": false,
"username": "mkaryakina"
}

View File

@ -137,7 +137,13 @@
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"selections": [
{
"text": "милости Господа нашего Иисуса Христа к вечной жизни",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
@ -203,6 +209,7 @@
"quoteString": "τὸ ἔλεος τοῦ Κυρίου ἡμῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ, εἰς ζωὴν αἰώνιον",
"glQuote": "милость нашего Господа Иисуса Христа для вечной жизни",
"occurrence": 1
}
},
"invalidated": false
}
]