From 930ebe3decf493b3cb7d90da8f9bd9d5eb26caf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mkaryakina Date: Tue, 29 Nov 2022 18:51:26 +0300 Subject: [PATCH] Auto saving at translationNotes figs-you jud 1:2 --- .../jud/1/1/2022-11-29T15_51_23.941Z.json | 22 ++++++++++++++ .../jud/1/1/2022-11-29T15_51_23.930Z.json | 29 +++++++++++++++++++ .../jud/currentContextId/contextId.json | 12 ++++---- .../translationNotes/jud/figs-123person.json | 11 +++++-- 4 files changed, 66 insertions(+), 8 deletions(-) create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/invalidated/jud/1/1/2022-11-29T15_51_23.941Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/selections/jud/1/1/2022-11-29T15_51_23.930Z.json diff --git a/.apps/translationCore/checkData/invalidated/jud/1/1/2022-11-29T15_51_23.941Z.json b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/jud/1/1/2022-11-29T15_51_23.941Z.json new file mode 100644 index 0000000..ca93dd9 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/invalidated/jud/1/1/2022-11-29T15_51_23.941Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "contextId": { + "checkId": "p5yl", + "occurrenceNote": "In this culture, after giving their own names, letter writers would then say to whom they were writing, naming those people in the third person. If that would be confusing in your language, you could use the second person. Alternate translation: “to you who are” (See: [First, Second or Third Person](rc://en/ta/man/translate/figs-123person))", + "reference": { + "bookId": "jud", + "chapter": 1, + "verse": 1 + }, + "tool": "translationNotes", + "groupId": "figs-123person", + "quote": "τοῖς", + "quoteString": "τοῖς", + "glQuote": "", + "occurrence": 1 + }, + "username": "mkaryakina", + "invalidated": false, + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "to the ones", + "modifiedTimestamp": "2022-11-29T15:51:23.941Z" +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/selections/jud/1/1/2022-11-29T15_51_23.930Z.json b/.apps/translationCore/checkData/selections/jud/1/1/2022-11-29T15_51_23.930Z.json new file mode 100644 index 0000000..c29b9b6 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/selections/jud/1/1/2022-11-29T15_51_23.930Z.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "contextId": { + "checkId": "p5yl", + "occurrenceNote": "In this culture, after giving their own names, letter writers would then say to whom they were writing, naming those people in the third person. If that would be confusing in your language, you could use the second person. Alternate translation: “to you who are” (See: [First, Second or Third Person](rc://en/ta/man/translate/figs-123person))", + "reference": { + "bookId": "jud", + "chapter": 1, + "verse": 1 + }, + "tool": "translationNotes", + "groupId": "figs-123person", + "quote": "τοῖς", + "quoteString": "τοῖς", + "glQuote": "", + "occurrence": 1 + }, + "modifiedTimestamp": "2022-11-29T15:51:23.930Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "to the ones", + "selections": [ + { + "text": "тем", + "occurrence": 1, + "occurrences": 1 + } + ], + "nothingToSelect": false, + "username": "mkaryakina" +} diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json index db48e34..e6811ec 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json @@ -1,15 +1,15 @@ { - "checkId": "p5yl", - "occurrenceNote": "In this culture, after giving their own names, letter writers would then say to whom they were writing, naming those people in the third person. If that would be confusing in your language, you could use the second person. Alternate translation: “to you who are” (See: [First, Second or Third Person](rc://en/ta/man/translate/figs-123person))", + "checkId": "etoo", + "occurrenceNote": "The word **you** in this letter refers to the Christians to whom Jude was writing and is always plural. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))", "reference": { "bookId": "jud", "chapter": 1, - "verse": 1 + "verse": 2 }, "tool": "translationNotes", - "groupId": "figs-123person", - "quote": "τοῖς", - "quoteString": "τοῖς", + "groupId": "figs-you", + "quote": "ὑμῖν", + "quoteString": "ὑμῖν", "glQuote": "", "occurrence": 1 } diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-123person.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-123person.json index 3ba499a..988ed42 100644 --- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-123person.json +++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-123person.json @@ -31,7 +31,13 @@ { "comments": false, "reminders": false, - "selections": false, + "selections": [ + { + "text": "тем", + "occurrence": 1, + "occurrences": 1 + } + ], "verseEdits": true, "nothingToSelect": false, "contextId": { @@ -48,6 +54,7 @@ "quoteString": "τοῖς", "glQuote": "", "occurrence": 1 - } + }, + "invalidated": false } ]